Payback: Law & Order: Special Victims Unit (1999) シーズン 1 エピソード 1：英語の語彙

to make someone feel extreme fear

翻訳: 怖がらせる

a person who sends workers, vehicles, or emergency services to where they are needed

翻訳: 配車係

to show or suggest that someone is involved in something bad or illegal

翻訳: 巻き込む

to ask for money, help, or information in a formal way

翻訳: 求める

a man who is a member of a local government council

翻訳: 議員

to question someone closely for a long time, especially in an official or forceful way

翻訳: 尋問する

to eat something in a noisy or casual way

翻訳: むしゃむしゃ食べる

to formally accuse someone of a serious crime

翻訳: 起訴する

predictable and not funny, especially because it is too obvious

翻訳: 陳腐な

in a very close and personal way

翻訳: 親密に

to fill someone's mind so much that they cannot think about much else

翻訳: 取りつく

the process of combing and separating wool or other fibers

翻訳: カーディング

the external sex organs

翻訳: 性器

a small axe with a short handle

翻訳: 斧

in spoken words, not in writing

翻訳: 口頭で

locked with a key

翻訳: 鍵で施錠された

to a very great degree; extremely

翻訳: 非常に

the act of getting into something or going through it

翻訳: 浸透

to clean something thoroughly, especially by removing dirt or harmful substances

翻訳: 清める

to force someone to leave a country, usually because they have broken the law or do not have legal permission to stay

翻訳: 国外退去させる

deserving respect and approval

翻訳: 称賛に値する

the sound a sheep, goat, or calf makes

翻訳: メー

sexually attracted to both men and women

翻訳: 両性愛の

becoming weaker or less active

翻訳: 弱まりつつある

to indicate or suggest something

翻訳: 〜を物語る

in a very exact, routine, or mechanical way

翻訳: 型どおりに

to make something more difficult or harder to understand

翻訳: 複雑にする

to hit a surface with short, quick knocks

翻訳: 軽くたたく

a dirty layer or froth that forms on the surface of a liquid

翻訳: 泡

proof that someone was somewhere else when a crime happened

翻訳: アリバイ

separated from the rest by cutting

翻訳: 切り取られた

used to say that something is not believable

翻訳: はいはい！

looking neat, smart, or well dressed

翻訳: きちんとした服装の

a tool used for gripping and turning nuts, bolts, or pipes

翻訳: レンチ

a formal charge that someone has committed a serious crime

翻訳: 起訴

the practice of having sex with people in exchange for money

翻訳: 売春

to contact someone again after an earlier conversation, meeting, or message

翻訳: フォローアップする

something that blocks movement or makes progress difficult

翻訳: 障害

the fact of living in a place, or the place where you live

翻訳: 居住

for a very long time

翻訳: 何日も

a small or minor theft

翻訳: 軽微な窃盗

causing worry, sadness, or pain

翻訳: 心を痛める

the pattern of lines on the tip of a finger, used to identify a person

翻訳: 指紋

the part of a sleeve that fits tightly around the wrist

翻訳: カフス

a person whose whereabouts are unknown

翻訳: 行方不明者

used to show approval or encouragement

翻訳: いいぞ！

a very serious crime, usually one that can be punished by prison

翻訳: 重罪

a large amount of money, property, or valuable things

翻訳: 富

to breathe quickly and loudly, usually because you are tired or hot

翻訳: あえぐ

to find time or space for something in a busy schedule or limited place

翻訳: ねじ込む

to visit or contact someone to see how they are doing

翻訳: 〜の様子を見に行く

to park a vehicle so that another vehicle cannot get out

翻訳: 車でふさいで出られなくする

bad luck or an unlucky event

翻訳: 不運

in a better situation, especially after a change or decision

翻訳: より良い状況で

a casual way to say you feel embarrassed, annoyed, or frustrated

翻訳: なんて恥ずかしい！

a person who has sex for money

翻訳: 売春婦

to write something in full or in a finished form

翻訳: 書き上げる

a grain used for making flour, bread, and whiskey

翻訳: ライ麦

as; in the same way that

翻訳: ように

a photo or picture

翻訳: 写真

marked or decorated with letters or writing

翻訳: 文字入りの

past tense and past participle of bed

翻訳: bed の過去形・過去分詞

to spend time and effort improving or dealing with something

翻訳: 〜に取り組む

to deal with a difficult situation successfully

翻訳: 対処した

a medical examination of a body after death to find the cause of death

翻訳: 解剖

very; extremely

翻訳: ひどく

a short form of avenue, used especially in street names and addresses

翻訳: 通り

the wearing away or breaking down of rock and other materials by air, water, and weather

翻訳: 風化

a loose coil of yarn, rope, or hair

翻訳: かせ

an official card or document that shows who someone is

翻訳: 身分証

to greet or show respect to someone in a formal way

翻訳: 敬礼する

to some extent; fairly

翻訳: 少し; まあまあ

very cruel or violent

翻訳: 凶暴な