Dune: Part Two: англійська лексика

to make someone a slave, or force people to work without freedom

Переклад: поневолювати

to destroy or kill something completely

Переклад: винищити

to want something very much, especially something you have lost or cannot have

Переклад: тужити за

showing that you are ready to resist or disobey

Переклад: зухвалий

while facing something difficult or dangerous bravely

Переклад: долаючи

a large group of ships, planes, or other vehicles moving together

Переклад: армада

pleasant and enjoyable

Переклад: приємний

make small cuts or grooves in something

Переклад: робити насічки

kissing and touching someone in a sexual way

Переклад: обійми й поцілунки

to know or guess that something will happen before it happens

Переклад: передбачати

a person who moves goods illegally across a border

Переклад: контрабандист

to give someone a different job, role, or place to work

Переклад: перепризначати

a person who is extremely enthusiastic about something, especially a sport, hobby, or cause

Переклад: фанатик

an exclamation used to show surprise or shock

Переклад: оце так

a branch of mathematics that uses derivatives and integrals to study change and motion

Переклад: математичний аналіз

an offensive word for a man who is thought to be mentally ill or behaving in a wild way

Переклад: божевільний

to move goods secretly across a border or into a country illegally

Переклад: контрабандою перевозити

moving with quick, light jumps

Переклад: стрибати

causing very deep sadness or pain

Переклад: розбивний

the act of gathering a crop from the fields

Переклад: збирання врожаю

used to emphasize that a very large number of people are included

Переклад: кожен підряд

to be in a very uncertain or risky situation

Переклад: висіти на волоску

the practice of learning a job by following and watching an experienced worker

Переклад: стажування шляхом спостереження

to free someone from prison, slavery, or control

Переклад: звільняти

an informal way of describing a newcomer who may be an easy target or a possible sexual partner

Переклад: легка здобич

to kill or try to kill by squeezing someone's throat or neck

Переклад: душити

moving or walking with quick, light steps

Переклад: що йде легкою, пружною ходою

a person who studies human societies, cultures, and how they change over time

Переклад: антрополог

smoothed by rubbing with sandpaper

Переклад: відшліфований

a rude, exaggerated way of saying you are very annoyed or frustrated

Переклад: та ну

very busy and full of activity, often in a rushed or confusing way

Переклад: метушливий

the process of forming scars as a wound heals

Переклад: рубцювання

directly, without turning or avoiding anything

Переклад: лоб у лоб

to make up for a bad quality or mistake

Переклад: викупляти

the use of force or power to stop people from speaking or acting freely

Переклад: репресії

a respectful way to address a lord, bishop, or judge

Переклад: мій лорде

to end up in a situation by accident or because of circumstances

Переклад: випадково потрапити в

with very little growing on it; almost empty of plants

Переклад: безплідний

deeply involved in a difficult or troublesome situation

Переклад: по вуха

imagined rather than real

Переклад: уявний

the promised savior in Jewish belief

Переклад: месія

the sound of someone walking, or one step in a walk

Переклад: кроки

most common or widely accepted at a particular time

Переклад: панівний

to load something again, especially a gun, printer, or web page

Переклад: перезавантажити

separated from the rest by cutting

Переклад: відрізаний

not agreeing with something else; contradictory

Переклад: суперечливий

a person's usual way of thinking about things

Переклад: спосіб мислення

in a way that makes you lose your physical balance

Переклад: з рівноваги; зненацька

done too quickly and without enough thought

Переклад: поспішний

to discover or learn something, especially by asking or checking

Переклад: дізнатися

far away; at a great distance

Переклад: далеко

a cocktail made with whiskey, sugar, bitters, and a twist or slice of orange

Переклад: олд фешен

to become stronger or more successful than something else

Переклад: переважати

a hill of sand formed by the wind, especially near the sea or in a desert

Переклад: дюна

money, especially a large amount of it

Переклад: гроші

your; belonging to you

Переклад: твой

a measurement of a person's basic body functions, such as pulse, temperature, and breathing

Переклад: життєві показники

to give someone a reason or desire to do something

Переклад: мотивувати

to notice or see someone or something unexpectedly

Переклад: помітити

To start doing something with energy and enthusiasm

Переклад: взятися за справу

in a situation where something is being controlled or is no longer causing trouble

Переклад: під контролем

to punish someone by doing harm in return for a wrong done to you or someone else

Переклад: помститися за

a statement that says what will happen in the future, especially one believed to come from God or a holy person

Переклад: пророцтво

old enough to be legally an adult

Переклад: повнолітній

a person who saves someone from danger or serious trouble

Переклад: рятівник

likely to happen very soon

Переклад: неминучий

to delay dealing with something

Переклад: затягувати з

a religious ceremony or formal act

Переклад: обряд

to praise someone too much, often to get something from them

Переклад: лестити

to rest on one or both knees

Переклад: ставати на коліна

small pieces that break off from a hard surface

Переклад: сколи

the force that slows movement when two surfaces rub against each other

Переклад: тертя

involving doing things yourself, not just watching or planning

Переклад: практичний, із безпосередньою участю