gnarly
Paroladifficult, rough, or dangerous
Traduzione: tosto
Vocabolario del film
Consulta 100 parole ed espressioni inglesi di Apex (2026) prima della visione.
Questa è un’anteprima pubblica generale. Slovnyx personalizza l’elenco nell’app. Vedi la metodologia.
difficult, rough, or dangerous
Traduzione: tosto
clothes, especially old or casual clothes
Traduzione: vestiti; roba
to form a wrong opinion about someone or something
Traduzione: giudicare male
showing deep respect, often in a quiet or serious way
Traduzione: riverente
the act of decorating something with studs or small metal decorations
Traduzione: borchiatura
a small Australian marsupial that lives in burrows and has a pouch for carrying its young
Traduzione: vombato
a small Australian mammal that lays eggs and has a duck-like bill and webbed feet
Traduzione: ornitorinco
a small kitchen area, often in a hotel room or apartment
Traduzione: cucinino
to make a long, loud cry, especially like a hound
Traduzione: ululare
to burn a dead body to ashes, usually as part of a funeral process
Traduzione: cremare
having a bad smell or taste because it is old and has gone bad
Traduzione: rancido
to drink enough water or other liquid to keep your body healthy
Traduzione: idratarsi; bere abbastanza acqua
a tube used to move liquid from one container to another by suction
Traduzione: sifone
to scatter or cover something with small bits or drops
Traduzione: cospargere
calm confidence and self-control, especially in a difficult situation
Traduzione: aplomb
too interested in other people's private matters
Traduzione: indiscreto
dried meat, usually beef, eaten as a snack
Traduzione: carne secca
a disappointing or annoying situation
Traduzione: seccatura
to ask questions about someone’s private life in a way that is annoying or rude
Traduzione: impicciarsi; fare leva
having enough water in your body
Traduzione: idratato
very salty water, or water mixed with a lot of salt
Traduzione: salamoia
a small, narrow boat that you move with a double-bladed paddle
Traduzione: kayak
courage and determination to keep going in a difficult situation
Traduzione: grinta
used to show strong surprise, anger, or annoyance
Traduzione: cavolo
to move very slowly and carefully in a particular direction
Traduzione: avanzare lentamente
locked with a key
Traduzione: chiuso a chiave
the act of adding salt to food or water
Traduzione: salatura
a book of recipes and cooking tips
Traduzione: libro di cucina
I, me, or myself; used humorously or informally, especially by a male speaker
Traduzione: il sottoscritto
an expression used to show disbelief or strong disagreement
Traduzione: ma va!
to chase or follow someone or something
Traduzione: inseguire
to talk in a casual, lively way
Traduzione: chiacchierare
used to tell someone very rudely to go away
Traduzione: vattene
a rude way of saying that something unfortunate has happened and cannot be changed
Traduzione: che sfortuna
sexually excited
Traduzione: eccitato sessualmente
a bicycle for two people, one riding behind the other
Traduzione: bicicletta tandem
to indicate or suggest something
Traduzione: indicare
a person who is skilled at making things by hand
Traduzione: artigiano
a long strip of cloth worn around the waist or over one shoulder
Traduzione: fascia
to hit a surface with short, quick knocks
Traduzione: bussare
imagined rather than real
Traduzione: immaginario
very sudden and extreme, with a strong effect
Traduzione: drastico
the act of making a calculation or estimate
Traduzione: calcolo
in a way that is more difficult than necessary
Traduzione: nel modo più difficile
the mass murder of Jews by the Nazis during World War II
Traduzione: Olocausto
a musical instrument with a round body, a long neck, and strings that you pluck
Traduzione: banjo
the act of putting things into bags or packages
Traduzione: insaccamento
a narrow flat part that sticks out from a wall, cliff, or other surface
Traduzione: sporgenza
busy and not available
Traduzione: occupato
a religious ceremony or formal act
Traduzione: rito
to praise someone too much, often to get something from them
Traduzione: lusingare
used to refer to something similar to the thing just mentioned
Traduzione: una cosa del genere
to enter information by typing it into a computer or device
Traduzione: inserire
a set of straps used to hold and control an animal, or to attach it to a cart or other vehicle
Traduzione: imbracatura
having a rough, uneven, or rocky surface
Traduzione: scosceso
as; in the same way that
Traduzione: come
past tense and past participle of bed
Traduzione: passato e participio passato di bed
the process of becoming narrower
Traduzione: restringimento
used to talk about an earlier time in the past
Traduzione: già nel
the act of deceiving or cheating someone
Traduzione: inganno
a person who posts online to upset people or start arguments
Traduzione: troll
the wearing away or breaking down of rock and other materials by air, water, and weather
Traduzione: alterazione meteorica
to make something smaller or smoother by using a file
Traduzione: limare
something that gives extra support, energy, or improvement
Traduzione: booster
the wires in a building, vehicle, or machine, or the system they form
Traduzione: cablaggio
made at home, not in a store or factory
Traduzione: fatto in casa
the act of blaming or criticizing someone
Traduzione: rimprovero
a small insect-like animal that bites animals and people and sucks blood
Traduzione: zecca
a level or point that must be reached before something starts or changes
Traduzione: soglia
used to introduce a question or comment that you are making out of curiosity
Traduzione: chiedevo solo
to calculate something
Traduzione: ritenere
a small number of times; a few times
Traduzione: una o due volte
the act of adjusting a musical instrument so it sounds right
Traduzione: accordatura
wild animals and plants living in nature
Traduzione: fauna selvatica
bad, useless, or not worth using
Traduzione: inutile
an expression used to show that you do not believe what someone has said
Traduzione: Sì, certo!
a very short period of time
Traduzione: in un attimo
a casual way of saying that everything is fine or acceptable
Traduzione: tutto bene
to sleep later than usual in the morning
Traduzione: dormire fino a tardi
thin strips of dried beef eaten as a snack
Traduzione: carne secca di manzo
the act of sending something on to another place
Traduzione: inoltro
used to say that something happens on each occasion that something else happens
Traduzione: ogni volta
something that has a bad effect or causes trouble
Traduzione: brutta cosa
a device with a needle that shows direction, especially magnetic north
Traduzione: bussola
an informal way to greet someone or start a casual conversation
Traduzione: che succede?
the act of pitching a baseball
Traduzione: lancio
for food or drink that you buy and take away to eat or drink somewhere else
Traduzione: da asporto
used after a negative verb to mean that something is no longer true or happening
Traduzione: non ... più
used to tell someone not to worry or apologize
Traduzione: nessun problema
A friendly way to tell someone not to be anxious or upset
Traduzione: non preoccuparti
a casual way of asking how someone is doing
Traduzione: come va?
to use all of something so that none is left
Traduzione: finire
the foot of an animal with claws or nails
Traduzione: zampa
a soft absorbent item worn by a baby to catch urine and stool
Traduzione: pannolino
a short break from an activity or discussion
Traduzione: pausa
an informal, friendly greeting
Traduzione: ciao ciao
fairly good; better than expected
Traduzione: niente male
at a great distance from here
Traduzione: lontano
more correct or more suitable
Traduzione: più corretto
to change a setting, device, or password back to a new starting point
Traduzione: reimpostare
Prima di guardare
Parole: 65. Espressioni brevi: 35. Cerca i termini che non conosci e leggi le definizioni in inglese. Prima di guardare, usali in frasi tue. Dopo, ripassa quelli che hai riconosciuto. In Slovnyx puoi salvare le parole utili ed esercitarti.