Stepping Stone: Chicago P.D. (2014) シーズン 1 エピソード 1：英語の語彙

a group of businesses that work together to control prices and limit competition

翻訳: カルテル

a small group of people brought together for a job or task

翻訳: 一団

locked with a key

翻訳: 鍵で施錠された

covered with breadcrumbs or a similar coating before cooking

翻訳: パン粉をまぶした

a place where dead bodies are kept until they are identified or examined

翻訳: 遺体安置所

moving or walking with quick, light steps

翻訳: 軽やかな足取りの

a police department that investigates complaints against officers

翻訳: 内部監察

to dance in a lively, energetic way

翻訳: 激しく踊る

to try hard to get something, especially a job or promotion

翻訳: ～を得ようとする

the act of moving something on wheels

翻訳: 車輪で動かすこと

a person who is paid to kill someone

翻訳: 殺し屋

legal grounds that justify an arrest, search, or similar police action

翻訳: 相当な理由

earned or officially guaranteed, so it cannot be taken away

翻訳: 既得の

past tense and past participle of shoot

翻訳: shoot の過去形・過去分詞

to make something more difficult or harder to understand

翻訳: 複雑にする

in a place where you are hidden and unlikely to be found

翻訳: 身を隠して

to hit a surface with short, quick knocks

翻訳: 軽くたたく

the fact of having worked for an organization longer than other people, or of being higher in rank

翻訳: 勤続年数

covered with sweat

翻訳: 汗まみれの

in cricket, a delivery that is not allowed because it breaks the rules

翻訳: ノーボール

to start taking control of something that belongs to someone else

翻訳: 乗っ取る

to shoot and kill someone with a gun

翻訳: 撃ち殺す

to tell someone something surprising or unpleasant, especially suddenly

翻訳: 突然言う

to start supporting an idea, plan, or project

翻訳: 受け入れる

to take a machine, vehicle, or other object apart so the parts can be used again

翻訳: 部品取りのために分解する

rude or disrespectful words said in reply, especially to an adult or authority figure

翻訳: 生意気な口答え

to cost someone a lot of money

翻訳: かなりお金がかかる

the study of human society and how people behave in groups

翻訳: 社会学

not agreeing with something else; contradictory

翻訳: 矛盾した

the act of combining money, resources, or efforts for a shared purpose

翻訳: 共同出資

to make someone feel excited and eager

翻訳: わくわくさせる

a small soft bag or pocket for carrying things

翻訳: 小袋

to fall or move down heavily and loosely

翻訳: どさっと倒れる

a red powder or cream used to color the cheeks or lips

翻訳: 頬紅

a small shelter or cage for keeping chickens or other birds

翻訳: 鶏小屋

coated or mixed with sugar

翻訳: 砂糖をまぶした

a shouted command telling people to raise their hands, especially in surrender or when being searched

翻訳: 手を上げろ！

to end a romantic relationship with someone

翻訳: 誰かと別れる

an informal way of asking what is happening or what the situation is

翻訳: どうしたの？

by a large margin; easily and clearly

翻訳: 圧倒的に

the management of a large group of people, especially by police or security staff

翻訳: 群衆の制御

the upper part of the goal in ice hockey

翻訳: ゴール上隅

the special importance something has because it reminds you of a person, place, or memory

翻訳: 思い入れのある価値

work that involves carefully finding out facts or solving a mystery

翻訳: 捜査

the act of putting things into bags or packages

翻訳: 袋詰め

very angry or annoyed

翻訳: すごく腹を立てた

a shaped part in a machine that makes another part move in a controlled way

翻訳: カム

very good or impressive

翻訳: イケてる

the repeated playing of a video, song, or other media

翻訳: ループ再生

a person who sells illegal drugs

翻訳: 麻薬の売人

to keep a job or manage to do something difficult for a period of time

翻訳: 維持する

to officially connect a person or group with a larger organization

翻訳: 提携させる

to give someone orders in a rude or controlling way

翻訳: 命令していた

to submit something, such as a request or application

翻訳: 提出する

to contact someone, especially to offer help or start a conversation

翻訳: 連絡する

a student who is training to become an officer in the army, navy, or air force

翻訳: 士官候補生

relating to a parent or parents

翻訳: 親の

to breathe quickly and loudly, usually because you are tired or hot

翻訳: あえぐ

having many bends or turns

翻訳: 曲がりくねった

to keep going in a difficult situation and not give up

翻訳: 頑張り続ける

to check on something later or continue dealing with it

翻訳: ～をフォローアップする

a large glove with one section for the thumb and one for the other fingers, used for catching a ball or for warmth

翻訳: ミット

a short stick used by a conductor to lead an orchestra or choir

翻訳: 指揮棒

cut out of a piece of material or paper

翻訳: 切り抜いた

to crush something into small pieces or powder

翻訳: 挽く

to support a claim with facts or proof

翻訳: 裏付ける

to do someone else's job or perform their role for a short time

翻訳: 誰かの代わりをする

relating to the Dominican Republic or its people

翻訳: ドミニカ共和国の

to support the weight of something so it does not fall

翻訳: 支える

to lower your head or body quickly to avoid being hit or seen

翻訳: 身をかがめる

to wait and be ready to act when needed

翻訳: 待機する

showing strong feelings of love, sadness, or tenderness

翻訳: 感傷的な

past tense and past participle of bed

翻訳: bed の過去形・過去分詞