Avatar: The Way of Water：英語の語彙

having a saddle on it

翻訳: 鞍をつけた

an armed rebellion against a government or authority

翻訳: 反乱

a long spear with a barbed point, used for catching large sea animals

翻訳: 銛

a nerve cell that sends signals in the body and brain

翻訳: ニューロン

in Greek myth, the woman who opened a box and released all the world's evils

翻訳: パンドラ；パンドラの箱

closely related in nature, character, or feeling

翻訳: 類似した

while facing something difficult or dangerous bravely

翻訳: ものともせず

the practical details of something, especially the technical ones

翻訳: 技術的な細部

a small glass container for holding a liquid, especially medicine

翻訳: バイアル

the sharp part on the back of a bee, wasp, or similar insect that can sting

翻訳: 針

relating to the navel or the umbilical cord

翻訳: 臍の

a person who is not accepted by a group or society

翻訳: のけ者

to shout loudly because you are excited or happy

翻訳: 歓声を上げる

to shine or move with quick, irregular changes

翻訳: ちらつく

careful and sensible, especially about the future or about money

翻訳: 賢明な

the process of combing and separating wool or other fibers

翻訳: カーディング

a poisonous substance produced by a living thing, especially bacteria

翻訳: 毒素

an insulting word for a man

翻訳: 男性への侮辱語

the round part of the eye

翻訳: 眼球

used to show strong surprise, anger, or annoyance

翻訳: くそっ

the sides of the face below the eyes

翻訳: 頬

affecting an entire system, not just one part

翻訳: 全身性の

floating on water and not sinking

翻訳: 浮いている

a supporter, player, or staff member of Coventry City Football Club

翻訳: コヴェントリー・シティのファン、選手、または関係者

a joking way to tell someone to believe you, often used when what you say sounds doubtful

翻訳: 信じてくれよ、兄弟

the practice of learning a job by following and watching an experienced worker

翻訳: 職場見学

A rude way to say that something is nonsense or extremely crazy

翻訳: 完全なでたらめ

the act of following someone closely in order to watch them or spy on them

翻訳: 尾行

to hit or push with the head or horns

翻訳: 角で突く

a medical condition that causes repeated seizures

翻訳: てんかん

a person or system that closely watches people and limits their privacy

翻訳: ビッグ・ブラザー

a young man or boy

翻訳: 若い男の子

the roof of the mouth inside your mouth

翻訳: 口蓋

smoothed by rubbing with sandpaper

翻訳: やすりがけされた

the act of sealing a hole or gap

翻訳: ふさぐこと

an informal word for a U.S. Marine

翻訳: 米海兵隊員

to move or go somewhere quickly and energetically

翻訳: さっと入ってくる

A strong sexual desire for someone

翻訳: 勃起

a process that makes cloth stiffer and stronger by coating it with a special substance

翻訳: 糊付け

a rude, exaggerated way of saying you are very annoyed or frustrated

翻訳: もう最悪

used to say something that is bold, rude, or about a taboo topic

翻訳: 踏み込んだことを言う

a scientist who studies sea life

翻訳: 海洋生物学者

used to express praise, joy, or relief

翻訳: ハレルヤ

to not do what a person, rule, or order says

翻訳: 従わない

to swing at a pitch and miss it

翻訳: 空振りする

a device or app that helps you find or follow the location of someone or something

翻訳: トラッカー

the act of putting something into something else

翻訳: 挿入

to do your best and put a lot of energy into something

翻訳: 全力を尽くす

to perform very well; to do something impressively

翻訳: 見事にやる

to join a gang by doing a violent act as part of an initiation

翻訳: 暴力行為を入会の儀式としてしてギャングに入る

To move from more detailed data to a broader level

翻訳: 上位のデータに切り替える

past tense and past participle of shoot

翻訳: shoot の過去形・過去分詞

at very high speed or with great force or energy

翻訳: 全速で

a bar or set of bars used as a fence, guard, or support

翻訳: 手すり

to move into position in a line or formation, especially in the military

翻訳: 整列する

a small round object with a hole through it, used in jewelry or decoration

翻訳: ビーズ

a picture or icon that represents a person online or in a game

翻訳: アバター

move back to a safer place

翻訳: 退く

relating to thinking, learning, memory, and understanding

翻訳: 認知の

relating to the front part of something

翻訳: 前部の

a person who lives in a village

翻訳: 村人

very upset, excited, or out of control; also, extremely funny

翻訳: ヒステリックな

a place that is strongly defended against attack

翻訳: 拠点

the installation of cables or a cable system

翻訳: 配線

to add something to a design or system so it is included from the start

翻訳: 組み込む

to start working or become active

翻訳: 稼働し始める

a very good ability to notice small details or mistakes

翻訳: 鷹の目

used to emphasize that something is completely true or extreme

翻訳: まさに

the skin on the top of your head

翻訳: 頭皮

the act of combining money, resources, or efforts for a shared purpose

翻訳: 共同出資

the rounded part of something, especially one of the sections of a brain or the lower part of the ear

翻訳: 葉

a humorous or informal way of saying death

翻訳: 死

to press or stamp a mark onto a surface

翻訳: 刻印する

far away; at a great distance

翻訳: かなり遠くに