Passenger 57：英語の語彙

preserved in vinegar or salty water

翻訳: 酢漬けの

the lack of courage to do something difficult or dangerous

翻訳: 臆病

to repair a hole in knitted cloth by sewing yarn through it

翻訳: 繕う

to move very slowly and carefully in a particular direction

翻訳: 少しずつ進む

an emphatic, rude way of saying no

翻訳: とんでもない

a person or group you are competing or fighting against

翻訳: 敵対者

locked with a key

翻訳: 鍵で施錠された

used to ask what something really means or is, especially in British English

翻訳: 実際には何なのか

a lack of the skill or ability needed to do something well

翻訳: 無能

a woman who works on an aircraft helping passengers

翻訳: スチュワーデス

not necessary; able to be avoided

翻訳: 不必要な

moving or walking with quick, light steps

翻訳: 軽やかな足取りの

to have no moral or legal permission to do something

翻訳: 〜する権利がない

A rude insult for a stupid person

翻訳: バカ

used to say the same thing back to someone, often in a friendly or joking way

翻訳: あなたもね

very clever and original; showing inventiveness

翻訳: 独創的な

A strong sexual desire for someone

翻訳: 勃起

to talk in a casual, lively way

翻訳: おしゃべりする

a process that makes cloth stiffer and stronger by coating it with a special substance

翻訳: 糊付け

the life or world believed to exist after death

翻訳: あの世

a rude, exaggerated way of saying you are very annoyed or frustrated

翻訳: もう最悪

to not do what a person, rule, or order says

翻訳: 従わない

a ball hit high in the air that is caught for an out

翻訳: フライアウト

to provide someone or something with the things needed for a particular purpose

翻訳: 装備させる

to create or perform something without preparing it first

翻訳: 即興でやる

the act of moving something on wheels

翻訳: 車輪で動かすこと

directly, without turning or avoiding anything

翻訳: 正面から

to indicate or suggest something

翻訳: 〜を物語る

to perform very well; to do something impressively

翻訳: 見事にやる

to spend time with someone or be part of their group

翻訳: 〜とつるむ

past tense and past participle of shoot

翻訳: shoot の過去形・過去分詞

a cucumber preserved in vinegar or brine

翻訳: ピクルス

to shoot someone and kill them

翻訳: 撃ち殺す

to fasten something to a hook, rope, chain, or strap

翻訳: 取り付ける

a person's ability to think and understand things well

翻訳: 知性

to end up in a situation by accident or because of circumstances

翻訳: 思いがけず〜になる

to land or settle lightly on something

翻訳: 〜に止まる

to lead a group, team, or project

翻訳: 率いる

to do something with full effort or confidence

翻訳: 全力でやる

to make a law official by voting for or approving it

翻訳: 制定する

a person who wants to control other people or every detail of a situation

翻訳: 何でも管理したがる人

a person who belongs to a noble family

翻訳: 貴族

the act of beating someone with a whip as punishment

翻訳: むち打ち

to cause someone to suffer something unpleasant or painful

翻訳: 与える

to cause a strong reaction or feeling, especially anger, fear, or excitement

翻訳: 引き起こす

to make a list, report, or book by gathering information from different sources

翻訳: まとめる

to shoot and kill someone with a gun

翻訳: 撃ち殺す

to keep thinking about the past instead of moving on

翻訳: 過去に生きる

showing no kindness or sympathy

翻訳: 無情な

a state of severe mental illness

翻訳: 狂気

the process of making a surface or material smooth

翻訳: なめらかにすること

to attack someone and hit them hard

翻訳: 殴る

an informal way to say that you do not believe what someone has said

翻訳: そんなの通用しないよ。

calm, serious, and worthy of respect

翻訳: 威厳のある

to make a machine, system, or device stop working properly or at all

翻訳: 無効にする

a group of wild boars

翻訳: イノシシの群れ

kept cold, especially in a refrigerator or with ice

翻訳: 冷やした

used to introduce something surprising, important, or emphatic

翻訳: 言わせてもらうと

the local office that handles police work in a town or city

翻訳: 警察署

an informal, mildly disapproving word for a good-looking young man, especially one who seems vain or too concerned with his appearance

翻訳: 美男子

the part of an aircraft carrier where planes take off and land

翻訳: 飛行甲板

the system that controls an aircraft while it is flying

翻訳: 飛行制御

the act of giving an organ for a transplant

翻訳: 臓器提供

the act of putting things into bags or packages

翻訳: 袋詰め

at the very last possible moment before something happens

翻訳: 土壇場で

a file that gives basic information about a software program or project

翻訳: readmeファイル

an aircraft landing made because of a serious problem or emergency

翻訳: 緊急着陸

to use your authority to cancel or ignore a decision

翻訳: 上書きする

a rude way of asking why someone is bothering or interrupting you

翻訳: 何の用？

to transport goods by truck

翻訳: トラックで運び込む

a picture or statue of the Virgin Mary, usually shown with baby Jesus

翻訳: マドンナ像

to praise someone too much, often to get something from them

翻訳: お世辞を言う