Pilot: Suits (2011) saison 1 épisode 1 : vocabulaire anglais

a small flower with brightly colored petals

Traduction: pensée

to show that something is true or correct by giving evidence

Traduction: corroborer

the act of cutting or tearing something into small pieces

Traduction: déchiquetage

to get something, especially in a casual or slightly sneaky way

Traduction: se procurer

to make a process, system, or organization simpler and more efficient

Traduction: simplifier

to impress someone very strongly, especially with beauty, skill, or style

Traduction: éblouir

an official order to appear in court or give evidence

Traduction: assignation à comparaître

the act of pretending or making something seem true when it is not

Traduction: fausse apparence

open to discussion; debatable

Traduction: discutable

an official who keeps order in a court and may escort people or serve legal papers

Traduction: huissier

in a way that is not obvious or direct

Traduction: subtilement

the act of combing hair

Traduction: peignage

to treat someone as if you are better or more important than them

Traduction: prendre de haut

written or marked lightly with a pencil

Traduction: écrit au crayon

a written statement that you swear is true, used as evidence in court

Traduction: déclaration sous serment

a small enclosed area separated from a larger room, especially one used as an office workspace

Traduction: cloison de bureau

to exchange goods or services for other goods or services instead of money

Traduction: troquer

a person who gives something to someone else

Traduction: donateur

to give someone back their job, rank, or previous position

Traduction: rétablir

a person who takes off their clothes as entertainment, especially in a club or bar

Traduction: strip-teaseur

the state of being an adult man

Traduction: virilité

a conclusion you reach from facts or evidence

Traduction: inférence

making quick, sharp movements

Traduction: saccadé

the act of removing weeds from a garden or other area

Traduction: désherbage

to make something brighter or lighter in color

Traduction: éclaircir

required to be paid

Traduction: payable

the act of removing a covering, layer, or clothes

Traduction: décapage

locked with a key

Traduction: fermé à clé

an expression of praise or good wishes for someone's success or good luck

Traduction: félicitation

used to emphasize that a very large number of people are included

Traduction: tout le monde

the late hours of the night

Traduction: les petites heures

a hidden store of things kept for later use

Traduction: cache

deeply affected by something bad or upsetting

Traduction: frappé

I, me, or myself; used humorously or informally, especially by a male speaker

Traduction: votre serviteur

the right to buy company shares at a fixed price within a certain period

Traduction: option sur actions

the act of putting a plant into a pot or container

Traduction: rempotage

a person who controls prostitutes and takes money from them

Traduction: proxénète

to hide the truth about something, especially a mistake or crime

Traduction: cacher

attractive, stylish, and confident

Traduction: élégant

to fall forward and land face first

Traduction: tomber la face contre terre

the life or world believed to exist after death

Traduction: l’au-delà

in a way that is useful or fits a plan or situation well

Traduction: commodément

always telling the truth; honest

Traduction: véridique

used to express anger, surprise, or strong emphasis

Traduction: bon sang !

the act of demanding money or something else by threatening to reveal damaging information

Traduction: chantage

to cut or tear something into small pieces

Traduction: déchiqueter

a difference from what is normal, expected, or allowed

Traduction: déviation

careful about what you say or do, especially to keep something private

Traduction: discret

to look at things in a relaxed, casual way, especially in a shop or online

Traduction: feuilleter

to indicate or suggest something

Traduction: témoigner de

the stage in life when a child's body begins to change into an adult body

Traduction: puberté

past tense and past participle of shoot

Traduction: passé et participe passé de shoot

used to say that you agree to something, often reluctantly

Traduction: très bien

a confident statement that something is true

Traduction: affirmation

the liquid that flows through a plant and carries food and other substances

Traduction: sève

a false reason or excuse used to hide the real purpose of something

Traduction: faux prétexte

to start legal action against someone, especially for a crime

Traduction: poursuivre en justice

the practice of analyzing people or data to predict behavior or group people by characteristics

Traduction: profilage

the act of making secret or unknown information known

Traduction: divulgation

to shoot and kill someone with a gun

Traduction: abattre à coups de feu

the act of fastening something with a screw

Traduction: vissage

producing fruit

Traduction: fructifère

to make someone feel afraid, especially in order to control them

Traduction: intimider

used to say that something must be accepted as it is or not accepted at all

Traduction: à prendre ou à laisser

the act of combining money, resources, or efforts for a shared purpose

Traduction: mise en commun

the person who starts a lawsuit against someone else

Traduction: demandeur

to discover or learn something, especially by asking or checking

Traduction: découvrir

a punishment or restriction imposed for breaking a law or rule

Traduction: sanction

suddenly and without warning

Traduction: comme ça, sans prévenir

to do something correctly or in the right way

Traduction: faire correctement

to learn something so well that you can say or write it from memory

Traduction: mémoriser

out of favor with someone; not liked by them

Traduction: être mal vu de quelqu'un