sorrowed
Parolafeeling or showing deep sadness, especially after a death or loss
Traduzione: addolorato
Vocabolario del film
Consulta 97 parole ed espressioni inglesi di Dhurandhar (2025) prima della visione.
Questa è un’anteprima pubblica generale. Slovnyx personalizza l’elenco nell’app. Vedi la metodologia.
feeling or showing deep sadness, especially after a death or loss
Traduzione: addolorato
to put someone into a limited category or stereotype
Traduzione: etichettare
a prehistoric tomb made of large standing stones with a flat stone on top
Traduzione: dolmen
a spirit in Arabian and Muslim tradition that can appear in different forms and affect people
Traduzione: jinn
a card game in which players try to make sets and sequences of cards
Traduzione: ramino
to remove the testicles of a male animal or person
Traduzione: castrare
the process of becoming worn and starting to come apart at the edge
Traduzione: sfilacciamento
a soft mineral used to make powder and baby powder
Traduzione: talco
an old or nonstandard comparative of bad, meaning worse
Traduzione: peggiore
to officially put someone into a position or office, usually in a ceremony
Traduzione: inaugurare; insediare
to frown in an angry or bad-tempered way
Traduzione: aggrottare la fronte
in a way that is possible for a human being
Traduzione: umanamente
the crime of controlling a prostitute and taking money from their work
Traduzione: sfruttamento della prostituzione
to move around quietly and carefully, especially while looking for something or someone
Traduzione: aggirarsi
very loud and deep, like thunder
Traduzione: fragoroso
to fail an exam, test, or course
Traduzione: bocciare
a thin piece of cloth used to cover or partly cover something
Traduzione: velo
to show your bare buttocks to someone as a joke or insult
Traduzione: mostrare il sedere
a person who does not belong to a particular religion, especially in historical or religious contexts
Traduzione: infedele
illegal homemade alcohol, especially whiskey
Traduzione: alcol di contrabbando
showing very good, kind, or moral behavior
Traduzione: santo
things that are left over after something is used, eaten, or finished
Traduzione: avanzi
a small piece of burning wood or coal left in a dying fire
Traduzione: brace
to do better than someone or something else
Traduzione: superare
the act of giving someone back a job, title, or right they had before
Traduzione: reintegrazione
to make someone feel very excited, happy, or full of energy
Traduzione: esaltare
to change the shape of something
Traduzione: rimodellare
to make a person or part of the body unable to move
Traduzione: paralizzare
causing a feeling of wonder or great admiration
Traduzione: impressionante
very beautiful, impressive, or delightful
Traduzione: meraviglioso
extremely hot
Traduzione: rovente
the process of cutting an animal into pieces for meat
Traduzione: macellazione
very cruel, violent, or shocking
Traduzione: barbaro
the ancient Egyptian goddess of magic and motherhood
Traduzione: Iside
away from the right path or direction
Traduzione: fuori strada
an annoying or unpleasant person
Traduzione: tipo
to get something, especially in a casual or slightly sneaky way
Traduzione: procurarsi
a magical or medicinal drink or liquid
Traduzione: elisir
to behave badly or in a way that is not acceptable
Traduzione: comportarsi male
to destroy completely
Traduzione: annientare
to burn or darken the surface of something with heat or fire
Traduzione: bruciare in superficie
darkness or a dark, gloomy atmosphere
Traduzione: oscurità
to make a fire stop burning
Traduzione: spegnere
a person who is very enthusiastic about a person, activity, or belief
Traduzione: appassionato
a dishonest or unpleasant person
Traduzione: mascalzone
the process of drawing or outlining with ink
Traduzione: inchiostrazione
a place where animals are killed for meat
Traduzione: macello
full of longing or sadness for someone or something
Traduzione: pieno di nostalgia
to want something very much, especially something you have lost or cannot have
Traduzione: anelare a
of or about the thing just mentioned
Traduzione: di ciò; di esso
at a later time; from now on
Traduzione: d'ora in poi
to hang down loosely or swing gently
Traduzione: penzolare
the act of pretending or making something seem true when it is not
Traduzione: finzione
careful attention to possible danger or problems
Traduzione: vigilanza
to formally admit someone to a job, group, or organization
Traduzione: ammettere
a person who is believed to be able to predict the future
Traduzione: indovino
to run faster than someone or something, or to escape by running
Traduzione: superare di corsa; sfuggire a
the ninth month of the Islamic calendar, when Muslims fast from dawn to sunset
Traduzione: Ramadan
while facing something difficult or dangerous bravely
Traduzione: sfidando
difficult or unlucky conditions in life
Traduzione: avversità
the sewing of stitches, especially as a visible part of a garment
Traduzione: cuciture
winning or succeeding after a struggle
Traduzione: trionfare
the practical details of something, especially the technical ones
Traduzione: aspetti tecnici
a government official, especially one who is seen as slow or too focused on rules and paperwork
Traduzione: burocrate
a person who stays loyal to a ruler, government, or cause
Traduzione: lealista
a long-running bitter feud or revenge between people or families
Traduzione: vendetta
to crowd or gather closely together
Traduzione: ammassarsi
the ability to recover quickly after problems or hardship
Traduzione: resilienza
to stop a meeting, trial, or game for a time, with plans to continue later
Traduzione: rinviare
speaking or showing the truth in a direct, honest way
Traduzione: franco
a list of people or things that are not allowed or are treated with suspicion
Traduzione: lista nera
a slight shaking movement
Traduzione: tremore; scossa
to marry again
Traduzione: risposarsi
the basic unit of money used in India and some other Asian countries
Traduzione: rupia
a room where things are kept for later use
Traduzione: ripostiglio
kissing and touching someone in a sexual way
Traduzione: limonare
to move in a circular or spiraling motion
Traduzione: vorticare
to hurt or punish someone in return for something they did to you
Traduzione: vendicarsi
a bitter liquid used in small amounts to flavor cocktails
Traduzione: bitters
a light shoe with an open front and straps
Traduzione: sandalo
to fill someone's mind so much that they cannot think about much else
Traduzione: ossessionare
to shine or move with quick, irregular changes
Traduzione: tremolare
a cloth or band tied over someone's eyes so they cannot see
Traduzione: benda; bendare gli occhi
a small cut made in the body, usually during an operation
Traduzione: incisione
to make a substance or effect harmless or inactive
Traduzione: neutralizzare
to make something more intense, serious, or detailed
Traduzione: approfondire
a fight or struggle, especially one involving many people
Traduzione: mischia
a rude word for a fat person
Traduzione: grassone
to enter a place, organization, or group secretly in order to get information or cause harm
Traduzione: infiltrarsi
to repair a hole in knitted cloth by sewing yarn through it
Traduzione: rammendare
the sides of the face below the eyes
Traduzione: guance
to give someone a title, honor, right, or benefit
Traduzione: conferire
to move very slowly and carefully in a particular direction
Traduzione: avanzare lentamente
relating to the surrounding area or conditions
Traduzione: ambientale
showing no shame or embarrassment, especially in a bold or rude way
Traduzione: senza vergogna
to throw something with a quick, forceful motion
Traduzione: scagliare
the act of removing a covering, layer, or clothes
Traduzione: rimuovendo
Prima di guardare
Parole: 96. Espressioni brevi: 1. Cerca i termini che non conosci e leggi le definizioni in inglese. Prima di guardare, usali in frasi tue. Dopo, ripassa quelli che hai riconosciuto. In Slovnyx puoi salvare le parole utili ed esercitarti.