tutti
Słowoall together; used as a musical direction
Tłumaczenie: wszyscy razem; wskazówka muzyczna: wszyscy
Słownictwo filmowe
Sprawdź 96 angielskich słów i zwrotów z Solo Mio (2026) przed oglądaniem.
To ogólny publiczny podgląd. Slovnyx personalizuje listę w aplikacji. Zobacz metodologię.
all together; used as a musical direction
Tłumaczenie: wszyscy razem; wskazówka muzyczna: wszyscy
a medical condition that causes pain or tightness in the chest because the heart is not getting enough blood
Tłumaczenie: dławica piersiowa
neat, stylish, and well dressed
Tłumaczenie: elegancki
relieving strong feelings by expressing them openly
Tłumaczenie: katartyczny
becoming sour, spoiled, or unpleasant
Tłumaczenie: kwaśniejący
written or marked lightly with a pencil
Tłumaczenie: napisany ołówkiem
three times
Tłumaczenie: trzy razy
causing emotional pain or upset
Tłumaczenie: raniący
used to show happiness, excitement, or approval
Tłumaczenie: hurra
a person or machine that checks, marks, or scores work
Tłumaczenie: oceniający
an expression of praise or good wishes for someone's success or good luck
Tłumaczenie: gratulacje
the act of pulling something tight
Tłumaczenie: naprężenie
a noisy, confused disturbance
Tłumaczenie: zamieszanie; hałas
to make someone feel very sad, discouraged, or hopeless
Tłumaczenie: przygnębiać
a slang way of challenging someone to fight or come at you
Tłumaczenie: No to chodź!
used to say something that is bold, rude, or about a taboo topic
Tłumaczenie: powiedzieć coś niestosownego
a small bird in the tit family
Tłumaczenie: sikora
to honor an event or place by being present
Tłumaczenie: zaszczycić swoją obecnością
the act of being dismissed from a job
Tłumaczenie: zwolnienie
a bicycle for two people, one riding behind the other
Tłumaczenie: rower tandem
to do your best and put a lot of energy into something
Tłumaczenie: dać z siebie wszystko
to take things out of a bag, box, or other container
Tłumaczenie: rozpakować
to record that you have started work or a shift
Tłumaczenie: odbić wejście
a circular ring or band
Tłumaczenie: obręcz
to say a prayer before a meal
Tłumaczenie: odmawiać modlitwę przed posiłkiem
not honest; likely to lie, cheat, or trick people
Tłumaczenie: nieuczciwy
suddenly and without warning
Tłumaczenie: tak po prostu
the act of giving weapons to people or preparing them for fighting
Tłumaczenie: uzbrajanie
coated or mixed with sugar
Tłumaczenie: cukrowany
a group of wild boars
Tłumaczenie: chmara dzików
a shouted command telling people to raise their hands, especially in surrender or when being searched
Tłumaczenie: ręce do góry!
to start to succeed or become active
Tłumaczenie: ruszyć z miejsca
to celebrate the start of something, especially a new year or season
Tłumaczenie: witać uroczyście
a person whose job is to plan and organize a wedding
Tłumaczenie: organizator ślubu
a health professional who helps people recover movement and strength after injury or illness
Tłumaczenie: fizjoterapeuta
the act of putting things into bags or packages
Tłumaczenie: pakowanie do worków
the act of renting something, especially a car or equipment, for a period of time
Tłumaczenie: leasing
a shallow channel under the edge of a roof that carries away rainwater
Tłumaczenie: rynna; rynsztok
used to ask if someone is willing to do something or agrees with an idea
Tłumaczenie: co powiesz?
a rude way of asking why someone is bothering or interrupting you
Tłumaczenie: Czego chcesz?
to feel a romantic attraction to someone
Tłumaczenie: mieć słabość do
an area of land where grapes are grown, especially for making wine
Tłumaczenie: winnica
used to refer to something similar to the thing just mentioned
Tłumaczenie: coś takiego
to change a planned event or action to a later time
Tłumaczenie: odłożyć
a list of people or things arranged in a line
Tłumaczenie: skład
a clear liquid in blood or in some medicines and beauty products
Tłumaczenie: surowica
the act of bouncing back after hitting a surface
Tłumaczenie: odbicie
to stop something bad from happening
Tłumaczenie: zapobiegać
as; in the same way that
Tłumaczenie: tak jak
to give money back to someone, especially after a return or complaint
Tłumaczenie: zwracać pieniądze
marked or decorated with letters or writing
Tłumaczenie: z napisem
to manage to deal with or survive something difficult
Tłumaczenie: przetrwać
past tense and past participle of bed
Tłumaczenie: czas przeszły i imiesłów bierny od bed
done in a quiet, secret way
Tłumaczenie: skryty
to open or spread out from a folded position
Tłumaczenie: rozwijać
an Italian title used before a woman's name
Tłumaczenie: donna
to greet or show respect to someone in a formal way
Tłumaczenie: salutować
to some extent; fairly
Tłumaczenie: trochę; dość
a book, app, or calendar used to plan your time and tasks
Tłumaczenie: kalendarz
the act of blaming or criticizing someone
Tłumaczenie: wypominanie
a casual way to say goodbye
Tłumaczenie: na razie
the act of entering a phone number to call someone
Tłumaczenie: wybieranie numeru
to be gentler or less strict with someone
Tłumaczenie: obchodzić się łagodnie
a heavy, repeated beating or striking sound
Tłumaczenie: łomot
having a ring or rings around it
Tłumaczenie: obrączkowany
a light open fabric made of threads or cord with holes in it
Tłumaczenie: siatka
a piece of jewelry worn on the ear
Tłumaczenie: kolczyk
a plant with long stems that grows by climbing or spreading along a support
Tłumaczenie: winorośl
used to show frustration, disappointment, or annoyance
Tłumaczenie: o nie
causing a very heavy defeat or loss
Tłumaczenie: miażdżący
washed or carried onto land by the sea
Tłumaczenie: wyrzucony na brzeg
the fourth year of school, usually for children around nine or ten
Tłumaczenie: czwarta klasa
a race for horses ridden by jockeys
Tłumaczenie: wyścigi konne
the sport of racing horses
Tłumaczenie: wyścigi konne
having firm, well-defined muscles
Tłumaczenie: wyrzeźbiony
the sale and issuing of tickets
Tłumaczenie: sprzedaż i wystawianie biletów
a low plant with small pink, white, or purple flowers that grows in large groups
Tłumaczenie: wrzos
so late that something can no longer be done or changed
Tłumaczenie: za późno
supposed to; expected or required to do something
Tłumaczenie: mieć
a small flap or strip used for holding, fastening, or pulling something
Tłumaczenie: zakładka
a large flat-bottomed boat used for carrying goods on rivers or canals
Tłumaczenie: barka
an exclamation used when something goes wrong or seems about to go wrong
Tłumaczenie: o nie
with the top and bottom reversed
Tłumaczenie: do góry nogami
an informal way to greet someone or start a casual conversation
Tłumaczenie: co słychać?
a raised structure used in religious ceremonies
Tłumaczenie: ołtarz
for food or drink that you buy and take away to eat or drink somewhere else
Tłumaczenie: na wynos
used to tell someone not to worry or apologize
Tłumaczenie: nie ma sprawy
A friendly way to tell someone not to be anxious or upset
Tłumaczenie: nie martw się
to refuse to do or accept something
Tłumaczenie: powiedzieć nie
the main vein of a leaf or wing
Tłumaczenie: żyłka główna
used to say no in a casual way
Tłumaczenie: nie
used to praise a performance or show approval
Tłumaczenie: brawo!
trapped or in a difficult position with little chance of escape
Tłumaczenie: osaczony
an informal, friendly greeting
Tłumaczenie: hej hej
something that is not important or impressive
Tłumaczenie: nic wielkiego
a quick, informal way to say no or show disagreement
Tłumaczenie: nie, nie
Przed oglądaniem
Słowa: 58. Krótkie zwroty: 38. Wyszukaj nieznane słowa i zwroty i sprawdź ich definicje po angielsku. Przed oglądaniem użyj ich we własnych zdaniach, a potem powtórz te, które udało Ci się rozpoznać. W Slovnyx możesz zapisać przydatne słowa i je ćwiczyć.