unhinge
Słowoto make someone feel very upset or mentally unstable
Tłumaczenie: wyprowadzać z równowagi
Słownictwo filmowe
Sprawdź 96 angielskich słów i zwrotów z The Housemaid (2025) przed oglądaniem.
To ogólny publiczny podgląd. Slovnyx personalizuje listę w aplikacji. Zobacz metodologię.
to make someone feel very upset or mentally unstable
Tłumaczenie: wyprowadzać z równowagi
to spend money freely or extravagantly
Tłumaczenie: szastać pieniędzmi
a person, especially a child, who is sleepy or slow to get out of bed
Tłumaczenie: śpioch
a formal respectful bow made by a girl or woman, with one knee bent
Tłumaczenie: dyg
to suddenly end a romantic relationship with someone
Tłumaczenie: porzucić
the present participle of stomach
Tłumaczenie: znosić
the state of not having enough of something needed
Tłumaczenie: niedostatek
dry material that catches fire easily and is used to start a fire
Tłumaczenie: podpałka
an old or nonstandard comparative of bad, meaning worse
Tłumaczenie: gorszy
a long, angry speech criticizing someone or something
Tłumaczenie: tyrada
to make someone feel less proud or less important
Tłumaczenie: poniża
to suggest something bad in a sly or indirect way
Tłumaczenie: insynuować
the illegal buying of tickets and reselling them for a much higher price
Tłumaczenie: konikowanie biletów
things that are left over after something is used, eaten, or finished
Tłumaczenie: resztki
a small sac or tube in the body where something grows or is stored
Tłumaczenie: pęcherzyk
a spice made from the seeds of a tropical plant
Tłumaczenie: kardamon
to say that you no longer accept someone as part of your family or group
Tłumaczenie: wydziedziczyć
moving or directed backward
Tłumaczenie: wsteczny
the ability to contact or reach someone, especially in get ahold of
Tłumaczenie: skontaktować się z
an outward appearance that hides the real situation
Tłumaczenie: pozór
a woman employed to do housework in a private home
Tłumaczenie: pokojówka
relating to acrobats or difficult body movements and stunts
Tłumaczenie: akrobatyczny
an expression of sympathy, especially when someone has died
Tłumaczenie: kondolencje
the act of fastening something with pegs or stakes
Tłumaczenie: mocowanie kołkami
to do something to show you are sorry for a wrong or bad action
Tłumaczenie: odpokutować
using only a small amount of something; careful not to waste it
Tłumaczenie: oszczędny
relating to an ovary
Tłumaczenie: jajnikowy
the process of heating and cooling metal to make it harder and less brittle
Tłumaczenie: hartowanie
a serious mental illness that can cause a person to lose touch with reality
Tłumaczenie: psychoza
to stay hidden and wait for a chance to act
Tłumaczenie: czaić się
full of longing or sadness for someone or something
Tłumaczenie: tęskniący
to block a pipe, drain, or other passage so that nothing can flow through it
Tłumaczenie: zatykać
something valuable that has been passed down in a family for many years
Tłumaczenie: rodzinna pamiątka
giving out or handing out something, often quickly or generously
Tłumaczenie: rozdając
a book of stories, especially for children
Tłumaczenie: książka z opowiadaniami
while facing something difficult or dangerous bravely
Tłumaczenie: stawiając czoła
a woman who is engaged to be married
Tłumaczenie: narzeczona
the process of removing bones from meat or fish
Tłumaczenie: odkostnianie
happening too soon, too early, or at a bad time
Tłumaczenie: przedwczesny
full of bubbles; fizzy
Tłumaczenie: musujący; żywiołowy
kissing and touching someone in a sexual way
Tłumaczenie: obściski
a person who sells flowers and makes flower arrangements
Tłumaczenie: kwiaciarz
with little or no fresh air; too warm and airless
Tłumaczenie: duszny
moving gently against something with a soft, light sound
Tłumaczenie: pluskać
to fill someone's mind so much that they cannot think about much else
Tłumaczenie: obsesyjnie myśleć
a poisonous chemical element
Tłumaczenie: arsen
the process of combing and separating wool or other fibers
Tłumaczenie: czesanie
a dish made by cooking beaten eggs in a pan, often with other ingredients
Tłumaczenie: omlet
to make something sweet or sweeter
Tłumaczenie: słodzić
a small lump of gold or another precious metal found in the ground
Tłumaczenie: samorodek
sad because you are away from home and miss it
Tłumaczenie: tęskniący za domem
relating to dogs or similar animals
Tłumaczenie: psi
the showing of a film or TV program to an audience
Tłumaczenie: pokazy
the process of settling a disagreement by asking an impartial person to decide
Tłumaczenie: arbitraż
moving with quick, light jumps
Tłumaczenie: skakać
a sweet, fried cake, often shaped like a ring
Tłumaczenie: pączek
a venomous snake with long fangs and a thick body
Tłumaczenie: żmija
locked with a key
Tłumaczenie: zamknięty na klucz
a person who is seen as depending on charity or public help
Tłumaczenie: osoba żyjąca z dobroczynności
an obscure song by a well-known artist
Tłumaczenie: mało znany utwór
to offer extra money or another extra benefit to persuade someone to do something
Tłumaczenie: dosłodzić ofertę
to pull something off or out from where it grows or is attached
Tłumaczenie: zrywać
a small printed sheet used for advertising or sharing information
Tłumaczenie: ulotka
a very large amount
Tłumaczenie: mnóstwo
moving or walking with quick, light steps
Tłumaczenie: idący lekkim krokiem
to hear something spoken by someone else without meaning to or without being invited to listen
Tłumaczenie: podsłuchać
in a very bad, damaged, or disordered state
Tłumaczenie: całkiem zrujnowany
to end well or be resolved successfully
Tłumaczenie: wszystko się ułoży
a humorous or informal way for a female speaker to say "I" or "me
Tłumaczenie: ja
a slang way of challenging someone to fight or come at you
Tłumaczenie: No to chodź!
the act of putting a plant into a pot or container
Tłumaczenie: sadzenie do doniczek
used to add emphasis, especially in informal speech
Tłumaczenie: cholernie
a false belief that someone strongly believes even though it is not true
Tłumaczenie: urojenie
to talk in a casual, lively way
Tłumaczenie: gadać
the life or world believed to exist after death
Tłumaczenie: tamten świat
to make it possible for something to happen
Tłumaczenie: otworzyć drogę do
a person who supervises someone who has been released from prison on parole
Tłumaczenie: kurator
showing qualities such as strength, courage, or confidence that are traditionally seen as masculine
Tłumaczenie: męski
used to express anger, surprise, or strong emphasis
Tłumaczenie: do diabła!
to give someone extra work or a difficult task to deal with
Tłumaczenie: zrzucić coś na kogoś
to be next to something and touch it along one side
Tłumaczenie: graniczyć z
the act of demanding money or something else by threatening to reveal damaging information
Tłumaczenie: szantaż
showing affection and warmth
Tłumaczenie: czuły
in a suitable or proper way
Tłumaczenie: odpowiednio
to think of someone or something in a particular way
Tłumaczenie: uważać za
past tense and past participle of shoot
Tłumaczenie: czas przeszły i imiesłów bierny od shoot
the act of postponing a proposal or motion for later discussion
Tłumaczenie: odroczenie
an alcoholic drink made from fermented apple juice
Tłumaczenie: cydr
a short, sharp ringing sound
Tłumaczenie: ding
used to say that you agree to something, often reluctantly
Tłumaczenie: no dobrze
to land or settle lightly on something
Tłumaczenie: usiąść na
to keep a student at school after class as a punishment
Tłumaczenie: zostawić po lekcjach
a long trip through Europe, especially one taken by a young person as part of their education
Tłumaczenie: grand tour
the act of leaving someone or something behind
Tłumaczenie: porzucenie
the crime of killing someone without intending to kill them
Tłumaczenie: nieumyślne spowodowanie śmierci
imagined rather than real
Tłumaczenie: urojony
Przed oglądaniem
Słowa: 78. Krótkie zwroty: 18. Wyszukaj nieznane słowa i zwroty i sprawdź ich definicje po angielsku. Przed oglądaniem użyj ich we własnych zdaniach, a potem powtórz te, które udało Ci się rozpoznać. W Slovnyx możesz zapisać przydatne słowa i je ćwiczyć.