Rites of Passage: Vikings (2013) saison 1 épisode 1 : vocabulaire anglais

the act of adding salt to food or water

Traduction: salage

to walk in a proud, showy way

Traduction: se pavaner

a rude, exaggerated way of saying you are very annoyed or frustrated

Traduction: quelle galère

to hit or move something with a quick, sharp motion

Traduction: fouetter

used to say that you agree to something, often reluctantly

Traduction: très bien

a respectful way to address a lord, bishop, or judge

Traduction: monseigneur

to end up in a situation by accident or because of circumstances

Traduction: se retrouver dans

to swear using something as a witness or guarantee, especially to show that you are telling the truth

Traduction: jurer sur quelque chose

showing that someone is begging or asking for something in a strong, urgent way

Traduction: suppliant

a small symbol on a computer screen that shows where the next click or action will happen

Traduction: pointeur

the long ridge under a ship or boat that runs along the bottom and helps support it

Traduction: quille

to discover or learn something, especially by asking or checking

Traduction: découvrir

likely to happen or be experienced

Traduction: réservé

a strong feeling of wanting something very much

Traduction: désir ardent

the act of giving weapons to people or preparing them for fighting

Traduction: armement

to move around something in a circle

Traduction: faire le tour de

a person who travels from place to place without a fixed home

Traduction: vagabond

a rude way of asking why someone is bothering or interrupting you

Traduction: Qu'est-ce que tu veux ?

the way something is presented so that people understand it in a particular way

Traduction: présentation

a large amount of money, property, or valuable things

Traduction: richesses

used to refer to something similar to the thing just mentioned

Traduction: quelque chose comme ça

to find time or space for something in a busy schedule or limited place

Traduction: caser

a long, flat piece of wood used in building or for making floors

Traduction: planche

in complete agreement; with everyone voting the same way

Traduction: unanime

to know that a person or thing exists, but not know much about them

Traduction: connaître de nom

to praise or mention someone publicly, especially online or in a speech

Traduction: faire une mention spéciale à

past tense and past participle of bed

Traduction: prétérit et participe passé de bed

a dog used for hunting, often with long ears and a strong sense of smell

Traduction: chien de chasse

careful and not willing to show your thoughts or feelings

Traduction: réservé

for a short time

Traduction: un moment

fixed firmly in place

Traduction: ancré

having a ring or rings around it

Traduction: annelé

grass and the layer of soil and roots it grows in

Traduction: gazon

to make two devices or systems work together by sharing data

Traduction: synchroniser

a small, humanlike creature from legend or fantasy

Traduction: nain

to begin living in a new home

Traduction: emménager

a minor act that breaks a law or rule

Traduction: infraction

a sweet dish that is soft and creamy

Traduction: pudding

to do or carry out a plan, order, or task

Traduction: exécuter

for food or drink that you buy and take away to eat or drink somewhere else

Traduction: à emporter

to ask someone to be patient while you do something

Traduction: être patient avec

A friendly way to tell someone not to be anxious or upset

Traduction: ne t'inquiète pas

to make up for a loss, problem, or bad situation

Traduction: compenser

to move to one side to make room for someone or something

Traduction: pousse-toi

an action, especially one that is brave, kind, or morally good

Traduction: acte

to feel a dull, steady pain

Traduction: faire mal

used to show disgust, annoyance, or frustration

Traduction: beurk

to give something to the proper person or place, especially as required

Traduction: remettre

more correct or more suitable

Traduction: plus juste

the customs and accepted ways of behaving in a society or group

Traduction: mœurs

the act of becoming awake

Traduction: réveil

at the same point in time as something else

Traduction: cette fois-ci

to lie on a bed, sofa, or the ground in order to rest or sleep

Traduction: s’allonger

a long weapon with a pointed metal tip, used for throwing or thrusting

Traduction: lance

used to say that something happens or is done each day

Traduction: tous les jours

to control the direction of a vehicle, boat, or aircraft

Traduction: diriger

to beg or ask for something in a serious or emotional way

Traduction: supplier

the ability or power to do something

Traduction: capacité

the system that lets you control the direction of a vehicle

Traduction: direction

a person who is easily frightened and avoids danger or difficult situations

Traduction: lâche

a serious promise to do something or tell the truth

Traduction: serment

to continue doing something or to continue in a state

Traduction: continuer

to have information or awareness about something

Traduction: savoir quelque chose sur

to put clothes or other items on your body

Traduction: mettre

to spend time considering something

Traduction: penser à

the act of wasting something

Traduction: gaspillage

to discuss or mention something

Traduction: parler de

the act of making something empty

Traduction: vidage

to say that someone has done something wrong or illegal

Traduction: accuser

a slow movement from one place to another

Traduction: dérive

the act of correcting something, or a change that fixes an error

Traduction: correction

to tie or fasten something tightly

Traduction: lier

moved or flowed steadily and smoothly

Traduction: coulait

a fact or condition that affects a situation or event

Traduction: circonstance

the act of continuing to follow a plan, rule, or schedule

Traduction: respect