Zootopia: angielskie słownictwo

a person or thing that is annoying, unpleasant, or very bad

Tłumaczenie: klapa

a list of cases or matters to be dealt with in court

Tłumaczenie: lista spraw

to move quickly with short, hurried steps

Tłumaczenie: pędzić

a state of being very dirty and unpleasant, often because of poverty or neglect

Tłumaczenie: nędza i brud

smooth, soft, and slightly shiny like velvet

Tłumaczenie: aksamitny

weak and shaky, and likely to break or fall apart

Tłumaczenie: chwiejący się

things that are left over after something is used, eaten, or finished

Tłumaczenie: resztki

soft, loose, and lacking firmness

Tłumaczenie: wiotki

the process of turning silver in color

Tłumaczenie: srebrzenie

the act of refusing to obey authority or follow orders

Tłumaczenie: niesubordynacja

to attack and injure someone or something by scratching, biting, or tearing

Tłumaczenie: rozszarpać

the top student in a graduating class, often chosen to give a speech at graduation

Tłumaczenie: prymus

to injure someone very badly, often permanently

Tłumaczenie: okaleczyć

thick mucus from the nose

Tłumaczenie: smark

to praise or present something as very good or important

Tłumaczenie: gloryfikować

the front edge of a step or stair

Tłumaczenie: nos stopnia

a small rodent that lives in fields and has a short tail

Tłumaczenie: nornik

lacking originality and sounding familiar in a dull way

Tłumaczenie: stereotypowy

a chair on wheels for pushing a baby or small child

Tłumaczenie: wózek dziecięcy

looking or acting as if you are hiding something

Tłumaczenie: podejrzany

extremely hot

Tłumaczenie: upalny

to cause pain or suffering to someone or something

Tłumaczenie: dotykać

help someone recover from illness, injury, addiction, or prison life and return to normal life

Tłumaczenie: rehabilitować

to beg someone strongly and sincerely to do something

Tłumaczenie: błagać

the act of saying or reading something aloud from memory

Tłumaczenie: recytacja

a large wild animal like a reindeer that lives in northern North America

Tłumaczenie: karibu

a person who keeps trying hard, even when things are difficult

Tłumaczenie: osoba, która się stara

turned or operated by a crank

Tłumaczenie: korbowy

the farming and breeding of crops and animals

Tłumaczenie: rolnictwo i hodowla

to get something, especially in a casual or slightly sneaky way

Tłumaczenie: załatwić

a disappointing or annoying situation

Tłumaczenie: wkurzająca sprawa

to encourage people to act violently or unlawfully

Tłumaczenie: podżegać

a thick, slippery liquid in the nose, throat, and other body parts that helps protect and moisten them

Tłumaczenie: śluz

something that discourages people from doing something

Tłumaczenie: środek odstraszający

soft, light bits of wool, cotton, or similar material

Tłumaczenie: puch

the act of betraying someone’s trust or loyalty

Tłumaczenie: zdrada

to make someone feel extreme fear

Tłumaczenie: przerażać

watching carefully for danger or problems

Tłumaczenie: czujny

great beauty, size, or importance that is impressive

Tłumaczenie: wspaniałość

described by law as deserving punishment

Tłumaczenie: karalny

without looking, or without being able to see clearly

Tłumaczenie: ślepo

while facing something difficult or dangerous bravely

Tłumaczenie: stawiając czoła

quiet, gentle, and not willing to argue or fight back

Tłumaczenie: uległy

a thin layer or small amount of soft, light fibers or fluff

Tłumaczenie: meszek

to officially cancel a law, order, or agreement

Tłumaczenie: uchylić

a slow-moving tropical American animal that hangs from trees

Tłumaczenie: lenistwo

a performer who tells a story or entertains without speaking, using only movements and gestures

Tłumaczenie: mim

a tree or shrub that grows in warm places and has clusters of small yellow or white flowers

Tłumaczenie: akacja

to shout loudly because you are excited or happy

Tłumaczenie: wykrzyknąć z radości

kissing and touching someone in a sexual way

Tłumaczenie: obściski

a person who sells flowers and makes flower arrangements

Tłumaczenie: kwiaciarz

to make it harder for something to happen or continue

Tłumaczenie: utrudniać

used in the phrase call it quits: to stop doing something or end a relationship or argument

Tłumaczenie: zakończyć; być kwita

meat from an adult sheep, used as food

Tłumaczenie: baranina

the process of combing and separating wool or other fibers

Tłumaczenie: czesanie

making quick, sharp movements

Tłumaczenie: szarpany

to repair a hole in knitted cloth by sewing yarn through it

Tłumaczenie: cerować

the sides of the face below the eyes

Tłumaczenie: policzki

in a way that seems to happen by magic

Tłumaczenie: jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki

an angry or dismissive way of telling someone to go away or stop bothering you

Tłumaczenie: spadaj

a very tall tree with reddish-brown bark and soft wood

Tłumaczenie: sekwoja

able to speak or express yourself clearly and confidently

Tłumaczenie: elokwentny

a sweet, fried cake, often shaped like a ring

Tłumaczenie: pączek

locked with a key

Tłumaczenie: zamknięty na klucz

an expression of praise or good wishes for someone's success or good luck

Tłumaczenie: gratulacje

a woman who is a child's sponsor at baptism

Tłumaczenie: matka chrzestna

the distant past

Tłumaczenie: dawne czasy

an important person who secretly controls a criminal group or illegal business

Tłumaczenie: szara eminencja

covered with breadcrumbs or a similar coating before cooking

Tłumaczenie: panierowany

used to ask what something really means or is, especially in British English

Tłumaczenie: co to właściwie jest

before it is too late; while there is still time

Tłumaczenie: zanim będzie za późno

to hit something quickly with your hand

Tłumaczenie: pacnąć

able to be trusted because you are honest and reliable

Tłumaczenie: godny zaufania

the act of avoiding something or escaping from it

Tłumaczenie: uchylanie się