overfill
Parolato fill something too full
Traduzione: riempire troppo
Vocabolario del film
Consulta 97 parole ed espressioni inglesi di Cold Storage (2026) prima della visione.
Questa è un’anteprima pubblica generale. Slovnyx personalizza l’elenco nell’app. Vedi la metodologia.
to fill something too full
Traduzione: riempire troppo
a small hollow or scar on the skin, often left by acne or an illness
Traduzione: cicatrice da vaiolo
producing or covered with foam
Traduzione: spumoso
talking a lot
Traduzione: loquace
to about that time, date, or number
Traduzione: circa
to expose to radiation
Traduzione: irradiare; esporre a radiazioni
a woman's breast
Traduzione: tetta
a person who works in dental care and helps clean and protect teeth
Traduzione: igienista dentale
to gather into small folds or wrinkles
Traduzione: arricciare
an old or nonstandard comparative of bad, meaning worse
Traduzione: peggiore
relating to the study of how diseases spread and how they can be controlled
Traduzione: epidemiologico
a mass of small bubbles on the surface of a liquid
Traduzione: schiuma
the act of hunting or trapping rats
Traduzione: caccia ai topi
tied or twisted into a knot
Traduzione: annodato, nodoso
things that are left over after something is used, eaten, or finished
Traduzione: avanzi
to flow out slowly in a thick or sticky way
Traduzione: trasudare
tall, strong, and healthy-looking
Traduzione: robusto
a soft white or gray mineral used to make plaster and drywall
Traduzione: gesso
extremely unpleasant or offensive
Traduzione: ripugnante
to make a substance or place dirty or unsafe by adding harmful material
Traduzione: contaminare
the act of entering again or returning to a place or situation
Traduzione: rientro
clever, sly, or tricky
Traduzione: attraente
a cloth or tool used for removing dust from furniture and other surfaces
Traduzione: spolverino
something that must be done or in place before something else can happen
Traduzione: prerequisito
the process of drawing or outlining with ink
Traduzione: inchiostrazione
able to change easily to fit new conditions or situations
Traduzione: adattabile
causing a lot of pain or suffering
Traduzione: straziante
make something stronger, more intense, or more noticeable
Traduzione: accentuare
a tiny cell that a plant, fungus, or some bacteria uses to reproduce
Traduzione: spora
giving out or handing out something, often quickly or generously
Traduzione: distribuendo
talkative and eager to chat
Traduzione: loquace
not clear or sharp; covered with mist or haze
Traduzione: fosco
relating to fungi or caused by a fungus
Traduzione: fungino
to feel or show great joy
Traduzione: rallegrarsi
the act of making an explosive device explode
Traduzione: detonazione
relating to parasites or to living off another organism
Traduzione: parassitario
to become stronger, more serious, or more intense
Traduzione: intensificarsi
the practice of selling unpaid bills to get money before they are paid
Traduzione: factoring
a chemical element used by living things and in fertilizers and matches
Traduzione: fosforo
reacting quickly to a change or stimulus
Traduzione: reattivo
a person who cuts and gathers crops
Traduzione: mietitore
moving with quick, light jumps
Traduzione: saltare
locked with a key
Traduzione: chiuso a chiave
a sudden, brief burst of wind
Traduzione: raffica
Used to challenge someone to fight or compete
Traduzione: fatti sotto
very addictive or hard to stop doing
Traduzione: molto coinvolgente
to make someone feel very sad, discouraged, or hopeless
Traduzione: deprimere
extremely shocking, violent, or upsetting
Traduzione: orribile
a deep blue-purple color
Traduzione: indaco
to fail badly or make a serious mistake
Traduzione: fare un casino
in a very bad, damaged, or disordered state
Traduzione: completamente rovinato
to send something to a different place, person, or direction
Traduzione: reindirizzare
a sign that something good or bad is going to happen
Traduzione: presagio
a large fire in the wild that spreads quickly and is hard to control
Traduzione: incendio boschivo
the equipment and setup used to make products in a factory
Traduzione: attrezzaggio
to make it possible for something to happen
Traduzione: aprire la strada a
a sarcastic way of saying someone does not have to wait
Traduzione: puoi aspettare
a space inside the body that contains the organs
Traduzione: cavità corporea
the act of drinking a drink in honor of someone or something
Traduzione: brindisi
the act of moving something on wheels
Traduzione: rotolamento
in a very strong, forceful, or focused way
Traduzione: intensamente
to perform very well; to do something impressively
Traduzione: dare il massimo
to move backward suddenly after hitting something hard
Traduzione: rinculare
past tense and past participle of shoot
Traduzione: passato e participio passato di shoot
used before an adjective to mean extremely
Traduzione: ultra-
to shoot someone and kill them
Traduzione: uccidere a colpi di pistola
the small hole in a door where you put a key
Traduzione: buco della serratura
relating to the Earth or to things that live on it
Traduzione: terrestre
to become ruined, wasted, or lost
Traduzione: andare in malora
the liquid that flows through a plant and carries food and other substances
Traduzione: linfa
a thick, wet, slippery substance that is unpleasant to touch
Traduzione: melma
a feeling or guess based on intuition, not facts
Traduzione: presentimento
a shout warning that an opponent is coming up behind you
Traduzione: Dietro!
Used to strongly say that something is true or to emphasize that you are being honest
Traduzione: Giuro su Dio
to make something quickly and roughly
Traduzione: improvvisare
to shoot and kill someone with a gun
Traduzione: uccidere a colpi di pistola
the act of fastening something with a screw
Traduzione: avvitamento
a person whose job is cleaning and taking care of a building
Traduzione: custode
an official rule or law made by a city or local government
Traduzione: ordinanza
to sleep for a short time, especially during the day
Traduzione: fare un pisolino
to discover or learn something, especially by asking or checking
Traduzione: scoprire
money
Traduzione: soldi
the level of stress or fear in a dangerous situation
Traduzione: livello di tensione o paura
a small part of the body near the lower end of the large intestine
Traduzione: appendice
used to show surprise, disbelief, or agreement that something is obvious
Traduzione: ma dai
something that is not possible or not acceptable
Traduzione: non è un'opzione
in a way that is more difficult than necessary
Traduzione: nel modo più difficile
kept cold, especially in a refrigerator or with ice
Traduzione: freddo
used in expressions like “I hope to God” to show a very strong wish or hope
Traduzione: spero proprio
to stop fighting, arguing, or refusing to give in
Traduzione: cedere
a tank that holds oxygen for breathing, especially underwater or in medical use
Traduzione: bombola di ossigeno
to involve someone in something gradually, often when they do not want to be involved
Traduzione: coinvolgere in
the official time used in a place when daylight saving time is not in effect
Traduzione: ora solare
to rain very heavily
Traduzione: piovere a catinelle
in a blunt or direct way
Traduzione: senza giri di parole
a device on a stove or heater that produces a flame or heat
Traduzione: bruciatore
a mythical creature with the body of a lion and the head and wings of an eagle
Traduzione: grifone
Prima di guardare
Parole: 70. Espressioni brevi: 27. Cerca i termini che non conosci e leggi le definizioni in inglese. Prima di guardare, usali in frasi tue. Dopo, ripassa quelli che hai riconosciuto. In Slovnyx puoi salvare le parole utili ed esercitarti.