Good News, Bad News: Seinfeld (1989) saison 1 épisode 1 : vocabulaire anglais

the customs and accepted ways of behaving in a society or group

Traduction: mœurs

used to show agreement or understanding, or to react with surprise or excitement

Traduction: ah oui

an open area surrounded by buildings or walls

Traduction: cour

to leave your bed after sleeping

Traduction: se lever

to spend time considering something

Traduction: penser à

the act of wasting something

Traduction: gaspillage

to leave a place

Traduction: sortir

to discuss or mention something

Traduction: parler de

moved or flowed steadily and smoothly

Traduction: coulait

filled or inhabited by people

Traduction: peuplé

causing pity or sadness; deserving sympathy

Traduction: pathétique

to make the sharp sound a dog makes

Traduction: aboyer

to make people notice or buy a product, service, or event by advertising it

Traduction: faire de la publicité pour

made of or covered with a substance that sticks to things

Traduction: collant

expressed out loud, not just thought or implied

Traduction: exprimé

a very stupid or annoying person

Traduction: idiot

a piece of information that helps solve a problem or mystery

Traduction: indice

a television set

Traduction: téléviseur

a board game for two players in which each player tries to checkmate the other player's king

Traduction: échecs

wanting to know or learn more

Traduction: curieux

to move your hand, cloth, or another object back and forth over a surface

Traduction: frotter

bad or unlucky in a way that causes disappointment or trouble

Traduction: malheureux

past tense of live; to have had life or to have stayed in a place

Traduction: a vécu

the number 60

Traduction: soixante

a period of time spent sitting, especially in a meeting or event

Traduction: séance

a secret romantic or sexual relationship, especially one that is not public

Traduction: liaison

the way a feeling, thought, or idea is shown in words, art, or behavior

Traduction: expression

to suddenly understand or become aware of something

Traduction: se rendre compte de

to make a long, loud, high cry because you are scared, hurt, or very upset

Traduction: crier

a product made by a particular company and sold under a particular name

Traduction: marque

a thought, idea, or memory in your mind

Traduction: pensée

in a way that is clear or easy to see

Traduction: évidemment

the act or process of using your mind to think about something

Traduction: réflexion

giving physical comfort and ease

Traduction: confortable

feeling pleased or happy

Traduction: content

lacking intelligence or good judgment

Traduction: stupide

a place where people are kept as punishment for a crime or while waiting for trial

Traduction: prison

official approval to do something

Traduction: autorisation

feeling unhappy or sorry about something

Traduction: triste

completely; used for emphasis

Traduction: absolument

a good chance to do something

Traduction: occasion

liked more than others; most preferred

Traduction: préféré

a short way of saying goodbye

Traduction: salut

feeling or showing satisfaction

Traduction: satisfait

a person who cooks food, especially as a job

Traduction: cuisinier

to do a task, duty, or function

Traduction: effectuer

communication with someone, or a relationship with them

Traduction: contact

the legal or formal relationship between two married people

Traduction: mariage

used to change the subject, add a final point, or continue after a pause

Traduction: en tout cas

holding your attention because it is unusual, important, or enjoyable

Traduction: intéressant

to move from one place to another

Traduction: aller

the act of leaving a place

Traduction: départ

ill or not feeling well

Traduction: malade

to fail to remember something

Traduction: oublier

a feeling or emotion

Traduction: sentiment

located on the outside of something

Traduction: extérieur

used to express surprise, realization, or mild emotion

Traduction: oh

the sound of a person speaking or singing

Traduction: voix

feeling bad because you have done something wrong or caused trouble

Traduction: désolé

having a pleasant taste like sugar or honey

Traduction: sucré

to be asleep

Traduction: dormir

the part of your body between your neck and your waist

Traduction: dos

an unexpected event that causes damage or injury

Traduction: accident

a female ruler of a country, or the wife of a king

Traduction: reine

attractive in a delicate or pleasing way

Traduction: joli

used to get someone's attention, greet them, or show surprise

Traduction: hé

to think carefully about something before deciding

Traduction: considérer

to close something, especially a door or window

Traduction: fermer

pleasant, kind, or enjoyable

Traduction: agréable

to a complete degree; totally

Traduction: complètement

to put food into your mouth and swallow it

Traduction: manger

usual, expected, or not unusual

Traduction: normal

the ability to think clearly and make sensible judgments

Traduction: raison

relating to someone changing where they live

Traduction: de déménagement

moving or able to move at high speed

Traduction: rapide

going in one direction without a bend or curve

Traduction: droit