Pilot: Young Sheldon (2017) sezon 1 odcinek 1: angielskie słownictwo

deserving respect and approval

Tłumaczenie: godny podziwu

not balanced or evenly arranged

Tłumaczenie: niezrównoważony; niestabilny

a person or thing that takes part in a particular activity or gets something offered

Tłumaczenie: osoba, która coś przyjmuje lub kupuje

to honor an event or place by being present

Tłumaczenie: zaszczycić swoją obecnością

to indicate or suggest something

Tłumaczenie: świadczyć o

the stage in life when a child's body begins to change into an adult body

Tłumaczenie: dojrzewanie

past tense and past participle of shoot

Tłumaczenie: czas przeszły i imiesłów bierny od shoot

the act of postponing a proposal or motion for later discussion

Tłumaczenie: odroczenie

to officially choose someone for a job or role

Tłumaczenie: wyznaczyć

used to say that you agree to something, often reluctantly

Tłumaczenie: no dobrze

to make something more difficult or harder to understand

Tłumaczenie: komplikować

a person's ability to think and understand things well

Tłumaczenie: intelekt

relating to dimensions or to the number of dimensions in a space

Tłumaczenie: wymiarowy

cause something to improve a lot

Tłumaczenie: odwrócić sytuację

to join someone in putting money into a plan, purchase, or business

Tłumaczenie: zrzucić się z kimś

to take advantage of someone's weakness, fear, or beliefs

Tłumaczenie: grać na

to make someone feel afraid, especially in order to control them

Tłumaczenie: zastraszyć

to say a prayer before a meal

Tłumaczenie: odmawiać modlitwę przed posiłkiem

to make someone feel excited and eager

Tłumaczenie: ekscytować

clothes, especially formal or stylish clothes

Tłumaczenie: strój

to discover or learn something, especially by asking or checking

Tłumaczenie: dowiedzieć się

used to strongly emphasize that something is true or should happen

Tłumaczenie: do diabła

to decide not to do something you had agreed or planned to do

Tłumaczenie: wycofać się

used to say you have won or beaten someone

Tłumaczenie: Masz!

used to introduce something surprising, important, or emphatic

Tłumaczenie: powiem ci

officially linked with another town, city, or organization

Tłumaczenie: partnerski

the act of putting things into bags or packages

Tłumaczenie: pakowanie do worków

to make someone feel less worried, afraid, or uncertain

Tłumaczenie: uspokajać, zapewniać

used to ask if someone is willing to do something or agrees with an idea

Tłumaczenie: co powiesz?

the rules about what people are expected to wear in a place or at an event

Tłumaczenie: dress code

severe physical or mental suffering

Tłumaczenie: męka; udręka

relating to the mouth or to speaking

Tłumaczenie: ustny

used to refer to something similar to the thing just mentioned

Tłumaczenie: coś takiego

deserving praise, help, or respect

Tłumaczenie: godny

a book that gives practical information or instructions about a subject

Tłumaczenie: podręcznik; poradnik

a fashion, idea, or activity that becomes very popular for a short time

Tłumaczenie: chwilowa moda

to lower your head or body quickly to avoid being hit or seen

Tłumaczenie: kucać

a large wave that breaks into foam near the shore

Tłumaczenie: załamująca się fala

to some extent; fairly

Tłumaczenie: trochę; dość

a large monkey without a tail, such as a chimpanzee or gorilla

Tłumaczenie: małpa człekokształtna

a sweet fruit with soft flesh and many small seeds

Tłumaczenie: figa

a woman's shirt-like top, often with buttons or a collar

Tłumaczenie: bluzka

based on ideas or theory, not on practical experience or real facts

Tłumaczenie: teoretyczny

said to a female animal, especially a dog, when she has done something well

Tłumaczenie: grzeczna dziewczynka

to stop touching, changing, or interfering with something

Tłumaczenie: zostawić w spokoju

a small brush with a long handle, used for cleaning teeth

Tłumaczenie: szczoteczka do zębów

to make two devices or systems work together by sharing data

Tłumaczenie: synchronizować

to repeatedly annoy, threaten, or pressure someone

Tłumaczenie: nękać

hair that grows on the upper lip

Tłumaczenie: wąsy

present participle of lay: to put something down in a flat position

Tłumaczenie: kładąc

an exclamation used to show disapproval or annoyance at someone's silly or rude behavior

Tłumaczenie: Niektórzy ludzie!

the table where dinner is eaten

Tłumaczenie: stół jadalniany

a person who wins a prize

Tłumaczenie: laureat

paint that children use with their fingers

Tłumaczenie: farba do malowania palcami

the sale and issuing of tickets

Tłumaczenie: sprzedaż i wystawianie biletów

a low plant with small pink, white, or purple flowers that grows in large groups

Tłumaczenie: wrzos

again and again; all the time

Tłumaczenie: nieustannie

moving forward or continuing ahead

Tłumaczenie: naprzód

the act of pitching a baseball

Tłumaczenie: rzucanie

for food or drink that you buy and take away to eat or drink somewhere else

Tłumaczenie: na wynos

in or to a different place

Tłumaczenie: gdzie indziej

a large reptile that lives in rivers and swamps, with a broad snout

Tłumaczenie: aligator

A friendly way to tell someone not to be anxious or upset

Tłumaczenie: nie martw się

a person who plays football, especially soccer

Tłumaczenie: piłkarz

an informal, friendly greeting

Tłumaczenie: hej hej

something that is not important or impressive

Tłumaczenie: nic wielkiego

from a particular time or event up to now

Tłumaczenie: od tego czasu

to intend or expect to do something

Tłumaczenie: zamierzać

used to show disgust, annoyance, or frustration

Tłumaczenie: ugh

more correct or more suitable

Tłumaczenie: bardziej poprawny

the customs and accepted ways of behaving in a society or group

Tłumaczenie: obyczaje

the branch of mathematics that deals with shapes, lines, angles, and space

Tłumaczenie: geometria

a man who is getting married

Tłumaczenie: pan młody; dbać o wygląd