dubiously
Palabrain a doubtful or suspicious way
Traducción: con escepticismo
Vocabulario de película
Consulta 97 palabras y frases en inglés de Now You See Me: Now You Don't (2025) antes de verla.
Esta es una vista previa pública general. Slovnyx personaliza la lista en la app. Ver la metodología.
in a doubtful or suspicious way
Traducción: con escepticismo
the very same; exactly the same
Traducción: mismo
to open or loosen by undoing a buckle
Traducción: desabrochar
in a bold and shameless way
Traducción: descaradamente
to stare at something in a rude or foolish way
Traducción: quedarse mirando
to feel annoyed or resentful because someone else has something good
Traducción: envidiar
a clever device or invention made for a specific purpose
Traducción: artilugio
a small evening social gathering
Traducción: velada
the use of tricks or distractions to make people notice the wrong thing
Traducción: distracción
to move with a smooth twisting motion
Traducción: deslizarse
impossible to defeat, control, or discourage
Traducción: indomable
to cut the edge of fabric with pinking shears
Traducción: cortar el borde de una tela con tijeras de zigzag
to avoid doing something you should do, especially a duty or responsibility
Traducción: eludir
in a clear, fluent, and impressive way
Traducción: elocuentemente
a flashing light on a vehicle that shows which way it will turn
Traducción: intermitente
an old or nonstandard comparative of bad, meaning worse
Traducción: peor
skillful hand movements used to trick people, especially in magic
Traducción: habilidad manual
to wander from place to place
Traducción: deambular
a French police officer, especially one in the military police
Traducción: gendarme
a word used by magicians when they perform a trick
Traducción: abracadabra
to speak about someone in a harmful, unfair, or spiteful way
Traducción: difamar
to send someone or something in the wrong direction, or to give the wrong instructions
Traducción: dirigir mal
a board with 64 squares used for playing chess
Traducción: tablero de ajedrez
the way one thing copies the appearance or behavior of another
Traducción: mimetismo
to control something so completely that other people cannot use it or take part in it
Traducción: monopolizar
extremely beautiful or attractive
Traducción: deslumbrante
a small door in a floor, ceiling, or wall that opens to a hidden space
Traducción: trampilla
to put someone into a hypnotic state
Traducción: hipnotizar
good enough, but not very good
Traducción: pasable
to start talking about a difficult or sensitive subject
Traducción: sacar
not going as planned; wrong or badly off course
Traducción: mal; torcido
to be suitable or appropriate for something
Traducción: venir bien
a person who illegally buys, sells, or moves drugs, people, or other banned goods
Traducción: traficante
a person who breeds and cares for animals
Traducción: criador
things that are left over after something is used, eaten, or finished
Traducción: sobras
to surround a place with armed forces in order to capture it or force it to surrender
Traducción: sitiar
to distribute something again in a different way
Traducción: redistribuir
a warning or condition that limits or changes something
Traducción: salvedad
the general meaning or main point of something, especially a speech or document
Traducción: sentido
impossible to satisfy; always wanting more
Traducción: insaciable
extremely painful or hard to endure
Traducción: agonizante
the front edge of a step or stair
Traducción: borde delantero del escalón
to sell something for less than a competitor
Traducción: vender más barato que; socavar
to braid hair or other flexible material
Traducción: trenzar
to hide something in your hand, especially secretly
Traducción: ocultó en la palma de la mano
calm confidence and self-control, especially in a difficult situation
Traducción: aplomo
to attract and hold someone's attention or interest strongly
Traducción: fascinar
the act or process of becoming less clear or transparent
Traducción: enturbiamiento
an effect or consequence, especially one that happens later and is not wanted
Traducción: repercusión; consecuencia
to talk a lot in a casual, lively way
Traducción: charlar
a way of speaking or using words, especially in a particular group or field
Traducción: jerga
skill and control in using your hands or body
Traducción: destreza
the act of pretending to be someone else, often to trick people or for entertainment
Traducción: suplantación de identidad
to value something very highly
Traducción: valorar mucho
turned or operated by a crank
Traducción: accionado por una manivela
to defeat someone or something completely
Traducción: vencer
having a dull surface that does not reflect much light
Traducción: mate
the act of cutting or tearing something into small pieces
Traducción: trituración
a lie or false statement
Traducción: mentira
a set of cards used for fortune-telling
Traducción: tarot
showing poor taste; cheap and unattractive in a way that is meant to impress
Traducción: de mal gusto
to reveal who someone really is, or what something really means
Traducción: desenmascarar
willing to obey other people and accept their control
Traducción: sumiso
a person who regularly smokes marijuana
Traducción: fumeta
a person who feels different from the people around them and does not fit in easily
Traducción: inadaptado
a disappointing or annoying situation
Traducción: fastidio
a unit used for measuring the weight of gemstones and pearls, equal to 200 milligrams
Traducción: quilate
too large or too high, especially in a way that is not true or reasonable
Traducción: exagerado
to impress someone very strongly, especially with beauty, skill, or style
Traducción: deslumbrar
a person who steals from people's pockets or bags in public places
Traducción: carterista
a member of a people from southern Africa
Traducción: zulú
a round fruit with a thick red skin and many juicy red seeds inside
Traducción: granada
a device with a heavy blade that cuts off a person's head
Traducción: guillotina
quick and light in movement or action; agile
Traducción: ágil
covered with a protective outer layer
Traducción: recubierto
a person who talks a lot, especially in a lively or persuasive way
Traducción: charlatán
a large French country house or castle
Traducción: castillo; palacete
a small tool used for engraving or carving hard material
Traducción: buril
the act of keeping horses in stables
Traducción: estabulación
a small fault or flaw
Traducción: imperfección
a small but important difference in meaning, feeling, or sound
Traducción: matiz
a man who rides a horse, especially as a skilled rider or soldier
Traducción: jinete
to do something too much or too intensely
Traducción: exagerar
to attract or tempt someone by making something seem appealing
Traducción: tentar; atraer
having a pattern of squares or checks
Traducción: a cuadros
a sharp piece of broken glass, pottery, or rock
Traducción: fragmento
kissing and touching someone in a sexual way
Traducción: besuqueo
to leave a place you have been using or living in
Traducción: desocupar
a temporary frame of metal poles and boards used by workers to reach high places
Traducción: andamio
the Dutch language as spoken in Belgium
Traducción: flamenco
illegal or not allowed by law, rules, or custom
Traducción: ilícito; prohibido
people who claim they can sense hidden things or predict the future
Traducción: psíquicos
a feeling of liking or affection for someone or something
Traducción: predilección
the act of lending something to someone
Traducción: préstamo
the process of combing and separating wool or other fibers
Traducción: cardado
very ugly, frightening, or shocking
Traducción: monstruoso
a piece of clothing with trousers and a bib front, worn over a shirt for work or casual wear
Traducción: mono
Antes de ver
Palabras: 97. Expresiones cortas: 0. Busca términos que no conozcas y consulta sus definiciones en inglés. Antes de ver, úsalos en frases propias. Después, repasa los que hayas reconocido. En Slovnyx puedes guardar y practicar las palabras que te resulten útiles.