The One Where Monica Gets a Roommate: Friends (1994) temporada 1 episodio 1: vocabulario en inglés

to hit or push with the head or horns

Traducción: cornear

a sloping tube or slide that things move down

Traducción: tolva

one of the short hairs that grow along the edge of the eyelid

Traducción: pestaña

a place that offers striptease or erotic dancing

Traducción: club de striptease

sexually excited

Traducción: excitado sexualmente

to show strong contempt for someone or something

Traducción: despreciar

to practice using a rifle without ammunition

Traducción: practicar el manejo del fusil sin munición

the act of postponing a proposal or motion for later discussion

Traducción: aplazamiento

very good; excellent

Traducción: genial

the state of being open to harm, attack, or criticism

Traducción: vulnerabilidad; punto débil

to cry in a noisy way with short, broken breaths

Traducción: sollozar

the state of being physically near someone or something

Traducción: cercanía

very upset, excited, or out of control; also, extremely funny

Traducción: histérico

a person who makes or sells candles

Traducción: cerero

a mildly insulting word for a foolish person

Traducción: tonto

to stop discussing something and accept it as it is

Traducción: dejarlo así

to make someone feel excited and eager

Traducción: emocionar

a person or business that sells goods directly to customers

Traducción: minorista

something that is not possible or not acceptable

Traducción: no es una opción

used to introduce the main point or important detail of what you are saying

Traducción: la cosa es que

a group of wild boars

Traducción: piara de jabalíes

a support that holds something in place, often on a wall

Traducción: soporte

the long tube in your body that takes food from the stomach and absorbs nutrients

Traducción: intestino

the process of shaping metal or other material with machine tools

Traducción: mecanizado

used to introduce something surprising, important, or emphatic

Traducción: déjame decirte

a small bell attached to a sleigh or to the horse pulling it

Traducción: cascabel de trineo

uncooked dough used to make cookies

Traducción: masa para galletas

a special feeling or atmosphere around a person, place, or thing

Traducción: aura

without paying anything

Traducción: gratis

to start behaving in a more responsible and organized way

Traducción: ponerse las pilas

a sauce made from meat juices, often thickened

Traducción: salsa de carne

to feel a romantic attraction to someone

Traducción: estar enamorado de

a place where people choose food from a counter and pay before eating

Traducción: cafetería

a rounded lump or raised part on the back of a camel or some other animals

Traducción: joroba

used to refer to something similar to the thing just mentioned

Traducción: algo así

a piece of wood, plastic, or metal with a hook for hanging clothes

Traducción: percha

to breathe quickly and loudly, usually because you are tired or hot

Traducción: jadear

the act of rubbing something with your hand or a cloth

Traducción: frotamiento

the ordinary world of everyday life, especially as different from school, theory, or imagination

Traducción: mundo real

to manage to deal with or survive something difficult

Traducción: salir adelante

past tense and past participle of bed

Traducción: pasado y participio de pasado de bed

used to talk about an earlier time in the past

Traducción: ya en

at all; used for emphasis in negative statements

Traducción: en absoluto

to some extent; fairly

Traducción: un poco; algo

allowing travel in only one direction

Traducción: de sentido único

a chemical in the body that controls how cells and organs work

Traducción: hormona

a casual way to say goodbye

Traducción: hasta luego

to come loose and drop from something

Traducción: caerse

having a ring or rings around it

Traducción: anillado

a woman who is sexually attracted to women

Traducción: lesbiana

a word or phrase that describes something by comparing it to something else in a non-literal way

Traducción: metáfora

used to show frustration, disappointment, or annoyance

Traducción: uf

used to express relief that something bad did not happen

Traducción: menos mal

causing a very heavy defeat or loss

Traducción: aplastante

cream that has been beaten until it is light and fluffy

Traducción: nata montada

a salad made with chopped hard-boiled eggs and mayonnaise, often eaten in sandwiches

Traducción: ensalada de huevo

a card that shows you are a member of a library and lets you borrow books

Traducción: carné de biblioteca

a large towel used for drying your body after a bath or shower

Traducción: toalla de baño

a surprising fact that was previously secret or unknown

Traducción: revelación

a child of your son or daughter

Traducción: nieto / nieta

for food or drink that you buy and take away to eat or drink somewhere else

Traducción: para llevar

a light or signal placed in a high or visible place to guide or warn people

Traducción: baliza

a bird with a curved beak that can often copy sounds and human speech

Traducción: loro

representing or suggesting an idea, feeling, or quality

Traducción: simbólico

to leave the home you live in and start living somewhere else

Traducción: mudarse

The syllable used for the sixth tone of a diatonic scale.

Traducción: las

in a sexual way; relating to sex or sexuality

Traducción: sexualmente

from a particular time or event up to now

Traducción: desde entonces

more correct or more suitable

Traducción: más correcto

the customs and accepted ways of behaving in a society or group

Traducción: costumbres

at the same point in time as something else

Traducción: esta vez

to finally be in a situation, often unexpectedly

Traducción: acabar por