Spider-Man: Homecoming: vocabulario en inglés

to tell a story or describe events in speech or writing

Traducción: narrar

a person or thing that stops something

Traducción: tapón

full of longing or sadness for someone or something

Traducción: anhelante

a thick glove with a long cuff that protects the wrist and lower arm

Traducción: guantelete

to move quickly down through the air

Traducción: zambullirse

a very strong enthusiasm or obsession

Traducción: manía

the process of removing bones from meat or fish

Traducción: deshuesado

the land along the sea; the coast

Traducción: litoral

to do something too much or too intensely

Traducción: exagerar

a weapon with a short bow fixed across a stock, used for shooting bolts

Traducción: ballesta

a back door, especially one used as a secondary entrance

Traducción: puerta trasera

to fill someone's mind so much that they cannot think about much else

Traducción: obsesionar

courage and determination to keep going in a difficult situation

Traducción: valentía y determinación

to change the structure or style of a room or building

Traducción: remodelar

making quick, sharp movements

Traducción: a tirones

to make a serious mistake or fail badly

Traducción: meter la pata

a branch of mathematics that uses derivatives and integrals to study change and motion

Traducción: cálculo

to make something explode

Traducción: detonar

to move very slowly and carefully in a particular direction

Traducción: avanzar lentamente

used in speech to mean “anyway” or “in any case,” often when changing the subject or continuing a point

Traducción: de todos modos

a powerful company or organization that seems threatening to smaller ones

Traducción: empresa enorme y amenazante

the process of getting worse

Traducción: deterioro

locked with a key

Traducción: cerrado con llave

an expression of praise or good wishes for someone's success or good luck

Traducción: felicitación

covered with breadcrumbs or a similar coating before cooking

Traducción: empanizado

to fail badly or make a serious mistake

Traducción: meter la pata

a large, heavy, awkward-looking person or thing

Traducción: casco

to stop someone from doing or achieving something

Traducción: frustrar

people who are unusually short because of dwarfism

Traducción: personas con enanismo

something used to trick or attract someone or something

Traducción: señuelo

moving or walking with quick, light steps

Traducción: que anda con pasos ligeros

to hit or push with the head or horns

Traducción: cornear

close-fitting stretchy clothing for the legs and feet, worn especially by women and girls

Traducción: medias; pantimedias

moving up and down suddenly and forcefully, like a horse kicking out

Traducción: encabritándose

a complaint about unfair treatment or a problem that someone thinks should be fixed

Traducción: queja; reclamación

home; to or at home

Traducción: a casa

an informal way to say someone is very loyal, helpful, or supportive

Traducción: un crack

a person who takes revenge for a wrong

Traducción: vengador

used to add emphasis, especially in informal speech

Traducción: malditamente

to talk in a casual, lively way

Traducción: charlar

an act of cleaning a place or area

Traducción: limpieza

a rude, exaggerated way of saying you are very annoyed or frustrated

Traducción: qué fastidio

to make it possible for something to happen

Traducción: abrir la puerta a

the crime of stealing something that is worth a lot of money

Traducción: robo de gran cuantía

a board or strip fixed along the bottom of a wall

Traducción: zócalo

the act of drinking a drink in honor of someone or something

Traducción: brindis

a poisonous liquid or substance that some animals inject with a bite or sting

Traducción: veneno

a fence made of upright wooden stakes

Traducción: empalizada

a hidden place where a wild animal lives

Traducción: guarida

the act of moving something on wheels

Traducción: rodaje

earned or officially guaranteed, so it cannot be taken away

Traducción: adquirido

a device or app that helps you find or follow the location of someone or something

Traducción: rastreador

a person whose job is to drive a private car for someone

Traducción: chofer

to stop something from succeeding

Traducción: frustrar

an informal date that is expected to be romantic or sexual

Traducción: cita caliente

to secretly look at a place to plan a crime

Traducción: reconocer

past tense and past participle of shoot

Traducción: pasado y participio de shoot

a cucumber preserved in vinegar or brine

Traducción: pepinillo

the act of postponing a proposal or motion for later discussion

Traducción: aplazamiento

the act of putting things into a pile or piles

Traducción: apilamiento

to stop talking, especially because someone wants you to be quiet

Traducción: cállate

used to say that you agree to something, often reluctantly

Traducción: muy bien

to breathe noisily while sleeping

Traducción: roncar

in a very bad or ruined state

Traducción: por los suelos

a person who is in a place, vehicle, or building at a particular time

Traducción: ocupante

a machine that measures the masses of ions in a sample

Traducción: espectrómetro de masas

a pay level in a system that sets how much someone earns, especially in the military or government

Traducción: nivel salarial

having read a lot and knowing a lot about books, ideas, and culture

Traducción: culto

to start legal action against someone, especially for a crime

Traducción: procesar

proof that someone was somewhere else when a crime happened

Traducción: coartada

to shoot and kill someone with a gun

Traducción: disparar contra

to give something to someone in authority or for official handling

Traducción: entregar

the act of fastening something with a screw

Traducción: atornillado