Long Day's Journey Into Night: From (2022) saison 1 épisode 1 : vocabulaire anglais

to stop fighting, arguing, or refusing to give in

Traduction: céder

to move around something in a circle

Traduction: faire le tour de

to hit something hard while moving

Traduction: entrer en collision

away from home, especially while travelling or playing in another team’s venue

Traduction: en tournée

to drive a vehicle backward onto something

Traduction: reculer sur

a large amount of money, property, or valuable things

Traduction: richesses

used to refer to something similar to the thing just mentioned

Traduction: quelque chose comme ça

a sudden hard pull or jerk

Traduction: coup sec

relating to the spine or spinal cord

Traduction: spinal

used to tell someone to stop doing something annoying or unwanted

Traduction: arrête

a clear liquid in blood or in some medicines and beauty products

Traduction: sérum

to support a claim with facts or proof

Traduction: étayer

continue to stay in a place, job, or situation

Traduction: rester

as; in the same way that

Traduction: comme

moving forward quickly and forcefully

Traduction: fougueux

careful about what you choose; not easy to please

Traduction: sélectif ; difficile à satisfaire

a signal that danger or an emergency has ended and it is safe to continue

Traduction: fin d'alerte

used to talk about an earlier time in the past

Traduction: déjà en

a small loop of thread made in sewing, knitting, or crocheting

Traduction: point

an Italian title used before a woman's name

Traduction: donna

to become late in the day or evening

Traduction: se faire tard

to strike or bite with the beak

Traduction: picorer

preserved or sold in bottles

Traduction: en bouteille

the act of blaming or criticizing someone

Traduction: reproches

the words shown at the bottom of a screen that translate or show what people are saying

Traduction: sous-titres

a casual way to say goodbye

Traduction: à plus

to become healthier or improve

Traduction: aller mieux

said to a female animal, especially a dog, when she has done something well

Traduction: brave fille

after it gets dark; at night

Traduction: après la tombée de la nuit

a blood vessel that carries blood from the heart to the rest of the body

Traduction: artère

used to express relief that something bad did not happen

Traduction: heureusement

present participle of lay: to put something down in a flat position

Traduction: posant

used to warn someone to be careful or stop what they are doing

Traduction: attention !

a very short period of time

Traduction: en un rien de temps

dividing into smaller parts or sections

Traduction: ramifié

to drive a vehicle closer to a place or person

Traduction: s’approcher en voiture

an exclamation used when something goes wrong or seems about to go wrong

Traduction: oh là là

an informal way to greet someone or start a casual conversation

Traduction: quoi de neuf ?

A childish way of saying goodnight

Traduction: bonne nuit

for food or drink that you buy and take away to eat or drink somewhere else

Traduction: à emporter

to visit someone or a place briefly and informally

Traduction: passer voir quelqu’un

a large black bird, similar to a crow

Traduction: corbeau

making you feel nervous, uneasy, or a little scared

Traduction: flippant

an informal, friendly greeting

Traduction: salut salut

a quick, informal way to say no or show disagreement

Traduction: non, non

to give your attention to one thing and not other things

Traduction: se concentrer sur

all the time; without stopping

Traduction: jour et nuit

more correct or more suitable

Traduction: plus juste

a light in a case that protects the flame from wind

Traduction: lanterne

the customs and accepted ways of behaving in a society or group

Traduction: mœurs

the act of becoming awake

Traduction: réveil

used to show agreement or understanding, or to react with surprise or excitement

Traduction: ah oui

at the same point in time as something else

Traduction: cette fois-ci

please come inside

Traduction: entrez

to become calmer, less angry, or less upset

Traduction: se calmer

to a very great degree; very much

Traduction: tellement

to lower your body until you are close to the ground

Traduction: se baisser

the act of saying that something is not true

Traduction: déni

to continue doing something or to continue in a state

Traduction: continuer

in the direction or manner shown or mentioned

Traduction: ainsi

to enter a vehicle or enclosed space

Traduction: monter dans

a hard green stone used in jewelry and decoration

Traduction: sortie

to stand or sit in a particular way for a photo, painting, or drawing

Traduction: poser; poser un problème

to spend time considering something

Traduction: penser à

wait for a moment

Traduction: attends

a word said at the end of a prayer to show agreement or hope that it will happen

Traduction: amen

to leave a place

Traduction: sortir

to discuss or mention something

Traduction: parler de

to live in a particular place

Traduction: résider

to combine two or more things into one

Traduction: fusionner

to look like someone or something

Traduction: ressembler à

a thin, pointed piece of metal, wood, or another hard material

Traduction: pointe

to move forward on hands and knees, or with the body close to the ground

Traduction: ramper