Extreme Aggressor: Criminal Minds (2005) Staffel 1 Folge 1: Englischer Wortschatz

having a saddle on it

Übersetzung: gesattelt

to gently and persistently persuade someone to do something

Übersetzung: überreden

short for a temporary worker

Übersetzung: Zeitarbeiter

careful attention to possible danger or problems

Übersetzung: Wachsamkeit

relating to supervising people or work

Übersetzung: aufsichtführend

a state in which something is damaged and not being properly cared for

Übersetzung: Verfall

showing confidence and authority in a way that makes people listen or obey

Übersetzung: maßgeblich

the qualities and behavior that are traditionally considered typical of men

Übersetzung: Männlichkeit

to speak with repeated sounds or pauses because of a speech difficulty

Übersetzung: stottern

related to depression or showing signs of depression

Übersetzung: depressiv

kissing and touching someone in a sexual way

Übersetzung: Knutschen

to experience something again, especially in your memory or imagination

Übersetzung: noch einmal erleben

a strong fear or suspicion that other people are trying to harm you, often without a good reason

Übersetzung: Paranoia

a very deep hole or empty space that seems to have no bottom

Übersetzung: Abgrund

locked with a key

Übersetzung: abgeschlossen

able to stick to a surface or hold things together

Übersetzung: haftend

to hit something quickly with your hand

Übersetzung: wegwischen

the act of getting into something or going through it

Übersetzung: Eindringen

to kill or try to kill by squeezing someone's throat or neck

Übersetzung: erwürgen

to hit or push with the head or horns

Übersetzung: stoßen

clear and easy to notice or feel

Übersetzung: greifbar

to end well or be resolved successfully

Übersetzung: sich zum Guten wenden

showing courage and determination

Übersetzung: tapfer; mutig

a serious mental or emotional collapse

Übersetzung: Nervenzusammenbruch

a mental disorder in which a person seems to have two or more separate identities

Übersetzung: multiple Persönlichkeit

to provide clothes for someone

Übersetzung: bekleiden

legal grounds that justify an arrest, search, or similar police action

Übersetzung: hinreichender Verdacht

past tense and past participle of shoot

Übersetzung: Präteritum und Partizip Perfekt von shoot

the act of putting things into a pile or piles

Übersetzung: Stapeln

a path for people to walk on, especially in the countryside

Übersetzung: Fußweg

the power or advantage you get from using something to help you achieve more

Übersetzung: Hebelwirkung

the use of several layers, especially in clothing

Übersetzung: Schichtung

to form or imagine an idea, plan, or situation in your mind

Übersetzung: sich vorstellen; empfangen

too much pride in yourself and a belief that you are better than other people

Übersetzung: Arroganz

a dirty layer or froth that forms on the surface of a liquid

Übersetzung: Schaum; Abschaum

the practice of analyzing people or data to predict behavior or group people by characteristics

Übersetzung: Profiling

to move or handle something awkwardly or clumsily

Übersetzung: tasten

to shoot and kill someone with a gun

Übersetzung: niederschießen

a very large number of people or things

Übersetzung: Menge

a strong feeling of regret and guilt about something wrong you did

Übersetzung: Reue

an FBI or other government detective

Übersetzung: Sonderagent

used for investigating or intended to investigate

Übersetzung: ermittelnd

to make something last longer

Übersetzung: verlängern

to discover or learn something, especially by asking or checking

Übersetzung: herausfinden

in every situation; all the time

Übersetzung: auf Schritt und Tritt

to interrupt a conversation or discussion by speaking

Übersetzung: ins Wort fallen

bright, colorful, and designed to attract attention

Übersetzung: auffällig

nervous and unable to relax

Übersetzung: nervös

a group of wild boars

Übersetzung: Rotte Wildschweine

a shouted command telling people to raise their hands, especially in surrender or when being searched

Übersetzung: Hände hoch!

a strong interest or attraction to something

Übersetzung: Faszination

an organ in the body that makes and releases chemicals

Übersetzung: Drüse

a short drive in a car to check how it feels before buying it

Übersetzung: Probefahrt

a minor crime that is not very serious

Übersetzung: Kleinkriminalität

the edge or border of something

Übersetzung: Rand; Schwelle

in a blunt or direct way

Übersetzung: direkt

made to be used once or for a short time, then thrown away

Übersetzung: Einweg-

not easily convinced; doubtful

Übersetzung: skeptisch

without paying anything

Übersetzung: umsonst

a style of loud rock music with a strong beat

Übersetzung: Heavy Metal

to become more level, even, or balanced

Übersetzung: sich ausgleichen; ausgleichen

to transport goods by truck

Übersetzung: mit dem Lkw anliefern

to give someone orders in a rude or controlling way

Übersetzung: kommandierte herum

to look through a group of things carefully to find what you need or decide what matters

Übersetzung: durchsehen

to breathe quickly and loudly, usually because you are tired or hot

Übersetzung: keuchen

to get involved in a situation to help, stop something, or take control

Übersetzung: eingreifen

causing strong emotional pain or shock

Übersetzung: traumatisch

an insulting word for a stupid person

Übersetzung: Idiot

a casual way to say you feel embarrassed, annoyed, or frustrated

Übersetzung: wie peinlich!

to put people or things into groups based on shared qualities

Übersetzung: klassifizieren

to support a claim with facts or proof

Übersetzung: belegen

continue to stay in a place, job, or situation

Übersetzung: bleiben

not real or not existing; absent

Übersetzung: nicht existent

a mild way of telling someone to calm down or stop arguing

Übersetzung: nun, nun