28 Years Later: The Bone Temple : vocabulaire anglais

to make someone feel annoyed, upset, or disappointed

Traduction: frustrer

to take control of a vehicle, building, or other thing, often by force

Traduction: réquisitionner

so strong that it is unpleasant or hard to ignore

Traduction: envahissant

the house where a rector lives

Traduction: presbytère

to secretly plan with other people to do something illegal or harmful

Traduction: conspirer

the process of drawing or outlining with ink

Traduction: encrage

a serious mental illness that can cause a person to lose touch with reality

Traduction: psychose

not holy or sacred

Traduction: impie

to show or give approval or agreement

Traduction: donner son assentiment

used to refer to other similar things or items not named

Traduction: et autres choses

calm and peaceful, with no noise or trouble

Traduction: tranquille

dangerous because it may cause harm or trouble

Traduction: dangereux

a short break or relief from something difficult or unpleasant

Traduction: répit

to shake slightly and quickly, often because of fear, cold, or excitement

Traduction: trembler

great sadness or suffering

Traduction: malheur

a sudden, disruptive change or disturbance

Traduction: bouleversement

the process of removing bones from meat or fish

Traduction: désossage

something kept to remind you of a person, place, or event

Traduction: souvenir

kissing and touching someone in a sexual way

Traduction: pelotage

slightly moving the head up and down, usually to show agreement or acknowledgment

Traduction: hochant la tête

a religious law or rule, especially one of the Ten Commandments

Traduction: commandement

a heavy loss of blood from a blood vessel

Traduction: hémorragie

a small amount of a drink, especially alcohol

Traduction: gorgée

a chemical element used in medicine and as a nutrient in small amounts

Traduction: iode

a sacred Christian rite, especially one of the main church ceremonies

Traduction: sacrement

the lack of courage to do something difficult or dangerous

Traduction: lâcheté

to take something apart so it can be moved, repaired, or examined

Traduction: démonter

British slang for a pound sterling

Traduction: livre

used to warn that someone will face trouble or punishment if they do something

Traduction: malheur à celui qui

feeling or showing that you have lost all hope

Traduction: désespéré

smoothed by rubbing with sandpaper

Traduction: poncé

to defeat someone or something by using greater strength or power

Traduction: maîtriser

a process that makes cloth stiffer and stronger by coating it with a special substance

Traduction: apprêt

used to tell someone very rudely to go away

Traduction: casse-toi

a rude, exaggerated way of saying you are very annoyed or frustrated

Traduction: quelle galère

sexually excited

Traduction: excité sexuellement

a short, high sound, especially from a bird or baby

Traduction: pépiement; coup d'œil furtif

used to express anger, surprise, or strong emphasis

Traduction: bon sang !

to look at something with attention or wonder

Traduction: contempler; voici

a fence made of upright wooden stakes

Traduction: palissade

to make a small hole or mark in something with a sharp point

Traduction: piquer

relating to the senses, especially sight, hearing, touch, taste, and smell

Traduction: sensoriel

stealing things, especially in a casual or sneaky way

Traduction: voler

imagined rather than real

Traduction: imaginaire

very surprising and seeming impossible in a good way

Traduction: miraculeux

a strong pain-relieving medicine used in hospitals

Traduction: morphine

separated from the rest by cutting

Traduction: coupé

an informal exclamation used to show surprise

Traduction: tiens donc !

the time when it starts to get dark in the evening

Traduction: tombée de la nuit

something that happens by chance, with no skill or planning involved

Traduction: pure chance

the act of making a calculation or estimate

Traduction: calcul

far away; at a great distance

Traduction: très loin

to hit something with a quick, hard blow

Traduction: frapper

suddenly and without warning

Traduction: comme ça, sans prévenir

someone who is especially keen on a particular activity or thing

Traduction: grand amateur

a group of wild boars

Traduction: une harde de sangliers

strong support for your own country, sometimes with the belief that it is better than others

Traduction: nationalisme

to feel an uncomfortable sensation on your skin that makes you want to scratch

Traduction: démanger

the long tube in your body that takes food from the stomach and absorbs nutrients

Traduction: intestin

power or control over a place or people

Traduction: domination

used to say that something is certain to happen or be true

Traduction: inévitablement

not yet born

Traduction: à naître

used to say you have won or beaten someone

Traduction: tiens !

the open sea far from land

Traduction: haute mer

to type or write something quickly and with effort

Traduction: taper rapidement

the act of putting things into bags or packages

Traduction: ensachage

a shallow channel under the edge of a roof that carries away rainwater

Traduction: gouttière; caniveau

a person who travels from place to place without a fixed home

Traduction: vagabond

to be unable to stop yourself from doing something

Traduction: ne pas pouvoir s'empêcher de

severe physical or mental pain

Traduction: agonie

to prevent something bad from happening

Traduction: prévenir

to rest on one or both knees

Traduction: s'agenouiller

you; used as the object of a verb or preposition in older or religious English

Traduction: te