Pilot: American Dad! (2005) сезон 1 серія 1: англійська лексика

to take someone away illegally by force or trickery

Переклад: викрадати

covered with breadcrumbs or a similar coating before cooking

Переклад: панірований

sunk below the surface of water

Переклад: затонулий

the act of adding salt to food or water

Переклад: соління

to force someone to leave a country, usually because they have broken the law or do not have legal permission to stay

Переклад: депортувати

a team sport played with long sticks and a small ball

Переклад: лакрос

to insult or provoke someone with mocking remarks

Переклад: дражнити

a large heavy knife used for cutting plants

Переклад: мачете

to make someone so excited or emotional that they lose control

Переклад: захопити

the act of drinking a drink in honor of someone or something

Переклад: виголошення тостів

the stage in life when a child's body begins to change into an adult body

Переклад: пубертат

past tense and past participle of shoot

Переклад: минулий час і дієприкметник минулого часу від shoot

a tall tree with rough leaves and hard wood

Переклад: в'яз

stealing things, especially in a casual or sneaky way

Переклад: красти

to shock or surprise someone very much

Переклад: приголомшити

to put furniture and other items into a room or house

Переклад: обставляти; постачати

an adult male horse that has not been castrated

Переклад: жеребець

sexual activity between two people

Переклад: статеві стосунки

to shoot and kill someone with a gun

Переклад: розстрілювати

modern and not traditional or old-fashioned

Переклад: сучасний

the liquid in your mouth that helps you chew and swallow food

Переклад: слина

in a very smooth, regular, and reliable way

Переклад: як по маслу

a medicine that stops a poison from harming someone

Переклад: протиотрута

to discover or learn something, especially by asking or checking

Переклад: дізнатися

far away; at a great distance

Переклад: далеко

force someone to leave a place, school, or organization

Переклад: виключати

snobbish and thinking you are better than other people

Переклад: високомерний

to breathe in through your nose noisily, especially to smell something

Переклад: нюхати

coated or mixed with sugar

Переклад: засахарений

to make a machine, system, or device stop working properly or at all

Переклад: вивести з ладу

a group of wild boars

Переклад: стадо диких кабанів

laws or rules that limit who can buy, own, or use guns

Переклад: контроль над зброєю

a long piece of writing that a student does for a course

Переклад: курсова робота

relating to photographs or photography

Переклад: фотографічний

the act of putting things into bags or packages

Переклад: пакування в пакети

in a situation where something is being controlled or is no longer causing trouble

Переклад: під контролем

to deal with a problem or task in a determined way

Переклад: взятися за

to feel a romantic attraction to someone

Переклад: мати закоханість у

a small orange or gold-colored fish often kept as a pet

Переклад: золота рибка

used to express surprise, worry, or mild annoyance

Переклад: ой; ну й ну

a person who has sex for money

Переклад: повія

as; in the same way that

Переклад: так, як

A woman who works in a school cafeteria and serves food

Переклад: працівниця шкільної їдальні

used to say that something is too strange, embarrassing, or complicated to explain

Переклад: не питай

to invite someone to go on a date with you

Переклад: запросити на побачення

to take control of something or start doing a job that someone else was doing

Переклад: перебрати на себе

a branch of mathematics that uses letters and symbols to solve problems

Переклад: алгебра

to arrange or set up something, especially equipment, for a particular purpose

Переклад: налагоджувати

very; extremely

Переклад: дуже

the wires in a building, vehicle, or machine, or the system they form

Переклад: проводка

to some extent; fairly

Переклад: дещо; трохи

a written law passed by a government body

Переклад: статут

the words shown at the bottom of a screen that translate or show what people are saying

Переклад: субтитри

a dish of meat, vegetables, or both, cooked slowly in liquid

Переклад: рагу

a casual way to say goodbye

Переклад: бувай

the smallest finger on your hand

Переклад: мізинець

a heavy, repeated beating or striking sound

Переклад: гупання

a person or thing that is believed to bring good luck, especially for a team, school, or event

Переклад: талісман

having a ring or rings around it

Переклад: кільчастий

used to express surprise, shock, or amazement

Переклад: ой лишенько

an expression used to show that you do not believe what someone has said

Переклад: Ага, звісно!

causing a very heavy defeat or loss

Переклад: сокрушливий

a dish made of ground meat shaped like a loaf and baked

Переклад: м’ясний рулет

a college that offers two-year courses and job training

Переклад: коледж

a room where computers are available for people to use

Переклад: комп'ютерний клас

a sweet pastry, usually filled with raisins and topped with almonds

Переклад: пиріжок із родзинками та мигдалем

to move people out of a dangerous place to safety

Переклад: евакуювати

supposed to; expected or required to do something

Переклад: мав(ла) би

to stay with someone or something and make sure they are safe

Переклад: доглядати за

an offensive word for a person who is mentally ill

Переклад: божевільний

making someone feel unhappy, worried, or upset

Переклад: засмучувальний

an informal way to greet someone or start a casual conversation

Переклад: що нового?

for food or drink that you buy and take away to eat or drink somewhere else

Переклад: із собою

A polite reply to thanks, meaning you were happy to help

Переклад: завжди радий допомогти