Wähle deinen Film oder deine Episode
Suche nach einem Film oder wähle genau die Staffel und Episode einer Serie aus.
Auf Englisch schauen, mit weniger Pausen
Wähle einen Film oder eine Serienepisode. Slovnyx findet die Wörter und Wendungen, die dir am ehesten fehlen, erstellt eine Liste passend zu deinem Niveau und hilft dir, sie vorab zu üben.


Screen Words kostenlos testen
Kein Konto und keine App erforderlich. Sieh dir eine allgemeine Vokabelvorschau für einen Film oder eine Episode an. In der App wird daraus deine persönliche Liste mit Übersetzungen, Audio und Übungen.
So funktioniert Slovnyx
Übe vor dem Anschauen mit einer gezielten Vokabelliste, um später seltener wegen unbekannter Wörter zu pausieren.
Suche nach einem Film oder wähle genau die Staffel und Episode einer Serie aus.
Sieh dir online eine allgemeine Vorschau an. In der App konzentriert Slovnyx sie auf Wörter und Wendungen, die für dich neu sein könnten.
Wiederhole deine Liste mit Definitionen, Übersetzungen, Audio und Quizfragen und starte dann mit mehr Sicherheit in den Film oder die Episode.
In der App personalisiert
Zwei Lernende können dieselbe Episode wählen und unterschiedliche Lernlisten erhalten. Slovnyx nutzt deine Angaben und die Wörter, die du als bekannt markierst, damit deine Liste wirklich zu dir passt.
Ein kurzer Fragebogen legt den passenden Ausgangspunkt für deine erste Liste fest.
Sprachen, die du bereits kennst, helfen Slovnyx, vertraute Wörter zu vermeiden.
Sie sind das deutlichste Signal, dass ein Wort deine Aufmerksamkeit nicht mehr braucht.
Gespeicherte Wörter stehen zum Üben bereit. Quizresultate aktualisieren deine Lerndaten in der App.


Mehr als Filme und Serien
Mach aus eingefügten Texten, Fotos, Screenshots, Themen und eigenen Wörtern gezielte Sammlungen. Übe mit Definitionen, Übersetzungen, Audio und Quiz und verfolge jedes Wort von „Gespeichert“ über „In Übung“ bis „Bekannt“.
Filme und einzelne Serienepisoden
Notizen, Artikel und Untertitelabschnitte
Screenshots, Arbeitsblätter und Seiten
Reisen, Arbeit, Prüfungen, Hobbys und mehr


Fragen und Antworten
Klare Antworten zu öffentlichen Vorschauen, Personalisierung und verfügbaren Episoden.
Ja. Auf der Website kannst du den aktuellen Katalog durchsuchen und öffentliche Vokabelvorschauen ansehen. Die Slovnyx App ergänzt persönliche Filterung, Speichern, Audio und Übungen.
Nein. Die Vorschauen auf der Website sind allgemeine, titelbezogene Listen. In der App passt Slovnyx die Liste an dein Niveau, deine bekannten Wörter und deinen Lernverlauf an.
Ja. Screen Words bietet Vokabeln für einzelne Episoden, sofern sie verfügbar sind. Weitere Staffeln und Episoden kommen erst in den Katalog, nachdem jede Liste die Qualitätsprüfung bestanden hat.
Die Seiten konzentrieren sich auf Vokabeln und grundlegende Angaben zum Titel, nicht auf Drehbücher oder Zusammenfassungen einzelner Szenen. Manche Wörter können trotzdem auf ein Thema hindeuten. Wenn du Spoiler unbedingt vermeiden möchtest, ist eine kürzere Vorschau möglicherweise besser.
Slovnyx herunterladen
Lade Slovnyx kostenlos herunter, wähle einen Film oder eine Episode und erhalte eine persönliche Vokabelliste zum Üben vor dem Anschauen.
Verfügbar für iPhone, iPad und Android. In-App-Käufe sind verfügbar.