Pilot: Breaking Bad (2008) Staffel 1 Folge 1: Englischer Wortschatz

to arrest someone, especially a suspect

Übersetzung: festnehmen

to talk in a casual, lively way

Übersetzung: quatschen

attractive, stylish, and confident

Übersetzung: schneidig

a process that makes cloth stiffer and stronger by coating it with a special substance

Übersetzung: Appretur

to fall forward and land face first

Übersetzung: der Länge nach hinfallen

a set of possible energy amounts in a system, especially an atom or molecule

Übersetzung: Energieniveau

the act of drinking a drink in honor of someone or something

Übersetzung: das Ausbringen von Trinksprüchen

the quality of behaving in a skilled, responsible, and respectful way at work

Übersetzung: Professionalität

past tense and past participle of shoot

Übersetzung: Präteritum und Partizip Perfekt von shoot

the act of postponing a proposal or motion for later discussion

Übersetzung: Vertagung

the act of directing energy, money, or attention into something

Übersetzung: Lenkung

the formal ending of an organization, government, or agreement

Übersetzung: Auflösung

to shoot and kill someone with a gun

Übersetzung: niederschießen

swear words or other offensive words

Übersetzung: derbe Sprache

used to say that something is not surprising

Übersetzung: kein Wunder

careful behavior or speech that avoids offending people or revealing private information

Übersetzung: Diskretion

to discover or learn something, especially by asking or checking

Übersetzung: herausfinden

a humorous or informal way of saying death

Übersetzung: der Tod

the act of convincing someone to do or believe something

Übersetzung: Überredung

far away; at a great distance

Übersetzung: weit draußen

used to show surprise or disbelief, or to ask someone to repeat what they said

Übersetzung: Ach was!

to do something correctly or in the right way

Übersetzung: richtig machen

the police

Übersetzung: die Polizei

a vegetable, especially when spoken about informally

Übersetzung: Gemüse

to breathe in through your nose noisily, especially to smell something

Übersetzung: schnüffeln

a friendly way to address a man or show approval or excitement

Übersetzung: Alter

the quality or level of someone's skill, ability, or character

Übersetzung: Kaliber

used to introduce something surprising, important, or emphatic

Übersetzung: lass mich dir sagen

the first nuclear bomb ever made or used

Übersetzung: die Bombe

a way of organizing papers or records into files

Übersetzung: Ablagesystem

methamphetamine, a highly addictive illegal drug

Übersetzung: Meth

a mythical creature with the body of a lion and the head and wings of an eagle

Übersetzung: Greif

a person who skates, especially on ice skates or roller skates

Übersetzung: Skater

used to ask if someone is willing to do something or agrees with an idea

Übersetzung: was meinst du?

a person who sells illegal drugs

Übersetzung: Drogendealer

crazy or behaving in a wild or silly way

Übersetzung: verrückt

to depend on something; to be decided by something

Übersetzung: abhängen von

to breathe quickly and loudly, usually because you are tired or hot

Übersetzung: keuchen

a tiny particle with a negative electric charge, found in all atoms

Übersetzung: Elektron

the smallest part of a substance that can exist on its own and still keep its chemical properties

Übersetzung: Molekül

the 16th letter of the Greek alphabet, written as Π or π

Übersetzung: Pi

used to talk about an earlier time in the past

Übersetzung: schon in

to go faster

Übersetzung: beschleunigen

a loose coil of yarn, rope, or hair

Übersetzung: Strang

a small hollow or mark made by pressure or impact

Übersetzung: Delle

to look quickly, especially secretly or from a hidden place

Übersetzung: spähen

to some extent; fairly

Übersetzung: ein bisschen; ziemlich

a small insect-like animal that bites animals and people and sucks blood

Übersetzung: Zecke

the activity of trying food or drink to judge its flavor

Übersetzung: Verkostung

informal: a person who is easily fooled or taken advantage of

Übersetzung: Dummkopf; Trottel

a small hot pepper used in cooking

Übersetzung: Chili

to become healthier or improve

Übersetzung: besser werden

ready to work or start functioning

Übersetzung: einsatzbereit

to make two devices or systems work together by sharing data

Übersetzung: synchronisieren

present participle of lay: to put something down in a flat position

Übersetzung: legen

a name that is usually given to a boy or man

Übersetzung: Jungenname

a machine that heats water for a home

Übersetzung: Wasserboiler

a powdered or liquid food made for feeding babies

Übersetzung: Säuglingsnahrung

a bus that takes children to and from school

Übersetzung: Schulbus

to fasten something with a zipper

Übersetzung: mit dem Reißverschluss schließen

the desire to punish someone for a wrong they did

Übersetzung: Rache

one of the two strips of hair above a person's eyes

Übersetzung: Augenbraue

something that exists as a separate thing, especially a company, organization, or legal unit

Übersetzung: Einheit

for food or drink that you buy and take away to eat or drink somewhere else

Übersetzung: zum Mitnehmen

to form a pair and work together

Übersetzung: sich zusammentun

to refuse to do or accept something

Übersetzung: Nein sagen

small amounts of water or another liquid in the air, on a surface, or in something

Übersetzung: Feuchtigkeit

an informal, friendly greeting

Übersetzung: hey hey

to intend or expect to do something

Übersetzung: vorhaben

used at the end of a statement to ask for agreement or confirmation

Übersetzung: nicht wahr?

to make someone feel happier or less sad

Übersetzung: aufmuntern

more correct or more suitable

Übersetzung: richtiger

the act of sorting and storing documents in an organized way

Übersetzung: Ablage

to rot or break down naturally over time

Übersetzung: verrotten