Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Infinity Castle：英語の語彙

the smallest or weakest animal in a group of newborn animals

翻訳: 最も弱い子

showing mental decline that can happen in old age

翻訳: 老衰した

to eat something quickly and noisily

翻訳: がつがつ食べる

to cut or mark a design into a hard surface, often with acid or a sharp tool

翻訳: エッチングする

to attract and hold someone's attention or interest strongly

翻訳: 魅了する

the handle of a sword or similar weapon

翻訳: 剣の柄

a person who is skilled at fighting with a sword

翻訳: 剣士

to move slightly back and forth, especially because of wind or uncertainty

翻訳: 揺らぐ

not flowing or moving, and often dirty or smelling bad

翻訳: 停滞した

a flat shape with six sides and six angles

翻訳: 六角形

a large, hairy bee that makes a loud buzzing sound

翻訳: マルハナバチ

so unreasonable or unlikely that it seems ridiculous

翻訳: ばかげた

a tooth on a wheel that fits into another wheel to transfer motion

翻訳: 歯車

requiring a lot of effort and energy

翻訳: 骨の折れる

to feel a slight prickling or stinging sensation

翻訳: ぴりぴりする

the act of cutting or tearing something into small pieces

翻訳: 細断

to want something very much, especially something that belongs to someone else

翻訳: 切望する

to burn the surface of something quickly with very high heat

翻訳: 焼き目をつける

the main body functions that doctors check, such as pulse and breathing

翻訳: バイタル

to break down naturally into simpler substances

翻訳: 分解する

the fact that something is pointless or has no useful result

翻訳: 無益

the violent killing of many people

翻訳: 虐殺

a line or path that turns sharply back and forth

翻訳: ジグザグ

a small sudden amount of snow, rain, wind, or activity

翻訳: にわか雪

complete destruction of something

翻訳: 壊滅

very exciting and able to make people feel enthusiastic

翻訳: 感動的な

to cut off someone's head, especially as a form of execution

翻訳: 斬首する

to move lightly and quickly, or to flap gently

翻訳: はためく

a small tool used for engraving or carving hard material

翻訳: 彫刻刀

causing annoyance or weariness because it goes on too long or is too repetitive

翻訳: うんざりする

a strong spinning current of water that can pull things down or around

翻訳: 渦

to twist or become twisted into a messy mass

翻訳: 絡まる

the process of removing bones from meat or fish

翻訳: 骨抜き

easily damaged, broken, or bent

翻訳: もろい

kissing and touching someone in a sexual way

翻訳: いちゃつき

to pay attention to and follow advice, a warning, or a request

翻訳: 注意を払う

to hurt or punish someone in return for something they did to you

翻訳: 仕返しする

to reach a conclusion by thinking carefully about the facts

翻訳: 推論する

to grow back or become healthy again after damage or loss

翻訳: 再生する

to a very great degree; extremely

翻訳: 非常に

to sharpen a blade or tool

to block or defend against an attack, especially with a quick counter-move

翻訳: 受け流す

looking old, worn, and a little dirty or untidy

翻訳: みすぼらしい

a small axe with a short handle

翻訳: 斧

to force someone to leave a place, country, or group

翻訳: 追放する

weak, delicate, and easily hurt or damaged

翻訳: か弱い

the round part of the eye

翻訳: 眼球

to send out light, heat, or energy

翻訳: 放つ

funny in a way that makes people laugh

翻訳: 滑稽な

a small wave or series of small waves on the surface of water

翻訳: さざ波が立つ

to move very slowly and carefully in a particular direction

翻訳: 少しずつ進む

full of conflict, confusion, or sudden change; not calm

翻訳: 激動の

a person or thing that kills a particular kind of creature

翻訳: 殺し屋

a state of constant change or movement

翻訳: 流動

to feel sorry and guilty about something wrong you have done

翻訳: 悔いる

moving with quick, light jumps

翻訳: 跳ねる

to injure a joint by twisting it too hard

翻訳: 捻挫する

used to show relief, surprise, or tiredness

翻訳: ふう

to eat something very quickly and eagerly

翻訳: むさぼり食う

Used to challenge someone to fight or compete

翻訳: かかってこい

causing pity because something is sad, weak, or badly done

翻訳: 哀れな

to make someone feel very sad, discouraged, or hopeless

翻訳: 落ち込ませる

sheets, blankets, and other things used on a bed

翻訳: 寝具

not polite; rude

翻訳: 失礼な

feeling or showing that you have lost all hope

翻訳: 絶望した

to stop a bad situation from getting worse

翻訳: 悪化を食い止める

the act of sealing a hole or gap

翻訳: ふさぐこと

to give off a sound, smell, light, or gas

翻訳: 発する

to insult or provoke someone with mocking remarks

翻訳: あざける

A strong sexual desire for someone

翻訳: 勃起

in a situation where failure or disaster seems certain

翻訳: おしまいだ

severe mental suffering or great pain

翻訳: 苦悩

a false belief that someone strongly believes even though it is not true

翻訳: 妄想