The Killers: vocabolario inglese

a person who commits crimes or behaves violently

Traduzione: teppista

to hide something in your hand, especially secretly

Traduzione: ha nascosto nel palmo della mano

short, lively, and effective

Traduzione: incisivo

a person who carries a golfer's clubs and helps during a game

Traduzione: caddie

to value something very highly

Traduzione: apprezzare molto

to feel a slight prickling or stinging sensation

Traduzione: formicolare

apparently, but not necessarily really

Traduzione: apparentemente

a score of two in tennis, or the point that makes the score 40–40

Traduzione: parità

the act of cutting or tearing something into small pieces

Traduzione: triturazione

a playful skip or jump

Traduzione: saltello

to get something, especially in a casual or slightly sneaky way

Traduzione: procurarsi

the spiral grooves inside a gun barrel that make a bullet spin

Traduzione: rigatura

feeling confused and unable to think clearly, often because of illness, fever, or extreme tiredness

Traduzione: delirante

full of longing or sadness for someone or something

Traduzione: pieno di nostalgia

information that you heard from other people, not from direct knowledge or proof

Traduzione: sentito dire

a large round root vegetable with yellow flesh

Traduzione: rutabaga

the process of removing bones from meat or fish

Traduzione: disossamento

a person or group that receives money, property, or other benefits

Traduzione: beneficiario

the act of using a rake to gather leaves or other loose material

Traduzione: rastrellatura

a book or system for recording financial accounts

Traduzione: libro mastro

showing strong enthusiasm or excitement

Traduzione: entusiasta

the process of combing and separating wool or other fibers

Traduzione: cardatura

to rise or grow very quickly in amount, size, or cost

Traduzione: lievitare

to make something sweet or sweeter

Traduzione: addolcire

the area where the top of the leg meets the lower abdomen

Traduzione: inguine

required to be paid

Traduzione: pagabile

in a way that is deserved or justified

Traduzione: giustamente

moving with quick, light jumps

Traduzione: saltare

used to show relief, surprise, or tiredness

Traduzione: uff

in a hurried or rushed way

Traduzione: frettolosamente

a toll road, especially a major highway

Traduzione: autostrada a pedaggio

an expression of praise or good wishes for someone's success or good luck

Traduzione: congratulazioni

the act of gathering a crop from the fields

Traduzione: raccolta

a place where dead bodies are kept until they are identified or examined

Traduzione: obitorio

one of the hard joints in the middle of your fingers

Traduzione: nocca

a layer of dirt that is stuck on a surface

Traduzione: sporcizia

a young man who is very fashionable and widely talked about

Traduzione: it boy

a humorous or informal way for a female speaker to say "I" or "me

Traduzione: io

buy insurance for something or someone

Traduzione: assicurare

the act of putting a plant into a pot or container

Traduzione: rinvaso

attractive, stylish, and confident

Traduzione: elegante

the life or world believed to exist after death

Traduzione: l’aldilà

to move a finger across a touch screen to make something happen

Traduzione: scorrere il dito

to make it possible for something to happen

Traduzione: aprire la strada a

used to say something that is bold, rude, or about a taboo topic

Traduzione: dire qualcosa di fuori luogo

a sarcastic way of saying someone does not have to wait

Traduzione: puoi aspettare

forced physical work as a punishment

Traduzione: lavori forzati

an official order to carry out a death sentence

Traduzione: mandato di esecuzione; condanna a morte

to cut or tear something into small pieces

Traduzione: sminuzzare

to look at something with attention or wonder

Traduzione: contemplare; ecco

a setback or decline

Traduzione: un passo indietro

to betray someone who trusts you, often by tricking them

Traduzione: tradire

to press the accelerator hard so a vehicle goes faster

Traduzione: premere a fondo l’acceleratore

past tense and past participle of shoot

Traduzione: passato e participio passato di shoot

moving quickly with light, springy steps

Traduzione: saltellante

having mixed feelings about something; unsure whether you like or want it

Traduzione: avere sentimenti contrastanti

in a very thorough way; completely

Traduzione: a menadito

a group of stars that forms a pattern in the sky

Traduzione: Orione

to cut and gather a crop from a field

Traduzione: mietere

to keep a student at school after class as a punishment

Traduzione: trattenere dopo le lezioni

to hit a surface with short, quick knocks

Traduzione: bussare

to do something with full effort or confidence

Traduzione: dare tutto

stealing things, especially in a casual or sneaky way

Traduzione: rubare

a trick or dishonest act

Traduzione: furbata

a type of evergreen tree with short needles and a pointed shape

Traduzione: abete rosso

a feeling or guess based on intuition, not facts

Traduzione: presentimento

the act of making a mark or design by pressing a stamp onto something

Traduzione: stampaggio

a shout warning that an opponent is coming up behind you

Traduzione: Dietro!

to record that you have started work or a shift

Traduzione: timbrare l'entrata

having read a lot and knowing a lot about books, ideas, and culture

Traduzione: colto

cause something to improve a lot

Traduzione: ribaltare la situazione

deep sadness or pain caused by a breakup, disappointment, or loss

Traduzione: crepacuore

showing that someone is begging or asking for something in a strong, urgent way

Traduzione: supplichevole