Pilot: Chicago Fire (2012) Staffel 1 Folge 1: Englischer Wortschatz

the process of grinding grain into flour or other small particles

Übersetzung: Vermahlung

to rebel against authority or start a revolt

Übersetzung: sich erheben

past tense and past participle of shoot

Übersetzung: Präteritum und Partizip Perfekt von shoot

the act of postponing a proposal or motion for later discussion

Übersetzung: Vertagung

to make a small hole or mark in something with a sharp point

Übersetzung: stechen

to fasten something to a hook, rope, chain, or strap

Übersetzung: anhängen

move back to a safer place

Übersetzung: sich zurückziehen

to end up in a situation by accident or because of circumstances

Übersetzung: hineingeraten in

to lead a group, team, or project

Übersetzung: leiten

quick to react or answer

Übersetzung: reaktionsschnell

to force something out or out of a place

Übersetzung: auswerfen; hinauswerfen

going across from one corner to the opposite corner

Übersetzung: diagonal

cause something to improve a lot

Übersetzung: die Lage drehen

to exploit or harm someone for your own benefit

Übersetzung: ausnutzen

something you do to prevent harm or trouble

Übersetzung: Vorsichtsmaßnahme

to shoot and kill someone with a gun

Übersetzung: niederschießen

the act of fastening something with a screw

Übersetzung: Verschrauben

a student who often jokes, acts silly, or tries to get attention in class

Übersetzung: der Klassenkasper

to discover or learn something, especially by asking or checking

Übersetzung: herausfinden

used to say that you have received and understood a message

Übersetzung: verstanden

out of favor with someone; not liked by them

Übersetzung: mit jemandem in Ungnade fallen

too confident in yourself in a way that annoys other people

Übersetzung: großspurig

something that blocks movement or makes progress difficult

Übersetzung: Hindernis

to decide not to do something you had agreed or planned to do

Übersetzung: sich zurückziehen

used to say you have won or beaten someone

Übersetzung: Nimm das!

to dislike someone or something very much and be unable to tolerate them

Übersetzung: nicht ausstehen können

an evening when a couple goes out together on a date

Übersetzung: Pärchenabend

the act of putting things into bags or packages

Übersetzung: Verpacken in Tüten

a large bird that eats dead animals

Übersetzung: Geier

a rude way of asking why someone is bothering or interrupting you

Übersetzung: Was willst du?

to start doing something bad, difficult, or unwanted again

Übersetzung: wieder in etwas zurückfallen

to be around in a casual or unnoticed way, or to be available somewhere by chance

Übersetzung: herumliegen

to transport goods by truck

Übersetzung: mit dem Lkw anliefern

a quick automatic reaction to something, without thinking

Übersetzung: Reflex

to submit something, such as a request or application

Übersetzung: einreichen

to connect a device to a power source or another device

Übersetzung: anschließen

a person who has agreed to give an organ after death for transplantation

Übersetzung: Organspender

used to refer to something similar to the thing just mentioned

Übersetzung: so etwas

in poor condition; not healthy or working well

Übersetzung: in schlechtem Zustand

a quick, informal check or inspection

Übersetzung: kurze Überprüfung

to crush something into small pieces or powder

Übersetzung: mahlen

the act of building a bridge

Übersetzung: Brückenbau

to support a claim with facts or proof

Übersetzung: belegen

continue to stay in a place, job, or situation

Übersetzung: bleiben

respect and admiration for someone or something

Übersetzung: Achtung

the act of making something lower or of becoming lower

Übersetzung: Senkung

a person trained to give emergency medical care

Übersetzung: Sanitäter

a device or piece of cloth used to stop someone from speaking

Übersetzung: Knebel

to deal with a difficult situation successfully

Übersetzung: zurechtkommen

used to talk about an earlier time in the past

Übersetzung: schon in

to arrange or set up something, especially equipment, for a particular purpose

Übersetzung: manipulieren

to talk or write about your feelings or problems in order to feel better

Übersetzung: sich aussprechen

to make a quick, sharp punch or poke

Übersetzung: stoßen

the words shown at the bottom of a screen that translate or show what people are saying

Übersetzung: Untertitel

having a ring or rings around it

Übersetzung: beringt

to make two devices or systems work together by sharing data

Übersetzung: synchronisieren

used to say that you are doing something as a precaution

Übersetzung: für alle Fälle

an expression used to show that you do not believe what someone has said

Übersetzung: Ja, klar!

the act of taking something out, especially with effort or force

Übersetzung: Entnahme

a casual way of saying that everything is fine or acceptable

Übersetzung: alles gut

a low plant with small pink, white, or purple flowers that grows in large groups

Übersetzung: Heidekraut

to move people out of a dangerous place to safety

Übersetzung: evakuieren

the western part of a town, city, or area

Übersetzung: Westseite

for food or drink that you buy and take away to eat or drink somewhere else

Übersetzung: zum Mitnehmen

to look at something carefully to make sure it is correct or in good condition

Übersetzung: überprüfen

a room or space just below the roof of a house, often used for storage

Übersetzung: Dachboden

A friendly way to tell someone not to be anxious or upset

Übersetzung: mach dir keine Sorgen

the evening of the next day

Übersetzung: morgen Abend

to leave the home you live in and start living somewhere else

Übersetzung: ausziehen

to move a vehicle to the side of the road and stop

Übersetzung: an den Straßenrand fahren

trapped or in a difficult position with little chance of escape

Übersetzung: in die Enge getrieben

an informal, friendly greeting

Übersetzung: hey hey

the sign <, used to show that one number or amount is smaller than another

Übersetzung: kleiner als

to say something loudly, especially to get someone's attention

Übersetzung: rufen

a person who represents a company, group, or person

Übersetzung: Vertreter