piddle
Wortto waste time doing small, unimportant things
Übersetzung: herumtrödeln
Filmwortschatz
Hier findest du 99 englische Wörter und Wendungen aus Hunting Season (2025), die du vor dem Anschauen prüfen kannst.
Dies ist eine allgemeine öffentliche Vorschau. Slovnyx personalisiert die Liste in der App. Methodik ansehen.
to waste time doing small, unimportant things
Übersetzung: herumtrödeln
a physical punishment in which someone is hit on the buttocks with an open hand
Übersetzung: Klaps
an old or nonstandard comparative of bad, meaning worse
Übersetzung: schlechter
a very short time
Übersetzung: ein Augenblick
the front edge of a step or stair
Übersetzung: Stufenkante
to live longer than someone or something
Übersetzung: überleben
not easy to notice; not attracting attention
Übersetzung: unauffällig
one of the branched bony growths on a deer, elk, or moose
Übersetzung: Geweih
to get something, especially in a casual or slightly sneaky way
Übersetzung: sich besorgen
to put handcuffs on someone
Übersetzung: fesseln
covering something completely, especially with a layer of snow, smoke, or other material
Übersetzung: bedecken
used to refer to other similar things or items not named
Übersetzung: und so weiter
the sewing of stitches, especially as a visible part of a garment
Übersetzung: Nähte
to twist or become twisted into a messy mass
Übersetzung: verheddern
to cut stone out of the ground in a quarry
Übersetzung: im Steinbruch abbauen
moving with quick, light jumps
Übersetzung: springen
a group of businesses that work together to control prices and limit competition
Übersetzung: Kartell
a slang word for opium
Übersetzung: Opium
to fail badly or make a serious mistake
Übersetzung: es vermasseln
in a very bad, damaged, or disordered state
Übersetzung: total kaputt
I, me, or myself; used humorously or informally, especially by a male speaker
Übersetzung: euer Diener
a humorous or informal way for a female speaker to say "I" or "me
Übersetzung: ich
the act of sealing a hole or gap
Übersetzung: Abdichten
the equipment and setup used to make products in a factory
Übersetzung: Werkzeugausstattung
a rude, exaggerated way of saying you are very annoyed or frustrated
Übersetzung: ach, zum Kotzen
a film shot that shows two people together
Übersetzung: Zweier-Einstellung
a machine used for cutting grass
Übersetzung: Rasenmäher; Mäher
to talk too proudly about your achievements, possessions, or abilities
Übersetzung: prahlen
becoming weaker or less active
Übersetzung: nachlassend
to honor an event or place by being present
Übersetzung: mit seiner/ihrer Anwesenheit beehren
to indicate or suggest something
Übersetzung: von etwas zeugen
past tense and past participle of shoot
Übersetzung: Präteritum und Partizip Perfekt von shoot
to make a small hole or mark in something with a sharp point
Übersetzung: stechen
to end up in a situation by accident or because of circumstances
Übersetzung: hineingeraten in
property or other valuable item used to secure a loan
Übersetzung: Sicherheit
to cut grass or crops with a machine or a scythe
Übersetzung: mähen
to shoot and kill someone with a gun
Übersetzung: niederschießen
a cover put over an animal's mouth to stop it biting or barking
Übersetzung: Maulkorb
to say a prayer before a meal
Übersetzung: das Tischgebet sprechen
to discover or learn something, especially by asking or checking
Übersetzung: herausfinden
a person who is dull or spoils other people's fun
Übersetzung: Spaßbremse
used to say that you hope something will happen, if God allows it
Übersetzung: so Gott will
a person who talks too much, especially by saying things that should be kept private
Übersetzung: Großmaul
special respect or honor shown publicly
Übersetzung: Huldigung
a friendly way to address a man or show approval or excitement
Übersetzung: Alter
to have known someone for a very long time
Übersetzung: sich schon ewig kennen
very new; brand-new
Übersetzung: nagelneu
a short trip to do a small job, like shopping or delivering something
Übersetzung: Besorgung
To start doing something with energy and enthusiasm
Übersetzung: sich stürzen
exactly right or correct
Übersetzung: genau
to tap a travel card or device on a reader when leaving a bus, train, or station
Übersetzung: beim Aussteigen entwerten
the act of putting things into bags or packages
Übersetzung: Verpacken in Tüten
methamphetamine, a highly addictive illegal drug
Übersetzung: Meth
without paying anything
Übersetzung: umsonst
a strong alcoholic drink made from agave, originally from Mexico
Übersetzung: Tequila
a rude way of asking why someone is bothering or interrupting you
Übersetzung: Was willst du?
to ask several people for information or help
Übersetzung: mehrere Leute fragen
to move upward so that part of clothing no longer stays in place
Übersetzung: hochrutschen
to involve someone in a difficult or dangerous situation
Übersetzung: hineinziehen in
in your real thoughts or feelings, even if you do not show them
Übersetzung: tief im Innern
used to refer to something similar to the thing just mentioned
Übersetzung: so etwas
deserving praise, help, or respect
Übersetzung: verdienstvoll
to visit or contact someone to see how they are doing
Übersetzung: nach jemandem sehen
used to express surprise, worry, or mild annoyance
Übersetzung: ach; na so was
to keep going in a difficult situation and not give up
Übersetzung: durchhalten
the act of building a bridge
Übersetzung: Brückenbau
as; in the same way that
Übersetzung: wie
a mild way of telling someone to calm down or stop arguing
Übersetzung: nun, nun
very strong and violent
Übersetzung: tobend
marked or decorated with letters or writing
Übersetzung: beschriftet
to drive someone back somewhere, especially home
Übersetzung: jemanden zurückfahren
past tense and past participle of bed
Übersetzung: Präteritum und Partizip Perfekt von bed
to deal with a difficult situation successfully
Übersetzung: zurechtkommen
done in a quiet, secret way
Übersetzung: heimlich
used to talk about an earlier time in the past
Übersetzung: schon in
every other one; each alternate one
Übersetzung: jeder zweite
a small loop of thread made in sewing, knitting, or crocheting
Übersetzung: Stich
to some extent; fairly
Übersetzung: ein bisschen; ziemlich
the act of blaming or criticizing someone
Übersetzung: Tadel
to undo something that is tied or fastened
Übersetzung: lösen
the feeling of close friendship and loyalty between men or members of a group
Übersetzung: Brüderlichkeit
a casual way to say goodbye
Übersetzung: bis dann
willing to forgive mistakes and not easily upset by them
Übersetzung: nachsichtig
to stay in a place for a while and not leave
Übersetzung: bleiben
said to a female animal, especially a dog, when she has done something well
Übersetzung: braves Mädchen
an expression of surprise, shock, or concern
Übersetzung: ach du meine Güte
with the inside surface turned outward
Übersetzung: auf links
having a ring or rings around it
Übersetzung: beringt
to put someone in prison
Übersetzung: einsperren
used to say that you are doing something as a precaution
Übersetzung: für alle Fälle
a place where stone, sand, or other materials are dug out of the ground
Übersetzung: Steinbruch
used to express surprise, shock, or amazement
Übersetzung: meine Güte
a casual way of saying that everything is fine or acceptable
Übersetzung: alles gut
a machine used for cutting grass
Übersetzung: Rasenmäher
the process of making holes with a drill
Übersetzung: Bohren
used to say that you were joking and not serious
Übersetzung: ich mache nur Spaß
to lose your balance and fall to the ground or onto the floor
Übersetzung: umfallen
a narrow passage between rows of seats or shelves
Übersetzung: Gang
in a bed, especially while sleeping or resting
Übersetzung: im Bett
Vor dem Anschauen
Wörter: 52. Kurze Wendungen: 47. Suche nach unbekannten Vokabeln und lies ihre englischen Definitionen. Bilde vor dem Anschauen eigene Beispielsätze. Wiederhole danach die Vokabeln, die du wiedererkannt hast. In Slovnyx kannst du nützliche Wörter speichern und üben.