Pilot: Grimm (2011) シーズン 1 エピソード 1：英語の語彙

the practice of analyzing people or data to predict behavior or group people by characteristics

翻訳: プロファイリング

the process of starting a computer

翻訳: 起動

to discover or learn something, especially by asking or checking

翻訳: 突き止める

to make beer, tea, or coffee by soaking or boiling ingredients in water

翻訳: 醸造する

to become less serious, tense, or upset

翻訳: 気楽になる

to make or become lighter in color, weight, or mood

翻訳: 明るくする

a mythical creature with the body of a lion and the head and wings of an eagle

翻訳: グリフィン

used to ask if someone is willing to do something or agrees with an idea

翻訳: どう思う？

a person whose whereabouts are unknown

翻訳: 行方不明者

a business that gives legal advice and represents clients in court

翻訳: 法律事務所

a person whose job is to deliver mail and parcels

翻訳: 郵便配達員

bad luck or an unlucky event

翻訳: 不運

the act of building a bridge

翻訳: 橋の建設

as; in the same way that

翻訳: ように

past tense and past participle of bed

翻訳: bed の過去形・過去分詞

the sound an owl makes

翻訳: フクロウの鳴き声

to deal with a difficult situation successfully

翻訳: 対処した

used to talk about an earlier time in the past

翻訳: 〜のころに

before anything else; first of all

翻訳: まず

to run slowly and steadily, especially for exercise

翻訳: ジョギングする

a loose coil of yarn, rope, or hair

翻訳: かせ

a large wave that breaks into foam near the shore

翻訳: 砕け波

to some extent; fairly

翻訳: 少し; まあまあ

a soft material used on walls and ceilings to make a smooth hard surface when it dries

翻訳: しっくい

a casual way to say goodbye

翻訳: じゃあね

money that is paid to free a kidnapped person or get back something stolen

翻訳: 身代金

the hard outer part of bread

翻訳: 皮

having a ring or rings around it

翻訳: 輪状の

a person who works in a library and helps people find books and information

翻訳: 司書

to make two devices or systems work together by sharing data

翻訳: 同期する

an expression used to show that you do not believe what someone has said

翻訳: はいはい、そうですか。

a casual way to greet someone and ask how they are

翻訳: 元気？

a different place; somewhere else

翻訳: 別の場所

a pie baked in a dish, usually with meat and vegetables in a pastry crust

翻訳: ポットパイ

supposed to; expected or required to do something

翻訳: 〜することになっている

a student at a university

翻訳: 大学生

something that has a bad effect or causes trouble

翻訳: 悪いこと

to make a low, steady sound

翻訳: ブーンと鳴る

an informal way to greet someone or start a casual conversation

翻訳: どうしたの？

for food or drink that you buy and take away to eat or drink somewhere else

翻訳: 持ち帰りで

the sport of fighting with swords, using special rules and protective gear

翻訳: フェンシング

final and accepted as the best or most complete

翻訳: 決定的な

hanging down or extending over the edge of something

翻訳: 垂れ下がった

a polite way to say you do not want something

翻訳: いいえ、結構です

used to describe a word or form that refers to more than one thing

翻訳: 複数の

a combination of two foods, drinks, or other things that go well together

翻訳: 組み合わせ

a collection of organized information stored on a computer

翻訳: データベース

the sound of a gun being fired

翻訳: 銃声

to have your home in a particular place

翻訳: 〜に住む

more correct or more suitable

翻訳: より正しい

the customs and accepted ways of behaving in a society or group

翻訳: 風習

the act of becoming awake

翻訳: 目覚め

used to show agreement or understanding, or to react with surprise or excitement

翻訳: ああ、そう

at the same point in time as something else

翻訳: 今回は

to a very great degree; very much

翻訳: とても

making a loud, crashing sound as it moves or falls

翻訳: 轟く

a person whose job is to keep or check financial records

翻訳: 会計士

to continue doing something or to continue in a state

翻訳: 続ける

to have information or awareness about something

翻訳: 〜について知っている

in the direction or manner shown or mentioned

翻訳: こう

a visible line, spot, or other sign left on a surface

翻訳: 跡

to leave a place

翻訳: 出る

the act of making a copy of something

翻訳: コピー

more free; less restricted or controlled

翻訳: より自由な

a person who studies how people think, feel, and behave

翻訳: 心理学者

the act of correcting something, or a change that fixes an error

翻訳: 訂正

a person or thing that is very unusual or extreme

翻訳: 変わり者

a thin, pointed piece of metal, wood, or another hard material

翻訳: とげ

moved or flowed steadily and smoothly

翻訳: 流れた

a person in your family who lived a long time ago and from whom you are descended

翻訳: 祖先

used to express surprise, excitement, or alarm

翻訳: おっと

filled or inhabited by people

翻訳: 人が住んでいる

located or built in a particular place

翻訳: 立地した