Słownictwo filmowe

Hamnet: angielskie słownictwo

2025DramaRomanceHistory

Sprawdź 99 angielskich słów i zwrotów z Hamnet (2025) przed oglądaniem.

  • Wyświetlono 24 z 99 dostępnych haseł.
  • Trudność słownictwa nie została jeszcze zweryfikowana.
  • Dla tego podglądu nie ma jeszcze nazwanej recenzji redakcyjnej ani daty istotnej zmiany.

To ogólny publiczny podgląd. Slovnyx personalizuje listę w aplikacji. Zobacz metodologię.

Hamnet

99 wyników

Jak powstaje ta lista
  • arrant

    Słowo

    complete and usually used to emphasize something bad

    Tłumaczenie: czysty

  • scythed

    Słowo

    to cut grass or crops with a scythe

    Tłumaczenie: kosił kosą

  • leprous

    Słowo

    affected with leprosy

    Tłumaczenie: trędowaty

  • methinks

    Słowo

    an old-fashioned way of saying 'I think' or 'it seems to me

    Tłumaczenie: wydaje mi się

  • revengeful

    Słowo

    feeling or showing a strong desire to get revenge

    Tłumaczenie: mściwy

  • glowworm

    Słowo

    an insect larva that gives off light in the dark

    Tłumaczenie: świetlik

  • aright

    Słowo

    in the right way; correctly

    Tłumaczenie: właściwie

  • sorrowed

    Słowo

    feeling or showing deep sadness, especially after a death or loss

    Tłumaczenie: zasmucony

  • impious

    Słowo

    showing no respect for God or religion

    Tłumaczenie: bezbożny

  • jesting

    Słowo

    joking or intended as a joke

    Tłumaczenie: żartobliwy

  • bristly

    Słowo

    having stiff, short hairs or sharp points sticking out

    Tłumaczenie: szczeciniasty

  • whither

    Słowo

    to what place

    Tłumaczenie: dokąd

  • Dopasuj listęZapisz przydatne słownictwo i ćwicz je w Slovnyx.
    Kontynuuj w aplikacji
  • perchance

    Słowo

    perhaps; possibly

    Tłumaczenie: być może

  • hoodwink

    Słowo

    to trick or deceive someone

    Tłumaczenie: oszukać

  • bier

    Słowo

    a frame used for carrying a coffin or a body before burial or cremation

    Tłumaczenie: mar

  • inoculate

    Słowo

    give a person or animal a vaccine to protect against a disease

    Tłumaczenie: szczepić

  • anon

    Słowo

    soon; in a short time

    Tłumaczenie: wkrótce

  • gird

    Słowo

    to wrap or fasten something around the body, especially with a belt or band

    Tłumaczenie: opasywać; przygotowywać się na

  • devoutly

    Słowo

    in a devout way; with deep religious feeling

    Tłumaczenie: pobożnie

  • wrack

    Słowo

    to damage something badly or cause it severe suffering

    Tłumaczenie: spustoszyć

  • stomaching

    Słowo

    the present participle of stomach

    Tłumaczenie: znosić

  • sheaf

    Słowo

    a bundle of grain stalks tied together after harvesting

    Tłumaczenie: snop

  • knave

    Słowo

    a dishonest or untrustworthy man

    Tłumaczenie: łotr

  • villainy

    Słowo

    evil or criminal behavior

    Tłumaczenie: łajdactwo

Pokaż więcejPokaż mniej
  • beguile

    Słowo

    to charm or attract someone, sometimes in a deceptive way

    Tłumaczenie: urzekać, zwodzić

  • consummation

    Słowo

    the act of completing a marriage by having sex

    Tłumaczenie: konsumpcja

  • wench

    Słowo

    a girl or young woman, especially in old-fashioned or informal use

    Tłumaczenie: dziewczyna; dziewucha

  • tormenting

    Słowo

    causing someone to feel great pain or suffering

    Tłumaczenie: dręczący

  • bawdy

    Słowo

    slightly rude and sexual, often in a funny way

    Tłumaczenie: sprośny

  • bewitch

    Słowo

    to make someone feel strongly attracted or fascinated

    Tłumaczenie: oczarować

  • quicksilver

    Słowo

    mercury, a heavy silver-colored metal that is liquid at room temperature

    Tłumaczenie: rtęć

  • lyre

    Słowo

    a small ancient stringed instrument, like a small harp

    Tłumaczenie: lira

  • satyr

    Słowo

    a creature in Greek mythology with a man's body and a goat's legs and horns

    Tłumaczenie: satyr

  • swoon

    Słowo

    to faint, especially from strong emotion or excitement

    Tłumaczenie: mdleć

  • scythe

    Słowo

    a long-handled tool with a curved blade, used for cutting grass or crops by hand

    Tłumaczenie: kosa

  • nigh

    Słowo

    near in time, place, or degree

    Tłumaczenie: blisko

  • pestilence

    Słowo

    a deadly disease that spreads quickly through many people

    Tłumaczenie: zaraza

  • immeasurable

    Słowo

    too great or extreme to measure

    Tłumaczenie: niezmierzony

  • spurn

    Słowo

    to reject someone or something in a rude or contemptuous way

    Tłumaczenie: odrzucać z pogardą

  • adieu

    Słowo

    goodbye; used when leaving someone

    Tłumaczenie: żegnaj

  • befall

    Słowo

    to happen to someone, especially something bad

    Tłumaczenie: spotkać

  • yonder

    Słowo

    at or to that place; over there

    Tłumaczenie: tam

  • insolence

    Słowo

    rude behavior that shows no respect for other people

    Tłumaczenie: bezczelność

  • loathsome

    Słowo

    very unpleasant, disgusting, or morally offensive

    Tłumaczenie: odrażający

  • tannery

    Słowo

    a factory where animal skins are made into leather

    Tłumaczenie: garbarnia

  • nunnery

    Słowo

    a place where nuns live together

    Tłumaczenie: klasztor żeński

  • mooned

    Słowo

    to show your bare buttocks to someone as a joke or insult

    Tłumaczenie: pokazać goły tyłek

  • persevere

    Słowo

    to keep trying to do something despite difficulty or failure

    Tłumaczenie: wytrwać

  • palpable

    Słowo

    easy to notice or feel

    Tłumaczenie: wyczuwalny

  • obstinate

    Słowo

    refusing to change your mind or behavior, even when other people try to persuade you

    Tłumaczenie: uparty

  • forsake

    Słowo

    to leave someone or something and not come back

    Tłumaczenie: porzucać

  • naught

    Słowo

    nothing; zero

    Tłumaczenie: nic

  • hawked

    Słowo

    to try to sell things in public by calling out to people

    Tłumaczenie: handlować

  • leavings

    Słowo

    things that are left over after something is used, eaten, or finished

    Tłumaczenie: resztki

  • rhubarb

    Słowo

    a plant with thick red or green stalks that are cooked and eaten

    Tłumaczenie: rabarbar

  • jest

    Słowo

    a joke or playful remark

    Tłumaczenie: żart

  • trappings

    Słowo

    the outward signs or objects that go with a particular role, status, or way of life

    Tłumaczenie: atrybuty

  • ere

    Słowo

    before; earlier than

    Tłumaczenie: zanim

  • clouding

    Słowo

    the act or process of becoming less clear or transparent

    Tłumaczenie: zmętnienie

  • vigor

    Słowo

    strong energy and effort

    Tłumaczenie: wigor

  • nay

    Słowo

    no; not so

    Tłumaczenie: nie

  • curd

    Słowo

    the solid part of milk that forms when it curdles, used in making cheese

    Tłumaczenie: twaróg

  • enmity

    Słowo

    strong hatred or hostility between people or groups

    Tłumaczenie: wrogość

  • briar

    Słowo

    a thorny bush, especially a wild rose bush

    Tłumaczenie: jeżyna

  • boatman

    Słowo

    a person who rows or drives a boat, especially for passengers

    Tłumaczenie: wioślarz

  • dryness

    Słowo

    the state of being dry

    Tłumaczenie: suchość

  • pang

    Słowo

    a sudden sharp pain or a sudden feeling of sadness or regret

    Tłumaczenie: ukłucie

  • tempering

    Słowo

    the process of heating and cooling metal to make it harder and less brittle

    Tłumaczenie: hartowanie

  • nymph

    Słowo

    a spirit in Greek mythology that lives in nature, often shown as a beautiful young woman

    Tłumaczenie: nimfa

  • thyme

    Słowo

    a small aromatic herb used in cooking

    Tłumaczenie: tymianek

  • lofty

    Słowo

    very tall and impressive

    Tłumaczenie: wysoki

  • sable

    Słowo

    a small animal with dark brown fur, valued for its fur

    Tłumaczenie: soból

  • pitying

    Słowo

    showing pity in a way that can seem a little superior

    Tłumaczenie: litościwy

  • treachery

    Słowo

    the act of betraying someone’s trust or loyalty

    Tłumaczenie: zdrada

  • relish

    Słowo

    to enjoy something very much

    Tłumaczenie: rozsmakowywać się w

  • hades

    Słowo

    the Greek god who rules the underworld

    Tłumaczenie: Hades

  • calamity

    Słowo

    a very bad event that causes great damage or suffering

    Tłumaczenie: katastrofa

  • suitor

    Słowo

    a person who is trying to win someone's love or marry them

    Tłumaczenie: zalotnik

  • diviner

    Słowo

    a person who is believed to be able to predict the future

    Tłumaczenie: wróżbita

  • bonny

    Słowo

    pretty and attractive in a charming way

    Tłumaczenie: ładny

  • stalked

    Słowo

    to follow someone closely and watch them in a threatening way

    Tłumaczenie: śledzić

  • combing

    Słowo

    the act of combing hair

    Tłumaczenie: czesanie

  • braving

    Słowo

    while facing something difficult or dangerous bravely

    Tłumaczenie: stawiając czoła

  • stitching

    Słowo

    the sewing of stitches, especially as a visible part of a garment

    Tłumaczenie: szwy

  • wholesome

    Słowo

    good for your health and well-being

    Tłumaczenie: zdrowy

  • primer

    Słowo

    a book or guide that explains the basic facts about a subject

    Tłumaczenie: wstęp; podkład

  • woe

    Słowo

    great sadness or suffering

    Tłumaczenie: niedola

  • paddock

    Słowo

    a small fenced field where horses or other animals are kept or exercised

    Tłumaczenie: padok

  • unworthy

    Słowo

    not deserving respect, approval, or love

    Tłumaczenie: niegodny

  • tangle

    Słowo

    to twist or become twisted into a messy mass

    Tłumaczenie: plątać

  • rowan

    Słowo

    a tree with clusters of small red berries, often called mountain ash

    Tłumaczenie: jarzębina

  • heartache

    Słowo

    deep sadness or emotional pain

    Tłumaczenie: ból serca

  • scorn

    Słowo

    a feeling that someone or something is not worthy of respect

    Tłumaczenie: pogarda

  • felicity

    Słowo

    great happiness or pleasure

    Tłumaczenie: szczęście; trafność

  • wedded

    Słowo

    married

    Tłumaczenie: żonaty

  • voided

    Słowo

    made invalid or no longer legally effective

    Tłumaczenie: unieważniony

  • impart

    Słowo

    to give someone information, knowledge, or a quality

    Tłumaczenie: przekazywać

  • parry

    Słowo

    to block or defend against an attack, especially with a quick counter-move

    Tłumaczenie: parować

  • wilt

    Słowo

    to become limp and droop, especially because of heat or lack of water

    Tłumaczenie: więdnąć

Przed oglądaniem

Poznaj słownictwo z Hamnet (2025)

Słowa: 99. Krótkie zwroty: 0. Wyszukaj nieznane słowa i zwroty i sprawdź ich definicje po angielsku. Przed oglądaniem użyj ich we własnych zdaniach, a potem powtórz te, które udało Ci się rozpoznać. W Slovnyx możesz zapisać przydatne słowa i je ćwiczyć.

Kontynuuj w Slovnyx

Zapisz tę listę słów w Slovnyx.

Zainstaluj Slovnyx na iOS lub Androidzie, aby zapisywać i ćwiczyć słowa z filmów i seriali.