The Wrecking Crew：英語の語彙

giving out or handing out something, often quickly or generously

翻訳: 配る

covered with a protective outer layer

翻訳: 被覆された

a person or company that provides food and drink for an event

翻訳: ケータリング業者

a sharp bend or twist in something that should be straight

翻訳: ねじれ

relating to rhetoric, or the skill of speaking or writing effectively

翻訳: 修辞的な

kissing and touching someone in a sexual way

翻訳: いちゃつき

to keep several things going at the same time by managing them carefully

翻訳: やりくりする

playfully naughty or causing small trouble

翻訳: いたずら好きな

a very offensive insult for a fat person

翻訳: デブ野郎

an excited, informal way of saying yes

翻訳: くそ、そうだ！

locked with a key

翻訳: 鍵で施錠された

the distant past

翻訳: 昔

a polite or old-fashioned way to address a man

翻訳: おやおや、旦那

a place where dead bodies are kept until they are identified or examined

翻訳: 遺体安置所

the act of following someone closely in order to watch them or spy on them

翻訳: 尾行

the sound a dog makes

翻訳: ワン

a player who hits the ball in baseball or softball

翻訳: 打者

a person or system that closely watches people and limits their privacy

翻訳: ビッグ・ブラザー

to fail badly or make a serious mistake

翻訳: 台無しにする

in a very bad, damaged, or disordered state

翻訳: めちゃくちゃな

a slang way of challenging someone to fight or come at you

翻訳: さあ、来い！

among ordinary people, especially in public life

翻訳: 人々の間で

smoothed by rubbing with sandpaper

翻訳: やすりがけされた

a pattern made by weaving three or more strands together

翻訳: 編み込み

to change something so that it becomes distorted or corrupted

翻訳: 歪める

used to add emphasis, especially in informal speech

翻訳: くそ

healthy and strong, especially for an older person

翻訳: 健康で元気な

the act of remembering something or someone

翻訳: 追憶

a rude, exaggerated way of saying you are very annoyed or frustrated

翻訳: もう最悪

used to say something that is bold, rude, or about a taboo topic

翻訳: 踏み込んだことを言う

a company that owns shares in other companies and controls them

翻訳: 持株会社

a film shot that shows two people together

翻訳: ツーショット

sexually excited

翻訳: 性的に興奮した

the act of drinking a drink in honor of someone or something

翻訳: 乾杯

the act of demanding money or something else by threatening to reveal damaging information

翻訳: 脅迫

a mischievous or cheeky person, especially a child

翻訳: いたずらっ子

to do your best and put a lot of energy into something

翻訳: 全力を尽くす

past tense and past participle of shoot

翻訳: shoot の過去形・過去分詞

the act of postponing a proposal or motion for later discussion

翻訳: 先送り

the act of putting things into a pile or piles

翻訳: 積み重ね

informal criticism for emotional problems someone is thought to have because of a difficult relationship with their father

翻訳: 父親との問題

to make a small hole or mark in something with a sharp point

翻訳: 刺す

the power or advantage you get from using something to help you achieve more

翻訳: てこ

a small round object with a hole through it, used in jewelry or decoration

翻訳: ビーズ

a luxury apartment on the top floor of a building

翻訳: ペントハウス

to make something more difficult or harder to understand

翻訳: 複雑にする

to lead a group, team, or project

翻訳: 率いる

to speak quietly and unclearly, so that it is hard to understand

翻訳: つぶやく

to do something with full effort or confidence

翻訳: 全力でやる

a person who wants to control other people or every detail of a situation

翻訳: 何でも管理したがる人

an informal exclamation used to show strong surprise, excitement, or admiration

翻訳: やばい

used to show that you find something disgusting or very unpleasant

翻訳: うわ

to cut grass or crops with a machine or a scythe

翻訳: 刈る

to shoot and kill someone with a gun

翻訳: 撃ち殺す

to reach a decision or agreement

翻訳: 結論に達する

to be able to deal with a difficult situation

翻訳: やっていく

an angry remark used to show that someone has not helped you at all

翻訳: どうも、何の役にも立たなかったね

still alive and well, especially after a long time or after seeming unlikely to survive

翻訳: 元気でいる

the act of combining money, resources, or efforts for a shared purpose

翻訳: 共同出資

to make someone feel excited and eager

翻訳: わくわくさせる

careful behavior or speech that avoids offending people or revealing private information

翻訳: 慎重さ

to discover or learn something, especially by asking or checking

翻訳: 突き止める

looking neat, smart, or well dressed

翻訳: きちんとした服装の

far away; at a great distance

翻訳: かなり遠くに

to do something correctly or in the right way

翻訳: 正しくやる

to attack someone and hit them hard

翻訳: 殴る

an informal way of saying that something is impossible or will definitely not happen

翻訳: ありえない

the act of giving weapons to people or preparing them for fighting

翻訳: 武装

to breathe in through your nose noisily, especially to smell something

翻訳: 嗅ぐ

a large bottle of wine or champagne that holds 1.5 liters

翻訳: マグナム

a group of wild boars

翻訳: イノシシの群れ

a light on the front of a vehicle that helps you see the road at night

翻訳: ヘッドライト