predetermine
Słowoto decide or arrange something in advance
Tłumaczenie: przesądzać z góry
Słownictwo filmowe
Sprawdź 97 angielskich słów i zwrotów z Oppenheimer (2023) przed oglądaniem.
To ogólny publiczny podgląd. Slovnyx personalizuje listę w aplikacji. Zobacz metodologię.
to decide or arrange something in advance
Tłumaczenie: przesądzać z góry
to make someone feel very shocked, frightened, or disgusted
Tłumaczenie: przerazić
the quality of being too trusting or inexperienced
Tłumaczenie: naiwność
to cause a plan, effort, or event to fail
Tłumaczenie: pokrzyżować
a statement that makes something sound bigger, better, or worse than it really is
Tłumaczenie: przesada
to give someone wrong or misleading information
Tłumaczenie: wprowadzać w błąd
swollen and stretched because of too much fluid
Tłumaczenie: turgidny
to criticize or shame someone publicly
Tłumaczenie: wystawiać na publiczną krytykę
strong dislike or hostility toward someone or something
Tłumaczenie: wrogość
to distract someone from an important topic or task
Tłumaczenie: odciągać
clothes, especially old or casual clothes
Tłumaczenie: ciuchy
a person who improvises, especially in music, theater, or comedy
Tłumaczenie: improwizator
a feeling of doubt, worry, or unease about something
Tłumaczenie: obawa
a moral doubt or hesitation about doing something
Tłumaczenie: skrupuł
a person who takes an interest in something, especially art, without serious knowledge or commitment
Tłumaczenie: dyletant
too simple and not showing the full complexity of a subject or problem
Tłumaczenie: uproszczający
relating to metallurgy or the study of metals
Tłumaczenie: metalurgiczny
showed contempt for someone or something
Tłumaczenie: pogardzał
the act of blowing something up with dynamite
Tłumaczenie: wysadzanie dynamitem
not influenced by personal feelings or gain
Tłumaczenie: bezstronny
a medical condition in which the colon is inflamed
Tłumaczenie: zapalenie okrężnicy
showing the polite, respectful behavior traditionally expected of a gentleman
Tłumaczenie: dżentelmeński
plays or other dramatic performances, especially as a form of entertainment
Tłumaczenie: przedstawienia teatralne
a sudden violent collapse inward
Tłumaczenie: implozja
the use of threats or the possibility of punishment to stop people from doing something
Tłumaczenie: odstraszanie
the quality of speaking or acting honestly and openly
Tłumaczenie: szczerość
to imagine or plan something as a possible future event
Tłumaczenie: wyobrażać sobie
to make a long, loud cry, especially like a hound
Tłumaczenie: wyć
the idea that events are caused by other events
Tłumaczenie: przyczynowość
to make someone feel less proud or less important
Tłumaczenie: poniża
a tunnel-like connection that could link two far-apart places in space-time
Tłumaczenie: tunel czasoprzestrzenny
too proud of yourself and thinking you are better than other people
Tłumaczenie: egotyczny
to drink enough water or other liquid to keep your body healthy
Tłumaczenie: nawadniać; pić מספיק wody
seeming strange or self-contradictory, but possibly true
Tłumaczenie: paradoksalny
to feel or show smug pleasure about your own success or someone else's failure
Tłumaczenie: szklić się
allowed to be used, especially as evidence in court
Tłumaczenie: dopuszczalny
having rabies
Tłumaczenie: wściekły
things that are left over after something is used, eaten, or finished
Tłumaczenie: resztki
not sincere; not showing your true feelings or beliefs
Tłumaczenie: nieszczery
to press something so that it becomes smaller and tighter
Tłumaczenie: zagęszczać
showing a desire to get back at someone for a wrong or insult
Tłumaczenie: mściwy
to describe someone or something in a way that is false or misleading
Tłumaczenie: przekręcać
the feathers fixed to the back of an arrow or dart to help it fly straight
Tłumaczenie: opierzenie
to twist and squeeze something to force liquid out of it
Tłumaczenie: wykręcać
a device used to set off an explosive charge
Tłumaczenie: detonator
to remove mud or sand from the bottom of a river, harbor, or lake
Tłumaczenie: pogłębiać; przeszukiwać
to keep bothering someone again and again, especially by following or questioning them
Tłumaczenie: nękać
to live longer than someone or something
Tłumaczenie: przeżyć
the fact of not being efficient or not using time, money, or effort well
Tłumaczenie: nieefektywność
to destroy something badly or cause it to fail completely
Tłumaczenie: niszczyć
to confuse or puzzle someone
Tłumaczenie: dezorientować
the act or process of becoming less clear or transparent
Tłumaczenie: zmętnienie
the act of forcing a decision, plan, or deal through quickly and unfairly
Tłumaczenie: przepchnięcie
showing a strong wish or hope for something, often without much chance of it happening
Tłumaczenie: pełen nadziei
a place or situation with extreme confusion and noise
Tłumaczenie: chaos
not successful or not producing any useful result
Tłumaczenie: bezowocny
to value something very highly
Tłumaczenie: bardzo cenić
a glass container used in laboratories, usually with a flat bottom and a pouring lip
Tłumaczenie: zlewka
the act of cutting food into small cubes
Tłumaczenie: krojenie w kostkę
to take control of a vehicle, building, or other thing, often by force
Tłumaczenie: zarekwirować
to make someone feel less connected or less friendly toward you or a group
Tłumaczenie: zrażać
to put something firmly inside or into something else
Tłumaczenie: osadzać
in the form of a gas, or like a gas
Tłumaczenie: gazowy
to spend or use up money, time, energy, or resources
Tłumaczenie: wydawać
the process of splitting into two or more parts, especially in biology or nuclear physics
Tłumaczenie: rozszczepienie
showing disrespect by criticizing someone or something in a rude way
Tłumaczenie: pogardliwy
becoming sour, spoiled, or unpleasant
Tłumaczenie: kwaśniejący
not loyal or faithful to a person, group, or cause
Tłumaczenie: nielojalny
to attack a place with bombs or shells
Tłumaczenie: bombardować
the quality of being possible to do or achieve
Tłumaczenie: wykonalność
not important or powerful; low in rank or status
Tłumaczenie: nisko postawiony; skromny
showing disrespect or contempt
Tłumaczenie: lekceważący
full of longing or sadness for someone or something
Tłumaczenie: tęskniący
toward the inside or center
Tłumaczenie: do wewnątrz
so strong or clear that it settles a question or ends doubt
Tłumaczenie: rozstrzygający
an assumption that something is true because it seems likely
Tłumaczenie: założenie
to say that something is true, especially without proving it
Tłumaczenie: twierdzić
excellent or very cool
Tłumaczenie: super
to happen or come before something else in time, order, or position
Tłumaczenie: poprzedzać
the secret movement of people or things into a place, especially to spy or cause damage
Tłumaczenie: infiltracja
relating to a system with many rules, offices, and official procedures
Tłumaczenie: biurokratyczny
the process of calculating something
Tłumaczenie: obliczenie
the spread of something through an area or group
Tłumaczenie: dyfuzja
a person who is believed to be able to predict the future
Tłumaczenie: wróżbita
a belief or rule that people are expected to accept without questioning
Tłumaczenie: dogmat
a feeling that someone or something is not worthy of respect
Tłumaczenie: pogarda
used to say something is surprising or worth noticing
Tłumaczenie: co ciekawe
to ask for money, help, or information in a formal way
Tłumaczenie: zabiegać o
to question someone closely for a long time, especially in an official or forceful way
Tłumaczenie: przesłuchiwać
a language traditionally spoken by many Jewish communities, based on German and written in Hebrew letters
Tłumaczenie: jidysz
increasing very quickly
Tłumaczenie: wykładniczy
the practical details of something, especially the technical ones
Tłumaczenie: szczegóły techniczne
anxious and overly worried about things, often in a way that seems excessive
Tłumaczenie: nerwowy
a person who stays loyal to a ruler, government, or cause
Tłumaczenie: lojalista
a structure used for hanging people as a form of execution
Tłumaczenie: szubienica
the act of making an explosive device explode
Tłumaczenie: detonacja
having enough water in your body
Tłumaczenie: nawodniony
Przed oglądaniem
Słowa: 97. Krótkie zwroty: 0. Wyszukaj nieznane słowa i zwroty i sprawdź ich definicje po angielsku. Przed oglądaniem użyj ich we własnych zdaniach, a potem powtórz te, które udało Ci się rozpoznać. W Slovnyx możesz zapisać przydatne słowa i je ćwiczyć.