Extreme Aggressor: Criminal Minds (2005) sezon 1 odcinek 1: angielskie słownictwo

having a saddle on it

Tłumaczenie: osiodłany

to gently and persistently persuade someone to do something

Tłumaczenie: nakłaniać

short for a temporary worker

Tłumaczenie: pracownik tymczasowy

careful attention to possible danger or problems

Tłumaczenie: czujność

relating to supervising people or work

Tłumaczenie: nadzorczy

a state in which something is damaged and not being properly cared for

Tłumaczenie: zaniedbanie

showing confidence and authority in a way that makes people listen or obey

Tłumaczenie: autorytatywny

the qualities and behavior that are traditionally considered typical of men

Tłumaczenie: męskość

to speak with repeated sounds or pauses because of a speech difficulty

Tłumaczenie: jąkać się

related to depression or showing signs of depression

Tłumaczenie: depresyjny

kissing and touching someone in a sexual way

Tłumaczenie: obściski

to experience something again, especially in your memory or imagination

Tłumaczenie: przeżywać na nowo

a strong fear or suspicion that other people are trying to harm you, often without a good reason

Tłumaczenie: paranoja

a very deep hole or empty space that seems to have no bottom

Tłumaczenie: otchłań

locked with a key

Tłumaczenie: zamknięty na klucz

able to stick to a surface or hold things together

Tłumaczenie: klejący

to hit something quickly with your hand

Tłumaczenie: pacnąć

the act of getting into something or going through it

Tłumaczenie: przenikanie

to kill or try to kill by squeezing someone's throat or neck

Tłumaczenie: dusić

to hit or push with the head or horns

Tłumaczenie: bodzieć

clear and easy to notice or feel

Tłumaczenie: namacalny

to end well or be resolved successfully

Tłumaczenie: wszystko się ułoży

showing courage and determination

Tłumaczenie: dzielny; odważny

a serious mental or emotional collapse

Tłumaczenie: załamanie nerwowe

a mental disorder in which a person seems to have two or more separate identities

Tłumaczenie: osobowość mnoga

to provide clothes for someone

Tłumaczenie: ubierać

legal grounds that justify an arrest, search, or similar police action

Tłumaczenie: uzasadnione podstawy

past tense and past participle of shoot

Tłumaczenie: czas przeszły i imiesłów bierny od shoot

the act of putting things into a pile or piles

Tłumaczenie: układanie w stos

a path for people to walk on, especially in the countryside

Tłumaczenie: ścieżka dla pieszych

the power or advantage you get from using something to help you achieve more

Tłumaczenie: dźwignia

the use of several layers, especially in clothing

Tłumaczenie: nakładanie warstw

to form or imagine an idea, plan, or situation in your mind

Tłumaczenie: wyobrażać sobie; począć

too much pride in yourself and a belief that you are better than other people

Tłumaczenie: arogancja

a dirty layer or froth that forms on the surface of a liquid

Tłumaczenie: szumowina; szumowiny

the practice of analyzing people or data to predict behavior or group people by characteristics

Tłumaczenie: profilowanie

to move or handle something awkwardly or clumsily

Tłumaczenie: po omacku szukać

to shoot and kill someone with a gun

Tłumaczenie: rozstrzeliwać

a very large number of people or things

Tłumaczenie: mnóstwo

a strong feeling of regret and guilt about something wrong you did

Tłumaczenie: wyrzuty sumienia

an FBI or other government detective

Tłumaczenie: agent specjalny

used for investigating or intended to investigate

Tłumaczenie: śledczy

to make something last longer

Tłumaczenie: przedłużać

to discover or learn something, especially by asking or checking

Tłumaczenie: dowiedzieć się

in every situation; all the time

Tłumaczenie: na każdym kroku

to interrupt a conversation or discussion by speaking

Tłumaczenie: wtrącić się

bright, colorful, and designed to attract attention

Tłumaczenie: krzykliwy

nervous and unable to relax

Tłumaczenie: napięty

a group of wild boars

Tłumaczenie: chmara dzików

a shouted command telling people to raise their hands, especially in surrender or when being searched

Tłumaczenie: ręce do góry!

a strong interest or attraction to something

Tłumaczenie: fascynacja

an organ in the body that makes and releases chemicals

Tłumaczenie: gruczoł

a short drive in a car to check how it feels before buying it

Tłumaczenie: jazda próbna

a minor crime that is not very serious

Tłumaczenie: drobne przestępstwo

the edge or border of something

Tłumaczenie: krawędź; próg

in a blunt or direct way

Tłumaczenie: wprost

made to be used once or for a short time, then thrown away

Tłumaczenie: jednorazowy

not easily convinced; doubtful

Tłumaczenie: sceptyczny

without paying anything

Tłumaczenie: za darmo

a style of loud rock music with a strong beat

Tłumaczenie: heavy metal

to become more level, even, or balanced

Tłumaczenie: wyrównywać się; wyrównywać

to transport goods by truck

Tłumaczenie: przywozić ciężarówką

to give someone orders in a rude or controlling way

Tłumaczenie: rządził się

to look through a group of things carefully to find what you need or decide what matters

Tłumaczenie: przejrzeć

to breathe quickly and loudly, usually because you are tired or hot

Tłumaczenie: dyszeć

to get involved in a situation to help, stop something, or take control

Tłumaczenie: wkroczyć

causing strong emotional pain or shock

Tłumaczenie: traumatyczny

an insulting word for a stupid person

Tłumaczenie: idiota

a casual way to say you feel embarrassed, annoyed, or frustrated

Tłumaczenie: ale wstyd!

to put people or things into groups based on shared qualities

Tłumaczenie: klasyfikować

to support a claim with facts or proof

Tłumaczenie: potwierdzać

continue to stay in a place, job, or situation

Tłumaczenie: zostać

not real or not existing; absent

Tłumaczenie: nieistniejący

a mild way of telling someone to calm down or stop arguing

Tłumaczenie: spokojnie, spokojnie