traipse
Motto walk somewhere in a tired, slow, or annoying way
Traduction: traîner ses pieds; vadrouiller
Vocabulaire de film
Consultez 97 mots et expressions en anglais de Rust Creek (2018) avant de regarder.
Ceci est un aperçu public général. Slovnyx personnalise la liste dans l’app. Voir la méthodologie.
to walk somewhere in a tired, slow, or annoying way
Traduction: traîner ses pieds; vadrouiller
to understand or explain something in the wrong way
Traduction: mal interpréter
rough, noisy play or behavior
Traduction: chahut
to act in a way that shows you think you are better than someone else
Traduction: condescendre
clothes, especially old or casual clothes
Traduction: fringues
a flammable gas used as fuel
Traduction: butane
small metal balls used in a shotgun shell
Traduction: chevrotine
an old or nonstandard comparative of bad, meaning worse
Traduction: pire
a strong alkaline substance used in soap-making and cleaning
Traduction: soude caustique
one of the wooden strips that make up the side of a barrel or cask
Traduction: douelle; repousser, éviter
respectful behavior that shows you accept someone else's authority or status
Traduction: déférence
to make something confused or untidy
Traduction: mêler
nervous and easily startled
Traduction: nerveux
to value something very highly
Traduction: estimer beaucoup
a strong smell, especially smoke, gas, or vapor
Traduction: vapeurs
to make someone feel annoyed, upset, or disappointed
Traduction: frustrer
to step heavily on something or crush it under your feet
Traduction: piétiner
a person who has been convicted of a serious crime
Traduction: criminel
able to damage or destroy materials or skin by chemical action
Traduction: corrosif
a narrow valley or channel cut by running water
Traduction: ravin
short for a temporary worker
Traduction: intérimaire
a clear, colorless liquid once used as an anesthetic and solvent
Traduction: éther
a tree with broad leaves, often planted for shade
Traduction: sycomore
the sewing of stitches, especially as a visible part of a garment
Traduction: couture
careful and persistent effort
Traduction: diligence
to make a substance or effect harmless or inactive
Traduction: neutraliser
a chemical element used in medicine and as a nutrient in small amounts
Traduction: iode
a soldier in the cavalry or another military unit
Traduction: cavalier militaire; policier d'État
likely to catch fire easily
Traduction: inflammable
to change from a liquid into a gas
Traduction: s’évaporer; disparaître
easily upset or offended
Traduction: susceptible
used to taunt someone after they lose or fail
Traduction: bien fait pour toi
a group of businesses that work together to control prices and limit competition
Traduction: cartel
careful checking of something before making a decision, especially in business or law
Traduction: diligence raisonnable
a strong-smelling gas used in making fertilizers and cleaning products
Traduction: ammoniac
moving up and down suddenly and forcefully, like a horse kicking out
Traduction: ruant
used to tell someone to stop talking or stop making excuses
Traduction: laisse tomber
the time when the sun goes down in the evening
Traduction: coucher du soleil
to talk in a casual, lively way
Traduction: bavarder
used to tell someone very rudely to go away
Traduction: casse-toi
to a lesser degree; not as much
Traduction: moins
to make a serious mistake or do something badly
Traduction: foirer
to make a path or trail by walking over plants or grass
Traduction: se frayer un chemin en piétinant
past tense and past participle of shoot
Traduction: passé et participe passé de shoot
the act of putting things into a pile or piles
Traduction: empilage
to shoot someone and kill them
Traduction: abattre par balle
lack of good sense or good judgment
Traduction: bêtise
to lead a group, team, or project
Traduction: diriger
a soldier in a special attack unit
Traduction: stormtrooper
stealing things, especially in a casual or sneaky way
Traduction: voler
to find out the real reason for something or solve a problem
Traduction: aller au fond des choses
very upset, excited, or out of control; also, extremely funny
Traduction: hystérique
to record that you have started work or a shift
Traduction: pointer son arrivée
proof that someone was somewhere else when a crime happened
Traduction: alibi
to move or act quickly, but with difficulty or in a clumsy way
Traduction: se dépêcher
to shoot and kill someone with a gun
Traduction: abattre à coups de feu
the act of fastening something with a screw
Traduction: vissage
a longer route taken instead of the shortest one, often because it is more pleasant or interesting
Traduction: route panoramique
a polite way of saying you understand and accept someone’s point
Traduction: je vois
a small but real chance of success in a difficult situation
Traduction: une petite chance
an informal way to say hello or ask what is new
Traduction: quoi de neuf ?
an official who investigates deaths that are sudden, violent, or unexplained
Traduction: coroner
to discover or learn something, especially by asking or checking
Traduction: découvrir
to become very tired and unable to continue
Traduction: s’épuiser
a series of short, sharp sounds
Traduction: cliquetis
used to introduce the main point or important detail of what you are saying
Traduction: voilà le truc
a group of wild boars
Traduction: une harde de sangliers
to contact someone again after an earlier conversation, meeting, or message
Traduction: relancer
used to introduce something surprising, important, or emphatic
Traduction: laissez-moi vous dire
to stop fighting, arguing, or refusing to give in
Traduction: céder
as usual; as always
Traduction: comme toujours
to be full of a lot of people or things
Traduction: fourmiller de
to move around something in a circle
Traduction: faire le tour de
To accept or agree with something
Traduction: être d’accord avec
a traffic offense committed while a vehicle is moving
Traduction: infraction au code de la route
the act of putting things into bags or packages
Traduction: ensachage
methamphetamine, a highly addictive illegal drug
Traduction: méthamphétamine
to make or become lighter in color, weight, or mood
Traduction: éclaircir
to deal with a problem or task in a determined way
Traduction: s’attaquer à
to be unable to stop yourself from doing something
Traduction: ne pas pouvoir s'empêcher de
used to ask if someone is willing to do something or agrees with an idea
Traduction: qu'en dis-tu ?
a person whose whereabouts are unknown
Traduction: personne disparue
to delay dealing with something
Traduction: laisser traîner
to force a door or other barrier open by kicking it hard
Traduction: défoncer à coups de pied
to give someone orders in a rude or controlling way
Traduction: commandait
to use up a supply of something
Traduction: épuiser
a large amount of money, property, or valuable things
Traduction: richesses
used to refer to something similar to the thing just mentioned
Traduction: quelque chose comme ça
having beautiful views of nature
Traduction: pittoresque
to speak or act more quickly
Traduction: se dépêcher
to visit or contact someone to see how they are doing
Traduction: prendre des nouvelles de quelqu’un
to compete directly against someone or something
Traduction: s’affronter
used to tell someone to stop doing something annoying or unwanted
Traduction: arrête
the act of becoming red in the face or skin
Traduction: rougissement
to leave quickly, often in a hurry or without saying much
Traduction: partir en courant
to check on something later or continue dealing with it
Traduction: faire un suivi de
to recover from an illness, shock, or painful experience
Traduction: se remettre de
Avant de regarder
Mots : 56. Expressions courtes : 41. Recherchez les termes inconnus et consultez leurs définitions en anglais. Avant de regarder, utilisez-les dans vos propres phrases. Ensuite, révisez ceux que vous avez reconnus. Dans Slovnyx, vous pouvez enregistrer et réviser les mots utiles.