The Day I Became a Shinigami: Bleach (2004) сезон 1 серія 1: англійська лексика

to give someone a reason or desire to do something

Переклад: мотивувати

a person who presents the news on television or radio

Переклад: ведучий новин

a rule that says people must stay indoors during certain hours, usually at night

Переклад: комендантська година

a rude way of asking why someone is bothering or interrupting you

Переклад: Чого тобі треба?

to appear or happen, especially by chance

Переклад: з’являтися

to tell someone something so they can tell other people

Переклад: передати далі

to give someone orders in a rude or controlling way

Переклад: командував

used to refer to something similar to the thing just mentioned

Переклад: таке

ready, arranged, or working properly

Переклад: у порядку

very strong anger

Переклад: гнів

the criminal world, especially organized crime

Переклад: злочинний світ

deserving praise, help, or respect

Переклад: заслуговуючий

to end up in a particular place, situation, or state

Переклад: опинитися

a feeling of great wonder and respect, sometimes with a little fear

Переклад: трепет

able to be believed; seeming true or real

Переклад: правдоподібний

having many bends or turns

Переклад: звивистий

the loss of the ability to move part or all of the body

Переклад: параліч

to do someone else's job or perform their role for a short time

Переклад: підміняти когось

as; in the same way that

Переклад: так, як

to hurt someone’s body, especially in an accident or during sport

Переклад: травмувати; ушкоджувати

not working properly or having a fault

Переклад: несправний

to some extent; fairly

Переклад: дещо; трохи

very cruel or violent

Переклад: жорстокий

allowing travel in only one direction

Переклад: односторонній

preserved or sold in bottles

Переклад: бутильований

the act of blaming or criticizing someone

Переклад: дорікання

fixed firmly in place

Переклад: закріплений

to undo something that is tied or fastened

Переклад: розв'язати

a person who steals from houses or buildings

Переклад: злодій

a fairy in stories who gives children money for a lost tooth

Переклад: зубна фея

supposed to; expected or required to do something

Переклад: мав(ла) би

a badly behaved child who is rude or spoiled

Переклад: розбещена дитина

an insect or animal that damages crops, food, or plants

Переклад: шкідник; надокучлива людина

a container for holding flowers, usually made of glass or pottery

Переклад: ваза

an emphatic way of saying that something is impossible or that you strongly refuse it

Переклад: ні за що

in or to a different place

Переклад: десь в іншому місці

A friendly way to tell someone not to be anxious or upset

Переклад: не хвилюйся

something that is not important or impressive

Переклад: нічого страшного

used to show disgust, annoyance, or frustration

Переклад: тьху

more correct or more suitable

Переклад: правильніший

the customs and accepted ways of behaving in a society or group

Переклад: звичаї

to finally be in a situation, often unexpectedly

Переклад: врешті-решт опинитися

an exclamation said when something bad or surprising happens

Переклад: о ні

the next occasion; the time after this one

Переклад: наступного разу

to have confidence in someone or something

Переклад: вірити в

to have the same opinion as someone

Переклад: погоджуватися з

the act of saying that something is not true

Переклад: заперечення

a person who is easily frightened and avoids danger or difficult situations

Переклад: боягуз

making a loud, crashing sound as it moves or falls

Переклад: гуркітливий

to continue doing something or to continue in a state

Переклад: продовжувати

to enter a vehicle or enclosed space

Переклад: сісти в

the act of wasting something

Переклад: марнування

a person or thing that many people admire very much

Переклад: кумир

wait for a moment

Переклад: зачекай

something that starts a process or activity

Переклад: те, що починає; закуска

to leave a place

Переклад: вийти

to discuss or mention something

Переклад: говорити про

the act of making something empty

Переклад: спорожнення

more free; less restricted or controlled

Переклад: вільніший

a long walk in the countryside or mountains

Переклад: похід

having a price marked on it

Переклад: з указаною ціною

able to explode or likely to explode

Переклад: вибуховий

moved or flowed steadily and smoothly

Переклад: протікав

to make something known, especially by revealing a secret or wrongdoing

Переклад: викривати

used to express surprise, excitement, or alarm

Переклад: ой, ого

used to say something in a direct, honest way

Переклад: відверто кажучи

having an empty space inside

Переклад: порожнистий

to leave, especially to begin a journey

Переклад: відправлятися

filled or inhabited by people

Переклад: населений

attracting attention in a noticeable way

Переклад: помітний

a person who tells a story, especially in a book, film, or TV show

Переклад: оповідач

an evil spirit in some religions and stories

Переклад: демон

to give someone what they need or want

Переклад: задовольняти