Extreme Aggressor: Criminal Minds (2005) stagione 1 episodio 1: vocabolario inglese

having a saddle on it

Traduzione: sellato

to gently and persistently persuade someone to do something

Traduzione: convincere dolcemente

short for a temporary worker

Traduzione: lavoratore temporaneo

careful attention to possible danger or problems

Traduzione: vigilanza

relating to supervising people or work

Traduzione: di supervisione

a state in which something is damaged and not being properly cared for

Traduzione: degrado

showing confidence and authority in a way that makes people listen or obey

Traduzione: autorevole

the qualities and behavior that are traditionally considered typical of men

Traduzione: mascolinità

to speak with repeated sounds or pauses because of a speech difficulty

Traduzione: balbettare

related to depression or showing signs of depression

Traduzione: depressivo

kissing and touching someone in a sexual way

Traduzione: limonare

to experience something again, especially in your memory or imagination

Traduzione: rivivere

a strong fear or suspicion that other people are trying to harm you, often without a good reason

Traduzione: paranoia

a very deep hole or empty space that seems to have no bottom

Traduzione: abisso

locked with a key

Traduzione: chiuso a chiave

able to stick to a surface or hold things together

Traduzione: adesivo

to hit something quickly with your hand

Traduzione: schiaffeggiare

the act of getting into something or going through it

Traduzione: penetrazione

to kill or try to kill by squeezing someone's throat or neck

Traduzione: strangolare

to hit or push with the head or horns

Traduzione: incornare

clear and easy to notice or feel

Traduzione: tangibile

to end well or be resolved successfully

Traduzione: andare a buon fine

showing courage and determination

Traduzione: valoroso; coraggioso

a serious mental or emotional collapse

Traduzione: esaurimento nervoso

a mental disorder in which a person seems to have two or more separate identities

Traduzione: personalità multipla

to provide clothes for someone

Traduzione: vestire

legal grounds that justify an arrest, search, or similar police action

Traduzione: fondati motivi

past tense and past participle of shoot

Traduzione: passato e participio passato di shoot

the act of putting things into a pile or piles

Traduzione: impilamento

a path for people to walk on, especially in the countryside

Traduzione: sentiero

the power or advantage you get from using something to help you achieve more

Traduzione: leva

the use of several layers, especially in clothing

Traduzione: stratificazione

to form or imagine an idea, plan, or situation in your mind

Traduzione: concepire

too much pride in yourself and a belief that you are better than other people

Traduzione: arroganza

a dirty layer or froth that forms on the surface of a liquid

Traduzione: patina; feccia

the practice of analyzing people or data to predict behavior or group people by characteristics

Traduzione: profilazione

to move or handle something awkwardly or clumsily

Traduzione: tastare

to shoot and kill someone with a gun

Traduzione: uccidere a colpi di pistola

a very large number of people or things

Traduzione: moltitudine

a strong feeling of regret and guilt about something wrong you did

Traduzione: rimorso

an FBI or other government detective

Traduzione: agente speciale

used for investigating or intended to investigate

Traduzione: investigativo

to make something last longer

Traduzione: prolungare

to discover or learn something, especially by asking or checking

Traduzione: scoprire

in every situation; all the time

Traduzione: a ogni passo

to interrupt a conversation or discussion by speaking

Traduzione: interrompere

bright, colorful, and designed to attract attention

Traduzione: appariscente

nervous and unable to relax

Traduzione: teso

a group of wild boars

Traduzione: branco di cinghiali

a shouted command telling people to raise their hands, especially in surrender or when being searched

Traduzione: mani in alto!

a strong interest or attraction to something

Traduzione: fascinazione

an organ in the body that makes and releases chemicals

Traduzione: ghiandola

a short drive in a car to check how it feels before buying it

Traduzione: prova su strada

a minor crime that is not very serious

Traduzione: reato minore

the edge or border of something

Traduzione: bordo; soglia

in a blunt or direct way

Traduzione: senza giri di parole

made to be used once or for a short time, then thrown away

Traduzione: monouso

not easily convinced; doubtful

Traduzione: scettico

without paying anything

Traduzione: gratis

a style of loud rock music with a strong beat

Traduzione: heavy metal

to become more level, even, or balanced

Traduzione: uniformarsi; livellare

to transport goods by truck

Traduzione: trasportare in camion

to give someone orders in a rude or controlling way

Traduzione: dava ordini

to look through a group of things carefully to find what you need or decide what matters

Traduzione: esaminare

to breathe quickly and loudly, usually because you are tired or hot

Traduzione: ansimare

to get involved in a situation to help, stop something, or take control

Traduzione: intervenire

causing strong emotional pain or shock

Traduzione: traumatico

an insulting word for a stupid person

Traduzione: idiota

a casual way to say you feel embarrassed, annoyed, or frustrated

Traduzione: che vergogna!

to put people or things into groups based on shared qualities

Traduzione: classificare

to support a claim with facts or proof

Traduzione: confermare

continue to stay in a place, job, or situation

Traduzione: restare

not real or not existing; absent

Traduzione: inesistente

a mild way of telling someone to calm down or stop arguing

Traduzione: su, su