Deadpool & Wolverine : vocabulaire anglais

the act of treating a sacred place or object with disrespect

Traduction: profanation

to annoy someone by asking or telling them to do something again and again

Traduction: harceler

able to regrow or renew itself

Traduction: régénératif

wearing no shirt

Traduction: torse nu

stained or discolored with brown spots, especially from age or dampness

Traduction: piqué de taches brunes

destroy completely; leave nothing behind

Traduction: anéantir

a long, flat worm that lives in the intestines of people or animals and takes food from them

Traduction: ténia

the act of making someone a slave or forcing people into slavery

Traduction: asservissement

having the taste, smell, or richness of butter

Traduction: beurré

used to call out to someone or to get attention, especially in a playful pirate style

Traduction: ahoy

a small decorative object that is not worth much

Traduction: bibelot

to show your bare buttocks to someone as a joke or insult

Traduction: montrer ses fesses

the feeling that you are not good enough or not able to do something well

Traduction: sentiment d’infériorité

to bite or chew something repeatedly, especially for a long time

Traduction: ronger

things that are left over after something is used, eaten, or finished

Traduction: restes

deliberately cruel, violent, or harmful

Traduction: cruel

the state of being ordinary and not very good or impressive

Traduction: médiocrité

rude and disrespectful in a way that shows too much confidence

Traduction: insolent

done without careful choice or judgment

Traduction: indiscriminé

to do better than someone or something else

Traduction: surpasser

a small bubble of air or gas in a liquid.

Traduction: bulle

the front edge of a step or stair

Traduction: nez de marche

a risky move or opening remark made to gain an advantage

Traduction: gambit

small white flakes of dead skin in the hair or on the scalp

Traduction: pellicules

to make a person or part of the body unable to move

Traduction: paralyser

to cause serious damage to something

Traduction: ravager

a brief smell that you notice for a moment

Traduction: bouffée

a way of speaking or using words, especially in a particular group or field

Traduction: langage

a device or part that wipes or cleans a surface, especially a car windshield

Traduction: essuie-glace

causing horror or disgust because it is very shocking or gruesome

Traduction: horrible

relating to a governor or the office of governor

Traduction: gouvernemental

the time in a woman's life when her periods stop permanently

Traduction: ménopause

a small magical creature in stories, often playful and mischievous

Traduction: lutin

small, delicate, and pretty in an attractive way

Traduction: délicat

the act of fastening something with pegs or stakes

Traduction: fixation avec des piquets

in Roman Catholic teaching, a place or state where souls are purified before heaven

Traduction: purgatoire

the act of cutting or tearing something into small pieces

Traduction: déchiquetage

to get something, especially in a casual or slightly sneaky way

Traduction: se procurer

the loss of honor or respect

Traduction: déshonneur

to destroy completely

Traduction: anéantir

a small mammal with a hard shell of bony plates that rolls into a ball when threatened

Traduction: tatou

(of food) juicy, tender, and full of flavor

Traduction: juteux

impossible or very hard to destroy or damage

Traduction: indestructible

a group of families in ancient Rome who claimed the same ancestor

Traduction: gens

the act of cutting back a plant, tree, or bush to help it grow better

Traduction: taille

a person who serves or follows a powerful person, often in a weak or unimportant role

Traduction: sbire

the highest part of a horse's back, between the shoulders and the neck

Traduction: garrot

to pass urine from the body

Traduction: uriner

to let saliva run from your mouth

Traduction: baver

having a saddle on it

Traduction: sellé

warm, comfortable, and close-fitting

Traduction: confortable et bien ajusté

to close or squeeze tightly

Traduction: serrer

to officially say or prove that something is true, correct, or acceptable

Traduction: certifier; attester

relating to ideas about reality, existence, and what lies beyond the physical world

Traduction: métaphysique

relating to the vagina

Traduction: vaginal

to make someone feel extreme fear

Traduction: terrifier

either of the two rounded parts at the back of the body below the waist

Traduction: fesse

a person who talks a lot, especially in a lively or persuasive way

Traduction: bavard

to decorate something so it looks more attractive

Traduction: orner

to get off a horse, bike, or other vehicle or animal

Traduction: mettre pied à terre

a menu listing the dishes available in a restaurant

Traduction: carte

a stocky, fierce mammal of the weasel family that lives in northern regions

Traduction: carcajou

moderation and self-control, especially with food or drink

Traduction: tempérance

written or marked lightly with a pencil

Traduction: écrit au crayon

to delay or slow something down

Traduction: retarder

the amount by which things differ from each other

Traduction: variance

the process of removing bones from meat or fish

Traduction: désossage

a person who sells illegal drugs

Traduction: dealer

relating to the navel or the umbilical cord

Traduction: ombilical

the relationship between people who are related by birth or marriage

Traduction: parenté

kissing and touching someone in a sexual way

Traduction: pelotage

feeling dizzy and unsteady

Traduction: étourdi

the act of pulling back a gun’s hammer or firing mechanism

Traduction: armement