Marty Supreme : vocabulaire anglais

things that are left over after something is used, eaten, or finished

Traduction: restes

a waterproof rubber boot, usually reaching up to the knee

Traduction: bottes en caoutchouc

the process of turning silver in color

Traduction: argenture

the use of force or pressure to get something

Traduction: pression par la force

to roll around or lie in mud, water, or dust

Traduction: se vautrer

the front edge of a step or stair

Traduction: nez de marche

to sell something for less than a competitor

Traduction: vendre moins cher que; saper

deserving praise or approval

Traduction: louable

to give someone the right to have or do something

Traduction: donner droit à

money paid back to someone for expenses they have already paid

Traduction: remboursement

the act of moving a boat by pushing a pole against the bottom of the water

Traduction: faire avancer à la perche

the salty eggs of fish, eaten as a luxury food

Traduction: caviar

to value something very highly

Traduction: estimer beaucoup

to make someone feel annoyed, upset, or disappointed

Traduction: frustrer

the act of cutting or tearing something into small pieces

Traduction: déchiquetage

to get something, especially in a casual or slightly sneaky way

Traduction: se procurer

a small mammal with a hard shell of bony plates that rolls into a ball when threatened

Traduction: tatou

the process of drawing or outlining with ink

Traduction: encrage

a cover fixed above a window, door, or shopfront to give shade or shelter from rain

Traduction: store

too pleased with yourself and your achievements

Traduction: suffisant

full of longing or sadness for someone or something

Traduction: langoureux

a bloodsucking worm, or a person who takes advantage of others

Traduction: sangsue

a tiny cell that a plant, fungus, or some bacteria uses to reproduce

Traduction: spore

a period of heavy drinking

Traduction: cuite

covered with a protective outer layer

Traduction: gainé

to enter land or property without permission

Traduction: pénétrer sans autorisation

a menu listing the dishes available in a restaurant

Traduction: carte

the state of being impossible

Traduction: impossibilité

a hit made with the back of the hand

Traduction: revers

the quality of being strong, active, and full of energy

Traduction: vitalité

not shared or divided; complete

Traduction: entier

the process of removing bones from meat or fish

Traduction: désossage

a plant with a strong, fresh smell and taste, used in food and drinks

Traduction: menthe poivrée

to crowd or gather closely together

Traduction: se serrer les uns contre les autres

food or other things that help a person or animal grow and stay healthy

Traduction: nourriture

something kept to remind you of a person, place, or event

Traduction: souvenir

a person who handles publicity and media relations for someone or something

Traduction: attaché de presse

kissing and touching someone in a sexual way

Traduction: pelotage

the act of pulling back a gun’s hammer or firing mechanism

Traduction: armement

covered with a messy layer of something that has been spread around

Traduction: barbouillé

mocking or insulting words or behavior

Traduction: moquerie

a person or thing that is very difficult to defeat or deal with

Traduction: némésis

a large decorative medal, often worn on a chain or used as an ornament

Traduction: médaillon

a type of live entertainment with short acts such as songs, dances, and comedy

Traduction: vaudeville

very unpleasant or annoying

Traduction: odieux

to take something apart so it can be moved, repaired, or examined

Traduction: démonter

done because of a strong, hard-to-control urge

Traduction: compulsif

allowed or prepared according to Jewish religious dietary laws

Traduction: kasher

locked with a key

Traduction: fermé à clé

not very good; of only average quality

Traduction: médiocre

an expression of praise or good wishes for someone's success or good luck

Traduction: félicitation

the practice of learning a job by following and watching an experienced worker

Traduction: observation en situation de travail

spread out over a wide area; not concentrated

Traduction: diffus

to free someone from prison, slavery, or control

Traduction: libérer

a metal or plastic guard over a car wheel that helps protect it from mud and damage

Traduction: aile

a very strong, unpleasant smell

Traduction: puanteur

moving or walking with quick, light steps

Traduction: qui marche d’un pas léger

a person or company that makes a formal offer to buy something, especially at an auction

Traduction: enchérisseur

a lesson or guide that shows you how to do something

Traduction: tutoriel

to hear something spoken by someone else without meaning to or without being invited to listen

Traduction: entendre par hasard

to go back to a place, topic, or situation and deal with it again

Traduction: revenir sur

in a very bad, damaged, or disordered state

Traduction: complètement foutu

to end well or be resolved successfully

Traduction: s’arranger

I, me, or myself; used humorously or informally, especially by a male speaker

Traduction: votre serviteur

a humorous or informal way for a female speaker to say "I" or "me

Traduction: moi

to have sex

Traduction: coucher avec quelqu’un

a slang way of challenging someone to fight or come at you

Traduction: Allez, viens !

acting quickly without thinking about the results

Traduction: impulsif

a small red berry with a sharp, sour taste

Traduction: canneberge

a person who avoids doing something, especially by making excuses

Traduction: fuyard

to talk in a casual, lively way

Traduction: bavarder

a process that makes cloth stiffer and stronger by coating it with a special substance

Traduction: apprêt

used to tell someone very rudely to go away

Traduction: casse-toi